Language/Japanese/Vocabulary/Greetings/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
كىرىسپە
جاپون ٴتىلىن ۇيرەنۋ – بۇل تەك جاڭا سوزدەر مەن گرامماتىيكا ەمەس، سونىمەن قاتار مادەنىييەت پەن قارىم-قاتىناستىڭ نەگىزدەرىن ٴتۇسىنۋ. سالەمدەسۋ – كەز كەلگەن تىلدە، سونىڭ ىشىندە جاپون تىلىندە، قارىم-قاتىناستىڭ باستاپقى نۇكتەسى. سالەمدەسۋ ارقىلى ٴبىز ادامدارمەن بايلانىس ورناتامىز، قۇرمەت كورسەتەمىز جانە مادەنىييەتىمىزدى تانىستىرامىز. بۇل ساباقتا ٴبىز جاپون تىلىندەگى سالەمدەسۋلەردى ٴارتۇرلى جاعدايلاردا جانە كۇننىڭ ٴار كەزەڭىندە قالاي قولدانۋعا بولاتىنىن ۇيرەنەمىز.
سالەمدەسۋدىڭ ماڭىزى
سالەمدەسۋ – قارىم-قاتىناستىڭ ماڭىزدى بولىگى. جاپون مادەنىييەتىندە سالەمدەسۋ فورمالارى ادامنىڭ جاسى، جاعدايى مەن قارىم-قاتىناس دەڭگەيىنە سايكەس وزگەرۋى مۇمكىن. سالەمدەسۋ تەك سوزدەرمەن شەكتەلمەيدى؛ ول سونىمەن قاتار ادەت-عۇرىپتار مەن دەنە ٴتىلىن دە قامتىيدى.
جاپون تىلىندەگى نەگىزگى سالەمدەسۋلەر
جاپون تىلىندە سالەمدەسۋلەر بىرنەشە كاتەگورىيياعا بولىنەدى، ولاردى جاعدايعا بايلانىستى قولدانۋعا بولادى. مىسالى:
| جاپون ٴتىلى | داۋىسسىزدىق | قازاقشا |
|---|---|---|
| こんにちは | konnichiwa | سالەمەتسىز بە |
| おはようございます | ohayou gozaimasu | قايىرلى تاڭ |
| こんばんは | konbanwa | قايىرلى كەش |
| さようなら | sayounara | ساۋ بول |
| またね | mata ne | كەلەسى جولى |
ٴارتۇرلى جاعدايلاردا سالەمدەسۋ
جاپون تىلىندە سالەمدەسۋلەردى پايدالانۋ كونتەكسكە بايلانىستى وزگەرەدى. مىسالى، فورمالدى جانە بەيرەسمىي سالەمدەسۋلەر بار. فورمالدى سالەمدەسۋلەر جۇمىس ورنىندا نەمەسە رەسمىي كەزدەسۋلەردە، ال بەيرەسمىي سالەمدەسۋلەر دوستارمەن كەزدەسكەندە قولدانىلادى.
فورمالدى سالەمدەسۋلەر
فورمالدى سالەمدەسۋلەر كوبىنەسە قۇرمەت كورسەتۋ ٴۇشىن قولدانىلادى. مىسالى:
| جاپون ٴتىلى | داۋىسسىزدىق | قازاقشا |
|---|---|---|
| おはようございます | ohayou gozaimasu | قايىرلى تاڭ |
| こんにちは | konnichiwa | سالەمەتسىز بە |
| こんばんは | konbanwa | قايىرلى كەش |
| さようなら | sayounara | ساۋ بول |
بەيرەسمىي سالەمدەسۋلەر
دوستارمەن سويلەسكەندە نەمەسە تانىس ادامدارمەن كەزدەسكەندە بەيرەسمىي سالەمدەسۋلەردى قولدانامىز. مىسالى:
| جاپون ٴتىلى | داۋىسسىزدىق | قازاقشا |
|---|---|---|
| やあ | yaa | حەي |
| またね | mata ne | كەلەسى جولى |
| お疲れ様 | otsukaresama | جۇمىسىڭىزعا راقمەت |
كۇننىڭ ٴار كەزەڭىندەگى سالەمدەسۋلەر
سالەمدەسۋلەردى تاڭەرتەڭ، تۇستە جانە كەشكە قولدانۋ ەرەكشەلەنەدى. مىسالى:
| جاپون ٴتىلى | داۋىسسىزدىق | قازاقشا |
|---|---|---|
| おはようございます | ohayou gozaimasu | قايىرلى تاڭ |
| こんにちは | konnichiwa | سالەمەتسىز بە |
| こんばんは | konbanwa | قايىرلى كەش |
سالەمدەسۋدى جاتتاۋ ٴۇشىن جاتتىعۋلار
سىزدەرگە سالەمدەسۋلەردى قولدانۋعا كومەكتەسەتىن بىرنەشە جاتتىعۋلار ۇسىنامىز:
جاتتىعۋلار
- سالەمدەسۋ سوزدەرىن جاتتاڭىز.
