Language/Abkhazian/Vocabulary/Common-Expressions-in-Abkhazian-Markets/sr

Извор: Polyglot Club WIKI
Пређи на навигацију Пређи на претрагу
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)


9642C03D-8334-42AD-94E8-49968DA48869.png
Abkhazian Rečnik0 do A1 KursUobičajeni izrazi na abhaskim tržištima

U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na uobičajene izraze koje možete čuti na tržištima u Abhaziji. Tržišta su srce svakog grada, a u Abhaziji, ona su posebno živa i šarena mesta gde se okupljaju ljudi da prodaju, kupuju i pregovaraju. Razumevanje jezika i izraza koji se koriste u trgovini može vam pomoći ne samo da lakše obavite kupovinu, već i da se povežete sa lokalnom kulturom. U ovoj lekciji, naučićete kako da pregovarate o cijenama i kako da komunicirate sa prodavcima.

Značaj izraza u trgovini[уреди | уреди извор]

U Abhaziji, trgovina nije samo ekonomsku transakciju; to je i socijalni događaj. Ljudi se često pozdravljaju, razgovaraju o vremenu, i razmenjuju informacije dok pregovaraju o cijenama. Zato je poznavanje ovih izraza ključno za uspešno snalaženje na tržištima.

Struktura lekcije[уреди | уреди извор]

1. Uvod u uobičajene izraze

2. Primerni izrazi u tržišnoj komunikaciji

3. Vežbe i scenariji za praksu

Uvod u uobičajene izraze[уреди | уреди извор]

U ovoj sekciji ćemo se upoznati sa nekim od najčešćih izraza koji se koriste na abhazskim tržištima. Ovi izrazi će vam pomoći da se snađete prilikom kupovine i da se osećate sigurnije u komunikaciji sa prodavcima.

Primeri izraza[уреди | уреди извор]

Abkhazian Izgovor Srpski
Сехьо !! [sɛχo] Dobar dan
Аи, шьам! !! [ai, ʃʲam] Zdravo, prijatelju!
Къыдры !! [qɨdɾy] Kako si?
Иу, уц! !! [iu, uʦ] Hvala, dobro!
Убжьа! !! [ubʒʲa] Izvini!
Тхыбзэу! !! [tʰɨbzɛu] Koliko košta?
Убзара! !! [ubzaɾa] To je skupo!
Аи, шьал! !! [ai, ʃʲal] Ajde, da vidimo!
Къыдры зэ! !! [qɨdɾy zə] Da li ima popusta?
Убжьа, щы! !! [ubʒʲa, ʃʲɨ] Možeš li smanjiti cenu?
Тхыбзэу, а! !! [tʰɨbzɛu, a] Koliko to košta, molim te?
Аи, шьал! !! [ai, ʃʲal] Da li je ovo sve sveže?
Мыжны! !! [mɨʒnɨ] Gde je to?
Уц, къыдры! !! [uʦ, qɨdɾy] Hvala, drago mi je!
Убжьа, шьал! !! [ubʒʲa, ʃʲal] Izvini, mogu li da probam?
Аи, уц! !! [ai, uʦ] Hvala, ja ću uzeti!
Къыдры, шьал! !! [qɨdɾy, ʃʲal] To mi se sviđa!
Убжьа, къыдры! !! [ubʒʲa, qɨdɾy] Izvini, mogu li da dobijem račun?
Тхыбзэу! !! [tʰɨbzɛu] Hvala na pomoći!

Vežbe i scenariji za praksu[уреди | уреди извор]

Sada kada ste se upoznali sa osnovnim izrazima, vreme je da ih primenite kroz vežbe. U ovoj sekciji ćete imati priliku da vežbate ono što ste naučili kroz različite scenarije. Svaka vežba dolazi sa rešenjima i objašnjenjima.

Vežba 1: Pregovaranje o ceni[уреди | уреди извор]

Scenario: Nalazite se na tržištu i želite da kupite jabuke. Prodavac traži 5 gel (lokalna valuta).

1. Kako biste započeli razgovor?

2. Kako biste izrazili želju za nižom cenom?

Rešenje:

1. Počnite sa "Сехьо!" (Dobar dan) ili "Аи, шьам!" (Zdravo, prijatelju!)

2. Zatim recite "Тхыбзэу, а!" (Koliko košta, molim te?) i nakon što čujete cenu, recite "Убзара!" (To je skupo!) ili "Убжьа, щы!" (Možeš li smanjiti cenu?).

