Language/French/Vocabulary/Romantic-Relationships/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod[уреди | уреди извор]
Romantični odnosi su važan deo svakodnevnog života, a učenje francuskog jezika može vam pomoći da bolje razumete i izrazite svoja osećanja. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na rečnik koji se koristi za opisivanje romantičnih odnosa na francuskom jeziku. Razumevanje ovog rečnika ne samo da će vam pomoći da komunicirate na francuskom, već će vam omogućiti da se bolje povežete sa francuskom kulturom i običajima.
U nastavku ćemo se osvrnuti na različite aspekte romantičnih odnosa, uključujući osnovne termine, fraze i izraze koje možete koristiti. Takođe, pružićemo vam vežbe koje će vam pomoći da primenite naučeno. Uživajte u učenju!
Osnovni termini[уреди | уреди извор]
U ovom delu ćemo predstaviti osnovne termine koji se koriste u romantičnim odnosima. Ove reči i fraze će vam omogućiti da bolje komunicirate sa svojim partnerom ili prijateljima na francuskom jeziku.
| Francuski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| l'amour | laˈmuʁ | ljubav |
| le cœur | lə kœʁ | srce |
| le couple | lə kupl | par |
| la relation | la ʁe.la.sjɔ̃ | veza |
| le rendez-vous | lə ʁɑ̃.de.vu | sastanak |
| le baiser | lə bɛ.ze | poljubac |
| la tendresse | la tɑ̃.dʁɛs | nežnost |
| le flirt | lə flœʁt | flert |
| l'attirance | la.ti.ʁɑ̃s | privlačnost |
| le cœur brisé | lə kœʁ bʁize | slomljeno srce |
Izražavanje emocija[уреди | уреди извор]
U ovom delu ćemo istražiti fraze koje se koriste za izražavanje emocija u romantičnim odnosima. Ove fraze će vam pomoći da izrazite svoja osećanja na francuskom jeziku.
| Francuski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| Je t'aime | ʒə tɛm | Volim te |
| Tu me manques | ty mə mɑ̃k | Nedostaješ mi |
| Je suis amoureux/amoureuse | ʒə sɥi a.mu.ʁø/a.mu.ʁøz | Zaljubljen sam/zaljubljena sam |
| J'ai le coup de foudre | ʒe lə ku də fuʁd | Zaljubio/la sam se na prvi pogled |
| Tu es mon âme sœur | ty ɛ mɔ̃ nɑm sœʁ | Ti si moja srodna duša |
| Je suis heureux/heureuse avec toi | ʒə sɥi zœʁø/œʁøz avɛk twa | Srećan/srećna sam s tobom |
| Nous sommes faits l'un pour l'autre | nu sɔm fɛ lœ̃ puʁ lɔtʁ | Stvoreni smo jedno za drugo |
| Je te trouve magnifique | ʒə tə tʁuv maɲifik | Smatram te prelepom/prelijim |
| Tu es très spécial(e) pour moi | ty ɛ tʁɛ spe.sjal/ɛl puʁ mwa | Veoma si posebna/poseban za mene |
| Je veux passer ma vie avec toi | ʒə vø pa.se ma vi avɛk twa | Želim da provedem život s tobom |
Romantične aktivnosti[уреди | уреди извор]
U ovom delu ćemo se fokusirati na aktivnosti koje su često deo romantičnih odnosa. Razumevanje ovih termina može vam pomoći da planirate posebne trenutke sa svojim partnerom.
| Francuski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| dîner aux chandelles | dine o ʃɑ̃.dɛl | večera uz sveće |
| une promenade | yn pʁɔ.mɛ.nad | šetnja |
| regarder un film romantique | ʁə.ɡaʁ.de ɛ̃ film ʁɔ.mɑ̃.tik | gledanje romantičnog filma |
| écrire des poèmes | e.kʁiʁ de pɔ.ɛm | pisanje pesama |
| faire un cadeau | fɛʁ ɛ̃ ka.do | napraviti poklon |
| partager des moments | paʁ.ta.ʒe de mɔ.mɑ̃ | deliti trenutke |
| danser ensemble | dɑ̃.se ɑ̃.sɑ̃bl | plesati zajedno |
| voyager ensemble | vwa.ja.ʒe ɑ̃.sɑ̃bl | putovati zajedno |
| assister à un concert | a.sis.te a ɛ̃ kɔ̃.sɛʁ | prisustvovati koncertu |
| préparer un petit déjeuner | pʁe.pa.ʁe ɛ̃ pə.tit de.ʒœ.ne | pripremiti doručak |
Vežbe i zadaci[уреди | уреди извор]
Sada kada ste upoznati sa osnovnim rečnikom i frazama vezanim za romantične odnose, vreme je da primenite ono što ste naučili. U ovom delu ćemo pružiti deset vežbi koje će vam pomoći da vežbate.
