Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/ur

فرانسیسی → گرامر → 0 سے A1 کورس → معرفتی اور غیر معرفتی آرٹیکلز

تعارف

فرانسیسی زبان میں آرٹیکلز کا استعمال بہت اہمیت رکھتا ہے، کیونکہ یہ الفاظ کی شناخت اور ان کی خاصیت کو واضح کرتے ہیں۔ جب ہم کسی چیز کا ذکر کرتے ہیں تو ہمیں یہ معلوم ہونا چاہیے کہ آیا ہم اس چیز کا خاص طور پر ذکر کر رہے ہیں (معرفتی آرٹیکلز) یا عام طور پر (غیر معرفتی آرٹیکلز)۔ اس سبق میں، ہم فرانسیسی میں معرفتی اور غیر معرفتی آرٹیکلز کے استعمال کو سمجھیں گے۔

ہم اس سبق میں درج ذیل نکات کا احاطہ کریں گے:

• معرفتی آرٹیکلز

• غیر معرفتی آرٹیکلز

• مثالیں

• مشقیں

معرفتی آرٹیکلز

معرفتی آرٹیکلز کا استعمال اس وقت کیا جاتا ہے جب ہم کسی مخصوص چیز کا ذکر کر رہے ہوں۔ فرانسیسی میں، معرفتی آرٹیکلز کے تین اقسام ہیں: "le"، "la"، "les"۔

• "le": یہ مذکر واحد اسم کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

• "la": یہ مؤنث واحد اسم کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

• "les": یہ دونوں جنسوں کے جمع اسم کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

استعمال کی مثالیں

ہم کچھ مثالوں کے ذریعے ان معرفتی آرٹیکلز کا استعمال سمجھیں گے:

فرانسیسی	تلفظ	اردو
le livre	لِوْر	کتاب
la table	لا تابل	میز
les enfants	لے زانفان	بچے
le chien	لِشِیَن	کتا
la voiture	لا وَاٹُور	گاڑی

غیر معرفتی آرٹیکلز

غیر معرفتی آرٹیکلز کا استعمال عام طور پر کسی چیز کا ذکر کرتے وقت کیا جاتا ہے جب ہم اس کی شناخت نہیں کرنا چاہتے یا جب ہمیں یہ معلوم نہیں کہ وہ خاص ہے یا نہیں۔ فرانسیسی میں غیر معرفتی آرٹیکلز کے دو اقسام ہیں: "un" اور "une"۔

• "un": یہ مذکر واحد اسم کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

• "une": یہ مؤنث واحد اسم کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

استعمال کی مثالیں

چلیں، کچھ مثالیں دیکھتے ہیں:

فرانسیسی	تلفظ	اردو
un livre	اَن لِوْر	ایک کتاب
une table	اُون تابل	ایک میز
un enfant	اَن زانف	ایک بچہ
une voiture	اُون وَاٹُور	ایک گاڑی
un chien	اَن شِیَن	ایک کتا

معرفتی اور غیر معرفتی آرٹیکلز کا موازنہ

اب ہم دونوں اقسام کے آرٹیکلز کا موازنہ کریں گے تاکہ ہمیں ان کے استعمال میں فرق واضح ہو:

نوع	معرفتی آرٹیکلز	غیر معرفتی آرٹیکلز
مذکر واحد !! le livre !! un livre
مؤنث واحد !! la table !! une table
جمع !! les enfants !! —

مشقیں

اب ہم کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ نے جو سیکھا ہے اس کی مشق کر سکیں۔

مشق نمبر 1

نیچے دی گئی اشیاء کے لیے صحیح آرٹیکل کا انتخاب کریں (معرفتی یا غیر معرفتی):

1. ___ chat (کتّا)

2. ___ pomme (سیب)

3. ___ voitures (گاڑیاں)

4. ___ crayon (پنسل)

5. ___ enfants (بچے)