Vežba 2: Pitanje o svežini proizvoda[уреди | уреди извор]

Scenario: Kada kupujete povrće, želite da znate da li je sveže.

1. Koji izraz biste koristili?

2. Šta biste rekli ako je povrće sveže?

Rešenje:

1. Postavite pitanje "Аи, шьал!" (Da li je ovo sve sveže?)

2. Ako jeste, možete reći "Къыдры, шьал!" (To mi se sviđa!).

Vežba 3: Izvinjenje i pokušaj ponovnog pregovaranja[уреди | уреди извор]

Scenario: Nakon što ste se izvinili prodavcu, želite ponovo da razgovarate o ceni.

1. Kako biste se izvinili?

2. Kako biste ponovo pokušali da pregovarate?

Rešenje:

1. Recite "Убжьа!" (Izvini!)

2. Zatim pitajte "Къыдры зэ?" (Da li ima popusta?).

Vežba 4: Proba proizvoda[уреди | уреди извор]

Scenario: Želite da probate sir pre kupovine.

1. Koji izraz koristite da pitate za probu?

2. Kako biste reagovali ako vam se dopadne?

Rešenje:

1. Pitajte "Убжьа, шьал!" (Izvini, mogu li da probam?)

2. Ako vam se sviđa, recite "Аи, уц!" (Hvala, ja ću uzeti!).

Vežba 5: Postavljanje pitanja o proizvodima[уреди | уреди извор]

Scenario: Pitate se gde se nalazi određeni proizvod.

1. Kako biste pitali gde je?

2. Kako biste se zahvalili prodavcu nakon što vam pomogne?

Rešenje:

1. Pitajte "Мыжны?" (Gde je to?)

2. Zahvalite se sa "Уц, къыдры!" (Hvala, drago mi je!).

Vežba 6: Reakcija na cenu[уреди | уреди извор]

Scenario: Vidite da je cena viša od očekivane.

1. Kako biste izrazili svoje nezadovoljstvo?

2. Kako biste tražili smanjenje cene?

Rešenje:

1. Recite "Убзара!" (To je skupo!)

2. Zatim dodajte "Убжьа, щы!" (Možeš li smanjiti cenu?).

Vežba 7: Razgovor o vremenskim uslovima[уреди | уреди извор]

Scenario: Dok čekate red, razgovarate sa nekim o vremenu.

1. Koji izraz koristiti za pitanje o vremenu?

2. Kako biste odgovorili na pitanje?

Rešenje:

1. Pitajte "Како је данас?" (Kako je danas?)

2. Odgovorite "Данас је лепо!" (Danas je lepo!).

Vežba 8: Uzimanje računa[уреди | уреди извор]

Scenario: Nakon kupovine, želite račun.

1. Kako biste tražili račun?

2. Kako biste se zahvalili nakon što ga dobijete?

Rešenje:

1. Pitajte "Убжьа, къыдры!" (Izvini, mogu li da dobijem račun?)

2. Zahvalite se sa "Уц, къыдры!" (Hvala, drago mi je!).

Vežba 9: Pitanje o popustu[уреди | уреди извор]

Scenario: Pitate se da li postoji popust na proizvode.

1. Kako biste postavili pitanje?

2. Kako biste reagovali ako vam prodavac ponudi popust?

Rešenje:

1. Pitajte "Къыдры зэ?" (Da li ima popusta?)

2. Reagujte sa "Супер, хвала!" (Super, hvala!).

Vežba 10: Korišćenje novih reči u razgovoru[уреди | уреди извор]

Scenario: Upoznajete se sa prodavcem i razgovarate.

1. Kako biste pozdravili prodavca?

2. Kako biste izrazili interes za proizvod?

Rešenje:

1. Pozdravite sa "Сехьо!" (Dobar dan) ili "Аи, шьам!" (Zdravo, prijatelju!)

2. Pitajte "Шта имате данас?" (Šta imate danas?).

Na kraju, nadamo se da ćete se osećati sigurnije i spremnije kada se sretnete sa situacijom kupovine u Abhaziji. Praktikujte ove izraze i vežbe da biste poboljšali svoje jezičke veštine i uživali u bogatoj kulturi Abhazije.


Остале лекције[уреди | уреди извор]

Шаблон:Abkhazian-Page-Bottom

Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson