Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/sr

Francuski → Gramatika → 0 do A1 Kurs → Opredeljeni i neopredeljeni članci

Uvod

Dobrodošli u lekciju o opredeljenim i neopredeljenim člancima u francuskom jeziku! Ova tema je osnovna, ali veoma važna za razumevanje i pravilno korišćenje francuskog jezika. Članci nam pomažu da precizno odredimo da li govorimo o nečemu što je već poznato ili nečemu što prvi put spominjemo. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na razlike između opredeljenih i neopredeljenih članova, kako ih pravilno koristiti i dati vam mnoštvo primera i vežbi kako biste to lakše usvojili.

Opredeljeni članci

Opredeljeni članci se koriste kada govorimo o nečemu što je specifično ili poznato sagovorniku. U francuskom jeziku, opredeljeni član je "le" za muški rod, "la" za ženski rod, i "les" za množinu.

Upotreba opredeljenih članova

• "Le" se koristi za muške imenice u jednini.

• "La" se koristi za ženske imenice u jednini.

• "Les" se koristi za sve imenice u množini, bez obzira na rod.

Primeri opredeljenih članova

Francuski	Izgovor	Srpski
le livre	lə livʁ	knjiga
la maison	la mɛzɔ̃	kuća
les enfants	le zɑ̃fɑ̃	deca
le chat	lə ʃa	mačka
la voiture	la vwa.tyʁ	auto
les arbres	le zaʁbʁ	stabla
le professeur	lə pʁɔ.fɛ.sœʁ	profesor
la fleur	la flœʁ	cvet
les livres	le livʁ	knjige
le cinéma	lə si.ne.ma	bioskop

Neopredeljeni članci

Neopredeljeni članci se koriste kada govorimo o nečemu što nije specifično ili poznato. U francuskom jeziku, neopredeljeni članovi su "un" za muški rod, "une" za ženski rod i "des" za množinu.

Upotreba neopredeljenih članova

• "Un" se koristi za muške imenice u jednini.

• "Une" se koristi za ženske imenice u jednini.

• "Des" se koristi za sve imenice u množini, bez obzira na rod.

Primeri neopredeljenih članova

Francuski	Izgovor	Srpski
un livre	ɛ̃ livʁ	jedna knjiga
une maison	yn mɛzɔ̃	jedna kuća
des enfants	de zɑ̃fɑ̃	neka deca
un chat	ɛ̃ ʃa	jedna mačka
une voiture	yn vwa.tyʁ	jedan auto
des arbres	de zaʁbʁ	neka stabla
un professeur	ɛ̃ pʁɔ.fɛ.sœʁ	jedan profesor
une fleur	yn flœʁ	jedan cvet
des livres	de livʁ	neka knjige
un cinéma	ɛ̃ si.ne.ma	jedan bioskop

Razlike između opredeljenih i neopredeljenih članova

• Opredeljeni članovi se koriste kada govorimo o nečemu što je poznato ili specifično.

• Neopredeljeni članovi se koriste kada govorimo o nečemu što nije poznato ili kada prvi put spominjemo nešto.

Vežbe

Sada kada ste upoznati sa opredeljenim i neopredeljenim člancima, vreme je da vežbate! Ispod su vežbe koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.

Vežba 1: Odredite član

Odredite koji član treba da koristite (opredeljeni ili neopredeljeni) i popunite prazna mesta:

1. _____ livre (knjiga)

2. _____ maison (kuća)

3. _____ enfants (deca)

4. _____ chat (mačka)

5. _____ voiture (auto)

Rešenja

1. Un livre

2. Une maison

3. Des enfants

4. Un chat

5. Une voiture

Vežba 2: Prevedite na francuski

Prevedite sledeće rečenice na francuski koristeći odgovarajući član:

1. Imam knjigu.

2. Ona ima mačku.

3. Deca su srećna.

4. On ima auto.

5. Oni imaju cveće.

Rešenja

1. J'ai un livre.

2. Elle a un chat.

3. Les enfants sont heureux.

4. Il a une voiture.

5. Ils ont des fleurs.

Vežba 3: Popunite prazna mesta

Popunite prazna mesta sa "le", "la", "un", "une", "les" ili "des":

1. _____ garçon (dečak)

2. _____ fille (devojka)

3. _____ pommes (jabuke)

4. _____ livre (knjiga)

5. _____ chats (mačke)

Rešenja

1. Un garçon

2. Une fille

3. Des pommes

4. Un livre

5. Des chats

Vežba 4: Pretvorite u množinu

Pretvorite sledeće rečenice u množinu:

1. Le chat est mignon. (Mačka je slatka.)

2. La maison est grande. (Kuća je velika.)

3. Un livre est sur la table. (Jedna knjiga je na stolu.)

Rešenja

1. Les chats sont mignons.

2. Les maisons sont grandes.

3. Des livres sont sur la table.

Vežba 5: Izaberite pravi član

Izaberite pravi član (opredeljeni ili neopredeljeni) i objasnite zašto:

1. _____ ciel (nebo)

2. _____ étoile (zvezda)