حل

1. le chat

2. une pomme

3. les voitures

4. un crayon

5. les enfants

مشق نمبر 2

درج ذیل جملوں میں سے غلط آرٹیکلز کو درست کریں:

1. J'ai une livre. (میرے پاس ایک کتاب ہے۔)

2. Elle a le chien. (اس کے پاس کتا ہے۔)

3. Nous avons un enfants. (ہمارے پاس بچے ہیں۔)

4. Ils aiment la musique. (انہیں موسیقی پسند ہے۔)

5. Il y a une table. (یہاں ایک میز ہے۔)

حل

1. J'ai un livre.

2. Elle a un chien.

3. Nous avons des enfants.

4. Ils aiment la musique. (یہ صحیح ہے۔)

5. Il y a une table. (یہ صحیح ہے۔)

مشق نمبر 3

نیچے دی گئی اشیاء کے لیے صحیح معرفتی آرٹیکلز کا انتخاب کریں:

1. ___ soleil (سورج)

2. ___ lune (چاند)

3. ___ étoiles (ستارے)

4. ___ océan (سمندر)

5. ___ montagnes (پہاڑ)

حل

1. le soleil

2. la lune

3. les étoiles

4. l'océan

5. les montagnes

مشق نمبر 4

درج ذیل جملوں میں آرٹیکلز کا استعمال کریں:

1. ___ fleur est jolie. (پھول خوبصورت ہے۔)

2. Je veux ___ gâteau. (میں کیک چاہتا ہوں۔)

3. ___ enfants jouent. (بچے کھیل رہے ہیں۔)

4. ___ livre est sur la table. (کتاب میز پر ہے۔)

5. Il y a ___ voiture rouge. (یہاں ایک سرخ گاڑی ہے۔)

حل

1. La fleur est jolie.

2. Je veux un gâteau.

3. Les enfants jouent.

4. Le livre est sur la table.

5. Il y a une voiture rouge.

مشق نمبر 5

نیچے دی گئی اشیاء کے لیے صحیح غیر معرفتی آرٹیکلز کا انتخاب کریں:

1. ___ orange (نارنگی)

2. ___ chien (کتا)

3. ___ maison (گھر)

4. ___ livre (کتاب)

5. ___ crayon (پنسل)

حل

1. une orange

2. un chien

3. une maison

4. un livre

5. un crayon

مشق نمبر 6

درج ذیل جملوں میں آرٹیکلز کا استعمال کریں:

1. ___ école est fermée. (اسکول بند ہے۔)

2. Je veux ___ chocolat. (میں چاکلیٹ چاہتا ہوں۔)

3. ___ amis sont ici. (دوست یہاں ہیں۔)

4. ___ chat est mignon. (کتّا پیارا ہے۔)

5. Il y a ___ étoile dans le ciel. (آسمان میں ایک ستارہ ہے۔)

حل

1. L'école est fermée.

2. Je veux du chocolat.

3. Les amis sont ici.

4. Le chat est mignon.

5. Il y a une étoile dans le ciel.

مشق نمبر 7

درج ذیل جملوں میں آرٹیکلز کا استعمال کریں:

1. ___ lune brille. (چاند چمکتا ہے۔)

2. J'ai ___ idée. (میرے پاس ایک خیال ہے۔)

3. Ils ont ___ livres. (ان کے پاس کتابیں ہیں۔)

4. ___ éléphant est grand. (ہاتھی بڑا ہے۔)

5. Il y a ___ tomate sur la table. (میز پر ایک ٹماٹر ہے۔)

حل

1. La lune brille.

2. J'ai une idée.

3. Ils ont des livres.

4. L'éléphant est grand.

5. Il y a une tomate sur la table.

مشق نمبر 8

نیچے دی گئی اشیاء کے لیے صحیح معرفتی آرٹیکلز کا انتخاب کریں:

1. ___ mer (سمندر)

2. ___ ciel (آسمان)

3. ___ montagnes (پہاڑ)

4. ___ rivière (دریا)

5. ___ arbres (درخت)

