Language/Dutch/Grammar/Prepositions-of-Place-and-Time/hy

Նիդերլանդերեն → Վերացականություն → 0-ից A1 դասընթաց → Տեղ և ժամանակի նախաբաններ

Ներածություն

Որպես Նիդերլանդերեն լեզվի ուսուցիչ, ես հասկանում եմ, թե որքան կարևոր են նախաբանները՝ հատկապես տեղ և ժամանակի նախաբանները: Այս դասը կօգնի ձեզ ավելի լավ հասկանալ, թե ինչպես օգտագործել այս նախաբանները առօրյա կյանքում: Նախաբանները մեզ օգնում են նկարագրել, թե ուր ենք գտնվում և երբ են տեղի ունենում իրադարձությունները: Առանց նախաբանների, մեր ասելիքը կարող է լինել շատ անորոշ և անհստակ:

Այս դասի ընթացքում մենք կծանոթանանք տեղ և ժամանակի նախաբաններին, կբերենք օրինակներ, և վերջում կմատուցենք մի շարք վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել Ձեր գիտելիքները:

Տեղի նախաբաններ

Տեղի նախաբանները ցույց են տալիս, թե ինչպիսի հարաբերություններ են գոյություն ունենում տեղերի միջև: Նիդերլանդերենում կան մի քանի հիմնական տեղացի նախաբաններ, որոնք ամենօրյա խոսակցություններում շատ հաճախ են օգտագործվում:

Երկու հիմնական տեղային նախաբաններ

• In – նշանակում է "մեջ", "ներքևում"

• Op – նշանակում է "վրա", "մասը"

Այս նախաբանների օգտագործման օրինակները ցույց կտանք ստորև:

Dutch	Pronunciation	Armenian
in de kamer	ɪn də ˈkaːmər	սենյակում
op de tafel	ɒp də ˈtaːfəl	սեղանի վրա
in het huis	ɪn hɛt hœys	տանը
op de grond	ɒp də ɡrɔnt	գետնին
in de tuin	ɪn də tœyn	այգում
op het dak	ɒp hɛt dɑk	տանիքի վրա

Այլ տեղային նախաբաններ

• Tussen – նշանակում է "միջեւ"

• Voor – նշանակում է "առջևում"

• Achter – նշանակում է "հետո"

• Boven – նշանակում է "վերը"

• Onder – նշանակում է "ներքևում"

Կրկին, բերում ենք օրինակներ.

Dutch	Pronunciation	Armenian
tussen de bomen	ˈtʏsən də ˈboːmə	ծառերի միջև
voor het huis	vɔr hɛt hœys	տան առջև
achter de deur	ˈɑxtər də dyːr	դռան հետևում
boven de tafel	ˈboːvən də ˈtaːfəl	սեղանից վեր
onder het bed	ˈɔndər hɛt bɛt	անկողնու տակ

Ժամանակի նախաբաններ

Ժամանակի նախաբանները ցույց են տալիս, թե երբ են տեղի ունենում իրադարձությունները: Այս նախաբանները նույնպես շատ կարևոր են խոսակցությունում:

Ժամանակային հիմնական նախաբաններ

• Vandaag – նշանակում է "Այսօր"

• Morgen – նշանակում է "Վաղը"

• Gisteren – նշանակում է "Երեկ"

Օրինակներ.

Dutch	Pronunciation	Armenian
vandaag is het zonnig	vɑnˈdaːx ɪs ɛt ˈzɔnɪx	այսօր արևոտ է
morgen ga ik naar school	ˈmɔrɡən ɡaː ɪk nɑːr sxoːl	վաղը դպրոց եմ գնում
gisteren was het koud	ˈɡɪstərn vɑs ɛt kɑut	երեկ զով էր

Այլ ժամանակային նախաբաններ

• Altijd – նշանակում է "հիշատակ"

• Nooit – նշանակում է "չէ"

• Vaak – նշանակում է "հաճախ"

• Soms – նշանակում է "միայն"

Եվս մեկ անգամ, բերենք օրինակներ.

Dutch	Pronunciation	Armenian
ik ben altijd blij	ɪk bɛn ˈɑltaɪt blɛɪ	ես միշտ ուրախ եմ
ik ga nooit naar de winkel	ɪk ɡaː nɔɪt nɑːr də ˈvɪŋkəl	ես երբեք չեմ գնում խանութ
ik ga vaak zwemmen	ɪk ɡaː vɑk ˈzwɛmən	ես հաճախ լողալ եմ գնում

Վարժություններ

Այս բաժնում դուք կգտնեք մի շարք վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել ձեր գիտելիքները:

Վարժություն 1: Նշեք նախաբանները

Նշեք, թե որ նախաբաններն են օգտագործվում հետևյալ նախադասություններում:

1. Ik ben in het park. (Ես եմ այգում.)

2. Het boek ligt op de tafel. (Գիրքը գտնվում է սեղանի վրա.)

3. We gaan morgen naar het museum. (Մենք վաղը գնում ենք թանգարան.)

• Պատասխաններ:

1. in

2. op

3. morgen

Վարժություն 2: լրացրեք բացերը

Լրացրեք բացերը համապատասխան նախաբաններով:

1. De kat zit ___ de stoel. (Կատուն նստում է __ աթոռի վրա.)

2. Het feest is ___ zaterdag. (Պատրաստությունը __ շաբաթվա օրը.)

3. Ik ga ___ de supermarkt. (Ես գնում եմ __ սուպերմարկետ.)

• Պատասխաններ:

