Language/Dutch/Vocabulary/Job-Applications-and-Interviews/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Աշխատանքի դիմումը և հարցազրույցը բոլորիս համար կարևոր քայլեր են, երբ նոր աշխատանք ենք փնտրում: Իսկ թե ինչպես է այս գործընթացը կատարվում Նիդերլանդներում, շատ կարևոր է իմանալ, հատկապես, եթե ցանկանում եք հաջողությամբ անցնել հարցազրույցը: Այս դասը կենտրոնանալու է աշխատանքային դիմումների և հարցազրույցների հետ կապված բառապաշարի վրա, որը դուք կարող եք օգտագործել, երբ դիմում եք աշխատանքի կամ մասնակցում հարցազրույցի:
Այս դասը բաղկացած է լինելու մի քանի մասից. սկզբում մենք կծանոթանանք հիմնական բառերին և արտահայտություններին, ապա կքննարկենք, թե ինչպես կարելի է դրանք կիրառել գործնականում: Նմանապես, մենք նախատեսում ենք որոշ վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել ստացած գիտելիքները:
Աշխատանքային դիմումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Աշխատանքային դիմումի ընթացքում դուք պետք է կարողանաք ճիշտ ներկայացնել ձեր փորձն ու կարողությունները: Դիտարկենք մի քանի կարևոր բառեր:
| Dutch | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| sollicitatie | so-li-ci-ta-tie | աշխատանքային դիմում |
| CV | ce-ve | կենսագրական |
| vacature | va-ka-tu-re | աշխատանքային առաջարկ |
| werkgever | werk-ge-ver | աշխատանքատեր |
| werknemer | werk-ne-mer | աշխատակից |
| functie | func-tie | աշխատանքային դիրք |
| ervaring | er-va-ring | փորձ |
| vaardigheden | vaar-di-ge-heden | կարողություններ |
| motivatie | mo-ti-va-tie | մոտիվացիա |
| referentie | re-fe-ren-tie | հղում |
Հարցազրույցներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հարցազրույցը կարևոր փուլ է, որտեղ դուք պետք է ցույց տաք, թե ինչ կարող եք առաջարկել ընկերությանը: Կարծում եմ, որ հետևյալ բառերն օգտակար կլինեն:
| Dutch | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| interview | in-ter-view | հարցազրույց |
| vragen | vra-gen | հարցեր |
| antwoord | an-twoord | պատասխան |
| discussiëren | dis-ku-si-e-ren | քննարկել |
| presenteren | pre-sen-te-ren | ներկայացնել |
| indruk | in-druk | տպավորություն |
| salaris | sa-la-ris | աշխատավարձ |
| team | team | թիմ |
| verantwoordelijk | ver-ant-woord-e-lijk | պատասխանատու |
| doelstellingen | doel-stel-lin-gen | նպատակներ |
Դիմումի ձևակերպում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Դիմումը պետք է կազմված լինի հետևյալ բաղադրիչներից:
1. Ներմուծում - Նշեք, թե որտեղ եք տեսել աշխատանքային առաջարկը:
2. Նախաբան - Մի քանի խոսքեր ինքներդ ձեզ մասին:
3. Գլխավոր մարմին - Ձեր փորձը, կարողությունները և ինչու եք ուզում աշխատել այդ ընկերությունում:
4. Եզրափակում - Շնորհակալություն, և ակնկալում եք հարցազրույցի հրավեր:
Հարցազրույցի ընթացք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հարցազրույցի ժամանակ դուք կարող եք օգտագործել հետևյալ կառուցվածքը:
1. Բարի գալուստ - Շնորհակալություն, որ ինձ հրավիրեցիք:
2. Ինքնակենսագրություն - Ասեք, թե ինչ փորձ ունեք:
3. Հարցեր - Պատասխանեք հարցերին վստահությամբ:
4. Եզրափակում - Նշեք, որ ակնկալում եք հետադարձ կապ:
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. Բառերի համապատասխանություն: Հրավիրեք ուսանողներին համապատասխանեցնել նախադասությունները ճիշտ բառերով:
2. Դիմումի ձևակերպում: Ուսանողները պետք է կազմեն աշխատանքային դիմում:
3. Հարցազրույցի դերախաղ: Ուսանողները խաղում են հարցազրույցի դերեր:
4. Բառապաշարի քո առաջադրանք: Ուսանողները պետք է ստեղծեն իրենց աշխատանքային պատմությունը:
5. Հարցեր ու պատասխաններ: Ուսանողները ստեղծում են հարցեր, որոնք կարող են հարցվել հարցազրույցի ժամանակ:
6. Ստեղծել CV: Ուսանողները պետք է կազմեն իրենց կենսագրականը:
7. Կարողությունների գնահատում: Ուսանողները պետք է գնահատեն իրենց կարողությունները:
8. Մոտիվացիայի նամակ: Ուսանողները պետք է գրեն մոտիվացիայի նամակ:
9. Եզրափակիչ հարցազրույց: Ուսանողները պետք է պատասխանեն եզրափակիչ հարցերին:
10. Գործնական օրինակներ: Ուսանողները պետք է ներկայացնեն աշխատանքային դիմումի օրինակներ:
Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. Ապրոյում: Թող ուսանողները նշեն, թե որտեղ են տեսել աշխատանքը:
2. Նախաբան: Ուսանողները կպատմեն իրենց մասին:
3. Պատասխաններ: Ուսանողները կպատասխանեն հարցերին վստահությամբ:
4. Հարցեր: Ուսանողները պետք է պատրաստվեն հարցերի պատասխաններին:
5. Ստեղծել CV: Ուսանողները պետք է կազմեն իրենց կենսագրականը:
6. Կարողությունների գնահատում: Ուսանողները կգնահատեն իրենց կարողությունները:
7. Մոտիվացիայի նամակ: Ուսանողները պետք է գրեն մոտիվացիայի նամակ:
8. Եզրափակիչ հարցազրույց: Ուսանողները պետք է պատասխանեն եզրափակիչ հարցերին:
9. Գործնական օրինակներ: Ուսանողները պետք է ներկայացնեն աշխատանքային դիմումի օրինակներ:
10. Հարցազրույցի դերախաղ: Ուսանողները խաղում են հարցազրույցի դերեր:
Other lessons[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- 0-ից A1-ը միավորում → Բացատրություններ → Տեղեկատվություն տեսահանման միջոցների մասին
- 0-ից A1-ի դեպքում → Բառարան → Մասնագիտություն և աշխատանքային խորհրդություններ
- 0-ից A1-ը մինչև առաջնորդություն → Բառաշարեր → Ծննդաբերություն և հարսանիքային կապեր
- Family Members
- → Բարձրորական՝ 0-ից A1-ի մինչև → Ճանապարհային հատուկություններ
- 0-ից A1-ը մինչև առաջին մակարդակ → Բացահայտություն → Խմբավորումներ և ըմպելներ
- Food and Ingredients