حل

1. la mer

2. le ciel

3. les montagnes

4. la rivière

5. les arbres

مشق نمبر 9

درج ذیل جملوں میں آرٹیکلز کا استعمال کریں:

1. ___ enfant joue avec ___ jouet. (بچہ کھلونے سے کھیلتا ہے۔)

2. ___ arbre est vieux. (درخت پرانا ہے۔)

3. J'aime ___ chocolat. (مجھے چاکلیٹ پسند ہے۔)

4. ___ voitures sont rapides. (گاڑیاں تیز ہیں۔)

5. Il y a ___ fleur dans le jardin. (باغ میں ایک پھول ہے۔)

حل

1. L'enfant joue avec un jouet.

2. L'arbre est vieux.

3. J'aime le chocolat.

4. Les voitures sont rapides.

5. Il y a une fleur dans le jardin.

مشق نمبر 10

نیچے دی گئی اشیاء کے لیے صحیح غیر معرفتی آرٹیکلز کا انتخاب کریں:

1. ___ livre (کتاب)

2. ___ table (میز)

3. ___ crayon (پنسل)

4. ___ gâteau (کیک)

5. ___ idée (خیال)

حل

1. un livre

2. une table

3. un crayon

4. un gâteau

5. une idée

فرانسیسی کورس - 0 سے A1 تک - فہرست

• کورس کی پیشکش

  ---

حروف تہجی اور تلفظ

• فرانسیسی حروف تہجی
• فرانسیسی حروف سکون اور حروف تلفظ
• فرانسیسی اکسینٹ مارکس
• معرفتیں اور سلام

  ---

اسماء اور ال ارتیکلز

• اسماء کی جنس اور تعداد
• ال کا معین و غیر معین
• تقسیمی ال

  ---

فعل اور اوقات

• عادی فعلوں کی موجودہ اوقات
• عمدہ بے قاعدہ فعلوں
• پاسے کومپوزت
• فقری قریب الوقوع

  ---

صفات اور ظروف

• صفتوں کی فرمانبرداری
• موازنہ کرنے والے اور اوج سبقت کے صفات
• ظروف کی تشکیل اور استعمال

  ---

منفی کرنا اور سوالیہ جملے

• منفی کرنا
• سوالیہ جملے

  ---

اعداد اور وقت

• کارڈینل اور ارکینڈل نمبر
• وقت اور تاریخ

  ---

خاندان اور رشتے

• خاندان کے افراد
• عاشقانہ رشتے

  ---

کھانا پینا

• کھانے پینے کی عادتیں
• بیوریج اور پینے کی عادتیں

  ---

سرگرمیاں اور دلچسپیاں

• کھیلوں اور طاقتوری کی سرگرمیاں
• موسیقی اور تفریح

  ---

جغرافیہ اور سفر

• فرانس کی علاقے اور شہروں
• نقل و حمل اور رہائشی

  ---

فرانسیسی ثقافت اور فنون

• فرانسیسی کھانا پکانے کے طریقے
• فرانسیسی سینما اور ادب

  ---

فرانسیسی تاریخ اور معاشرتیات

• فرانسیسی تاریخ کے بڑے واقعات
• فرانسیسی معاشرتیات اور زندگی کے انداز

Other lessons

• سطح 0 سے A1 تک کورس → گرامر → ماضی کے عادی فعلوں کی حال کی شکل
• Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?
• Agreement of Adjectives
• کورس ۰ سے A1 → گرامر → تعارف اور سلامی
• Common Irregular Verbs
• کورس 0 تا A1 → املا → پاسے کومپوزے
• Interrogation
• کورس 0 تا A1 → املا → صفات متقارب اور افضل
• سطح 0 تا A1 → گرامر → فوتور پروش
• Negation
• French Vowels and Consonants
• ensuite VS puis
• کورس 0 تا A1 → گرامر → تشکیل و استفاده ادوارب فرانسوی
• درجہ صفر تا A1 کورس → املا → فرانسیسی ایکسنٹ مارکس
• 0 to A1 Course