1. op

2. op

3. naar

Վարժություն 3: Հարցեր և պատասխաններ

Հարցրեք և պատասխանեք, օգտագործելով ժամանակի նախաբանները:

1. Wanneer ga jij naar school? (Երբ ես գնում դպրոց?)

2. Wanneer is de verjaardag van jouw vriend? (Երբ է քո ընկերոջ ծննդյան օրը?)

3. Wanneer eet je avondeten? (Երբ ես ընթրում?)

• Պատասխաններ:

1. Ik ga morgen naar school. (Ես գնում եմ դպրոց վաղը.)

2. De verjaardag is op 15 januari. (Ծննդյան օրը հունվարի 15-ին է.)

3. Ik eet om 18.00 uur. (Ես ընթրում եմ ժամը 18:00-ին.)

Վարժություն 4: Նկարագրեք տեղերը

Նկարագրեք, թե որտեղ են որոշ իրեր, օգտագործելով տեղային նախաբանները:

1. De hond ligt ____ het gras. (Շունը գտնվում է ____ խոտի վրա.)

2. De auto staat ____ de garage. (Ավտոմեքենան գտնվում է ____ գարաժում.)

3. De kinderen spelen ____ het park. (Երեխաները խաղում են ____ այգում.)

• Պատասխաններ:

1. op

2. in

3. in

Վարժություն 5: Կատարեք նախադասություններ

Ստեղծեք նախադասություններ, օգտագործելով ժամանակի նախաբանները:

1. Vandaag ga ik naar het strand. (Այսօր ես գնում եմ ծովափ.)

2. Morgen gaan we naar de film. (Վաղը մենք գնում ենք կինո.)

3. Gisteren was het erg druk. (Երեկ շատ մարդաշատ էր.)

• Պատասխաններ:

1. Vandaag ga ik naar het strand.

2. Morgen gaan we naar de film.

3. Gisteren was het erg druk.

Փակագրություն

Այս դասը նախատեսված էր, որպեսզի ձեզ ծանոթացնի Նիդերլանդերեն լեզվի տեղ և ժամանակի նախաբաններին: Մենք ուսումնասիրեցինք հիմնական նախաբանները, ինչպես նաև նրանց կիրառությունը: Հուսով եմ, որ դուք զգում եք, որ այս նախաբանների օգտագործումը ձեզ ավելի շատ վստահություն կտա խոսակցության մեջ:

Այս դասը կարևոր քայլ է դեպի Նիդերլանդերեն լեզվի A1 մակարդակը, և ես վստահ եմ, որ դուք կկարողանաք օգտագործել այս գիտելիքները առօրյա կյանքում:

0-ից A1-ագի Հոլանդերեն Դասընթաց - Ընկերությունը

• Դասընթացի ներկայացում

  ---

Այբուբենը և կարճագործությունը

• Այբուբենը և կոնսոնանտները
• Թեժ նշանները և ուժեղությունը

  ---

Գործակիցները և երկարակացումը

• Դեղագործությունը և հոդվածները
• Դեղադրությունները և չափածանցումները

  ---

Բայերը և կապակցված դեպքերը

• Անցյալ ժամանակի ձեռքբերումները և կանոնավոր գերծակալները
• Պայմանական գերծակալներ
• Մոդալ գերծակալներ

  ---

Ածականները և ածականների փոփոխականները

• Ինչպե՞ս համեմատել բառածանիչները և ծանրածանցումները
• Բառածանիչների և ծանրածանցումների տեսակավորում

  ---

Նախաբանները և դատարանները

• Երկարակացումների և ժամանակային նախաբանները
• Հահտական ինքնակայքերի և համակարգված անունների մեջբերումը

  ---

Հայրապետություն

• Հոգևորներ
• Հոգեբանություն և կարողություններ

  ---

Խոհանոց և խմբակցություն

• Ուտում և ինգրեդիենտներ
• ըմբշաբերներ և բանջարեր

  ---

Ճանապարհանոց

• Տեղադրականի ինքնագործիքներ
• Ճանապարհավարածներ

  ---

Աշխատակիցները և աշխատանքի պահանջները

• Մասնագիտություններ և աշխատանքեր
• Աշխատատեղերի դիմումներ և հարցազրույցներ

  ---

Նիդերլանդեր

• Երկիրը և աշխարհային գույքեր
• Իսկապես և դարվածները

  ---

Հոլանդական մարմնիկներ

• Համարողական բարեւանություն
• Քեզարոնություն և տոներ

Other lessons

• 0-ից A1 դասընթաց → Գրականություն → Ադյեկտիվների և ադվերբիների կարգավորումը
• → Դասավանդողների 0-Ա1 Դասընթաց → Անկախ Գործանումներ
• 0-ից A1-ը մինչև առաջին փորձառությունը → Դասընթաց → Բացատրականներ և Բառեր
• 0-ից A1-ի միջակայք → ՈՒսուցում → Դերներ և անուններ
• 0-ից A1-ը մինչև առաջարկիրը → Գրականություն → Արդյունքավոր Ենթաբայցեր
• 0 to A1 Course
• 0-ից A1-ը դասընթաց → Քրեականություն → Լեզվական Գործընկերներ → Լեզվական ակենտներ և Բացառություն
• 0-ից A1-ը մինչև առաջարկ → Դասավանդություն → Ընդհանուր ժայնակներ և ստանդարտ բառեր
• 0-ից A1-ին դասընթաց → Հայոց լեզվի դասընթաց → Հոգականությունները՝ երկրորդ մաս: Միայն համապատասխան դեպքում
• → Դասավանդողների համար 0-ից A1-ի միավորման դասընթաց → Այծերի և ադեկտիվների համեմատում