- سالەمدەسۋلەردى كونتەكستتە قولدانىڭىز.
- جاڭا تانىسقان اداممەن سالەمدەسىڭىز.
- دوستارىڭىزعا جاپون تىلىندە سالەمدەسىڭىز.
- سالەمدەسۋدىڭ فورمالدىلىعىن انىقتاڭىز.
- سالەمدەسۋلەردى جازباشا تۇردە قولدانىڭىز.
- سالەمدەسۋلەردى تىڭداۋ جاتتىعۋلارى جاساڭىز.
- سالەمدەسۋلەردى ويىن تۇرىندە ۇيرەنىڭىز.
- سالەمدەسۋ فرازالارىن كۇندەلىكتى قولدانۋ.
- سالەمدەسۋلەردى قايتالاۋ ارقىلى ەستە ساقتاڭىز.
شەشىمدەر مەن تۇسىنىكتەمەلەر
۱. سالەمدەسۋ سوزدەرىن جاتتاۋ – سوزدەردى ەستە ساقتاۋ ٴۇشىن ولاردى بىرنەشە رەت قايتالاۋ قاجەت.
۲. كونتەكستتە قولدانۋ – سالەمدەسۋلەردى ٴار ٴتۇرلى جاعدايلاردا قولدانۋ ارقىلى ولاردى جاقسىراق تۇسىنۋگە بولادى.
۳. جاڭا تانىسقان اداممەن سالەمدەسۋ – العاشقى اسەر ماڭىزدى، سوندىقتان سالەمدەسۋگە نازار اۋدارىڭىز.
۴. دوستارعا سالەمدەسۋ – بەيرەسمىي سالەمدەسۋلەر دوستارمەن قارىم-قاتىناستى نىعايتادى.
۵. سالەمدەسۋدىڭ فورمالدىلىعىن انىقتاۋ – ٴارتۇرلى جاعدايلاردا سالەمدەسۋدى دۇرىس تاڭداۋ كەرەك.
۶. جازباشا جاتتىعۋلار – سالەمدەسۋلەردى جازۋ ارقىلى ولاردى ەستە ساقتاۋ جەڭىلدىگى ارتادى.
۷. تىڭىسى جاتتىعۋلارى – سالەمدەسۋلەردى تىڭداپ، ولاردى دۇرىس ايتۋعا ۇيرەنىڭىز.
۸. ويىن تۇرىندە ۇيرەنۋ – سالەمدەسۋلەردى كوڭىلدى تۇردە ۇيرەنۋ ٴۇشىن ويىندار ۇيىمداستىرىڭىز.
۹. كۇندەلىكتى قولدانۋ – سالەمدەسۋلەردى كۇندەلىكتى ومىردە قولدانۋ ارقىلى ولاردى ەستە ساقتاۋ جەڭىلدەيدى.
۱۰. قايتالاۋ – سالەمدەسۋلەردى جۇيەلى تۇردە قايتالاۋ ارقىلى ولاردى ٴبىلۋىڭىزدى نىعايتىڭىز.