Vežba 1: Prevedi fraze[уреди | уреди извор]
Prevedite sledeće fraze sa francuskog na srpski:
1. Je t'aime.
2. Tu es mon âme sœur.
3. Je veux passer ma vie avec toi.
Rešenje 1[уреди | уреди извор]
1. Volim te.
2. Ti si moja srodna duša.
3. Želim da provedem život s tobom.
Vežba 2: Povezivanje reči[уреди | уреди извор]
Povežite francuske reči sa njihovim značenjima na srpskom.
| Francuski | Srpski |
|---|---|
| l'amour | ljubav |
| le baiser | poljubac |
| le couple | par |
| la tendresse | nežnost |
Rešenje 2[уреди | уреди извор]
1. l'amour - ljubav
2. le baiser - poljubac
3. le couple - par
4. la tendresse - nežnost
Vežba 3: Popunjavanje praznina[уреди | уреди извор]
Popunite praznine sa pravim rečima.
1. Je suis __________ avec toi. (srećan/srećna)
2. Nous sommes faits ________ l'autre. (jedno za drugo)
Rešenje 3[уреди | уреди извор]
1. Je suis heureux/heureuse avec toi.
2. Nous sommes faits l'un pour l'autre.
Vežba 4: Napiši kratku priču[уреди | уреди извор]
Napišite kratku priču koristeći najmanje pet reči iz rečnika romantičnih odnosa.
Rešenje 4[уреди | уреди извор]
(Svaki učenik treba da napiše svoju priču; nastavnik može da pomogne u korekciji i davanju povratnih informacija.)
Vežba 5: Uparivanje izraza[уреди | уреди извор]
Uparite izraze sa njihovim značenjima.
| Francuski | Srpski |
|---|---|
| Je suis amoureux | Zaljubljen sam |
| Tu me manques | Nedostaješ mi |
| J'ai le coup de foudre | Zaljubio/la sam se na prvi pogled |
Rešenje 5[уреди | уреди извор]
1. Je suis amoureux - Zaljubljen sam
2. Tu me manques - Nedostaješ mi
3. J'ai le coup de foudre - Zaljubio/la sam se na prvi pogled
Vežba 6: Razgovor sa partnerom[уреди | уреди извор]
Zamislite da razgovarate sa svojim partnerom. Koristeći rečnik romantičnih odnosa, napišite kratak dijalog.
Rešenje 6[уреди | уреди извор]
(Svaki učenik treba da napiše svoj dijalog; nastavnik može da pomogne u korekciji i davanju povratnih informacija.)
Vežba 7: Opis slike[уреди | уреди извор]
Izaberite romantičnu sliku i napišite opis koristeći reči i fraze koje ste naučili.
Rešenje 7[уреди | уреди извор]
(Svaki učenik treba da napiše svoj opis; nastavnik može da pomogne u korekciji i davanju povratnih informacija.)
Vežba 8: Igra uloga[уреди | уреди извор]
Igrajte uloge sa partnerom koristeći izraze koje ste naučili.
Rešenje 8[уреди | уреди извор]
(Svaki učenik treba da igra svoju ulogu i koristi izraze iz lekcije.)
Vežba 9: Sastavi pesmu[уреди | уреди извор]
Napišite kratku pesmu koristeći najmanje tri izraza iz rečnika romantičnih odnosa.
Rešenje 9[уреди | уреди извор]
(Svaki učenik treba da napiše svoju pesmu; nastavnik može da pomogne u korekciji i davanju povratnih informacija.)
Vežba 10: Diskusija u grupi[уреди | уреди извор]
Diskutujte sa grupom o važnosti romantičnih odnosa u vašem životu i koristite fraze koje ste naučili.
Rešenje 10[уреди | уреди извор]
(Svaki učenik treba da deli svoja razmišljanja; nastavnik može da moderira diskusiju.)
Na kraju, nadamo se da vam je ova lekcija pomogla da bolje razumete rečnik romantičnih odnosa na francuskom jeziku. Vežbajte i ne zaboravite da ljubav i prijateljstvo čine svet lepšim mestom!
Остале лекције[уреди | уреди извор]
- Music and Entertainment
- Count from 1 to 10
- Курс од 0 до A1 → Речник → Чланови породице
- Kurs 0 do A1 → Recnik → Kardinalni i Ordinalni Brojevi
- 0 do A1 kurs → Rečnik → Piće i navike u ispijanju pića
- 0 до A1 курс → Речник → Храна и навике у исхрану
- Курс од 0 до A1 → Речник → Време и датуми
- Курс од 0 до A1 → Речник → Спорт и фитнес активности