3. _____ livres (knjige)

4. _____ enfant (dete)

5. _____ fleurs (cveće)

Rešenja

1. Le ciel - opredeljeni, jer je nebo poznato.

2. Une étoile - neopredeljeni, jer govorimo o jednoj zvezdi bez specifičnosti.

3. Des livres - neopredeljeni, jer govorimo o knjigama uopšte.

4. Un enfant - neopredeljeni, jer govorimo o detetu uopšte.

5. Des fleurs - neopredeljeni, jer govorimo o cvetovima uopšte.

Vežba 6: Kreirajte rečenice

Kreirajte rečenice koristeći sledeće reči i članke:

1. _____ chien (pas)

2. _____ voiture (auto)

3. _____ arbres (stabla)

Rešenja

1. Un chien est dans le jardin. (Jedan pas je u vrtu.)

2. La voiture est rouge. (Auto je crven.)

3. Des arbres sont dans le parc. (Stabla su u parku.)

Vežba 7: Povežite rečenice

Povežite svaku rečenicu sa odgovarajućim članom:

1. _____ garçon (dečak) - a. une

2. _____ voiture (auto) - b. des

3. _____ fleurs (cveće) - c. un

Rešenja

1. c. un garçon

2. a. une voiture

3. b. des fleurs

Vežba 8: Dajte sinonime

Dajte sinonime za sledeće reči koristeći članke:

1. _____ livre (knjiga)

2. _____ maison (kuća)

3. _____ chat (mačka)

Rešenja

1. Un roman (roman) - une histoire (priča)

2. Une demeure (rezidencija) - un logement (stan)

3. Un félin (mačka) - un animal domestique (domaća životinja)

Vežba 9: Pretvorite u jedninu

Pretvorite sledeće rečenice iz množine u jedninu:

1. Les chats sont mignons. (Mačke su slatke.)

2. Des maisons sont grandes. (Nekoliko kuća je velikih.)

3. Les enfants jouent. (Deca se igraju.)

Rešenja

1. Le chat est mignon.

2. Une maison est grande.

3. Un enfant joue.

Vežba 10: Ispunite rečenice

Ispunite rečenice koristeći odgovarajući član:

1. _____ soleil (sunce) je sjajno.

2. _____ fleurs (cveće) su lepe.

3. _____ étoile (zvezda) svetli.

Rešenja

1. Le soleil je sjajno.

2. Les fleurs su lepe.

3. Une étoile svetli.

Nadam se da ste uživali u ovoj lekciji i da ste naučili mnogo o opredeljenim i neopredeljenim člancima u francuskom jeziku. Vežbajte redovno, jer će vam to pomoći da se oslobodite sumnje u korišćenju ovih članova.

Sadržaj - Francuski jezik - 0 do A1

• Prezentacija kursa

  ---

Azbuka i izgovor

• Francuska abeceda
• Francuski vokali i konsonanti
• Francuski akcenti
• Predstavljanje i pozdravi

  ---

imenice i članovi

• Spol i broj imenica
• Opredeljeni i neopredeljeni članci
• Deljeni članci (du))

  ---

Glagoli i vremena

• Sadašnje vreme regularnih glagola
• Učestali nepravilni glagoli
• Prošlo vreme (pasiv)
• Buduće vreme (prosto)

  ---

Pridjevi i prilozi

• Saglasnost pridjeva
• Uporedni i najviši pridjevi
• Formiranje i upotreba priloga

  ---

Negacija i pitanje

• Negacija
• Pitanje

  ---

Brojevi i vreme

• Kardinalni i redni brojevi
• Vreme i datumi

  ---

Porodica i odnosi

• Članovi porodice
• Romantični odnosi

  ---

Hrana i piće

• Hrana i navike u ishrani
• Pića i navike konzumiranja

  ---

Hobi i interesovanja

• Sport i fitnes aktivnosti
• Muzika i zabava

  ---

Geografija i putovanja

• Regioni i gradovi u Francuskoj
• Transport i smeštaj

  ---

Francuska kultura i umetnost

• Francuska kuhinja i gastronomija
• Francuski film i književnost

  ---

Francuska istorija i društvo

• Glavni događaji u francuskoj istoriji
• Francusko društvo i životni stil

Остале лекције

• Курс од ниво 0 до А1 → Граматика → Футур прошли
• Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Franцuska abeceda
• Agreement of Adjectives
• Курс 0 до A1 → Граматика → Негација
• Passé Composé
• French Accent Marks
• 0 do A1 kurs → Gramatika → Partitivni članovi
• 0 do A1 Kurs → Gramatika → Upoznavanje i Pozdravi
• Курс 0 до А1 → Граматика → Компаратив и суперлатив придеви
• Kurs 0 do A1 → Gramatika → Interogacija
• Gender and Number of Nouns
• Kurs 0 do A1 nivoa → Gramatika → Uobičajeni nepravilni glagoli
• 0 to A1 Course
• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Formiranje i Upotreba Priloga
• Курс 0 до A1 → Граматика → Француски гласови и сугласници