Language/Czech/Vocabulary/Shopping/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod[edit | edit source]
Kupovina je važan deo svakodnevnog života, a poznavanje rečnika povezanog sa njom može znatno olakšati komunikaciju u Češkoj. Bez obzira da li kupujete namirnice, odeću ili druge proizvode, osnovno razumevanje jezika može učiniti vaša iskustva prijatnijim i efikasnijim. U ovoj lekciji, fokusiraćemo se na osnovne reči i fraze koje će vam pomoći da se snađete u prodavnicama i na pijacama. Razvijaćemo vaš vokabular kroz primere i vežbe koje će vam omogućiti da aktivno koristite naučeno.
Osnovne reči za kupovinu[edit | edit source]
U ovom delu ćemo se upoznati sa osnovnim rečima koje se često koriste prilikom kupovine. One će vam pomoći da se sporazumevate sa prodavcima i razumete šta tražite.
| Češki | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| obchod | ob-khod | prodavnica |
| trh | trh | pijaca |
| nákup | ná-kup | kupovina |
| prodavač | pro-da-vach | prodavac |
| zákazník | za-kaz-ník | kupac |
| cena | tse-na | cena |
| slevy | sle-vy | popust |
| peníze | pe-ní-ze | novac |
| karty | kar-ty | kartice |
| zboží | z-bo-ží | roba |
Fraze za kupovinu[edit | edit source]
U ovom delu ćemo naučiti nekoliko korisnih fraza koje možete koristiti tokom kupovine.
| Češki | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| Kolik to stojí? | Ko-lik to sto-yí? | Koliko to košta? |
| Můžete mi pomoci? | Mú-zhe-te mi po-mo-ci? | Možete li mi pomoći? |
| Kde najdu...? | Kde naj-du...? | Gde mogu naći...? |
| Chci to koupit. | Khtsi to kou-pit. | Želim to kupiti. |
| Máte slevy? | Má-te sle-vy? | Imate li popuste? |
| Můžu platit kartou? | Mú-žu pla-tit kar-tou? | Mogu li platiti karticom? |
| Kde je pokladna? | Kde je po-kla-dna? | Gde je kasa? |
| Je to na slevě? | Ye to na sle-vě? | Da li je to na sniženju? |
| Potřebuji účtenku. | Po-tře-bu-ji ú-che-nku. | Treba mi račun. |
| Děkuji za pomoc. | Dě-ku-ji za po-moc. | Hvala na pomoći. |
Vokabular za kupovinu namirnica[edit | edit source]
Kupovina namirnica je svakodnevna aktivnost, pa je važno poznavati reči koje se koriste u ovom kontekstu. U nastavku su navedene najčešće namirnice.
| Češki | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| chléb | kh-léb | hleb |
| máslo | má-slo | puter |
| mléko | mlé-ko | mleko |
| sýr | sír | sir |
| ovoce | o-vo-ce | voće |
| zelenina | ze-le-ni-na | povrće |
| maso | ma-so | meso |
| ryba | ry-ba | riba |
| cukr | cu-kr | šećer |
| sůl | sůl | so |
Vokabular za kupovinu odeće[edit | edit source]
U ovom delu ćemo se fokusirati na reči koje se odnose na odeću i modne dodatke.
| Češki | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| tričko | tri-ch-ko | majica |
| kalhoty | kal-ho-ty | pantalone |
| šaty | sha-ty | haljina |
| obuv | o-buv | obuća |
| bunda | bun-da | jakna |
| klobouk | klo-bouk | šešir |
| taška | taška | torba |
| pásek | pá-sek | pojas |
| ponožky | po-nož-ky | čarape |
| šperky | sh-per-ky | nakit |
Vokabular za kupovinu elektronike[edit | edit source]
Danas je elektronika veoma važna, pa je korisno poznavati reči vezane za ovu oblast.
| Češki | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| telefon | te-le-fon | telefon |
| počítač | po-či-tač | kompjuter |
| tablet | tab-let | tablet |
| televize | te-le-vi-ze | televizor |
| sluchátka | slu-chát-ka | slušalice |
| nabíječka | na-bí-ečka | punjač |
| fotoaparát | fo-to-a-pa-rát | fotoaparat |
| kamera | ka-me-ra | kamera |
| reproduktor | re-pro-duktor | zvučnik |
| myš | myš | miš |
Vežbe i scenariji[edit | edit source]
Sada, kada smo pokrili osnovne reči i fraze, vreme je da ih primenimo kroz vežbe. Ove vežbe će vam pomoći da učvrstite svoje znanje.
Vežba 1: Prevedite fraze[edit | edit source]
Prevedite sledeće fraze sa srpskog na češki:
1. Koliko košta ovaj hleb?
2. Gde mogu naći povrće?
3. Mogu li platiti karticom?
Rešenja:
1. Kolik to stojí tento chléb?
2. Kde najdu zeleninu?
3. Můžu platit kartou?
Vežba 2: Igra uloga[edit | edit source]
Zamislite da ste kupac u prodavnici. Igrajte ulogu kupca i prodavca koristeći sledeće rečenice:
- Dobro jutro! Kako vam mogu pomoći?
- Želim kupiti mleko i hleb.
Rešenja:
Kupac: Dobrý den! Chci koupit mléko a chléb.
Prodavac: Kolik kusů chcete?
Vežba 3: Popunite praznine[edit | edit source]
Popunite praznine sa pravim rečima:
1. Mám ____(1)____ a ____(2)____.
2. Kde je ____(3)____?
Rešenja:
1. Mám chléb a máslo.
2. Kde je pokladna?
Vežba 4: Pitanja i odgovori[edit | edit source]
Postavite pitanja u vezi sa sledećim rečima:
1. Zelenina
2. Slevy
Rešenja:
1. Co je zelenina?
2. Jaké jsou slevy?
Vežba 5: Karta proizvoda[edit | edit source]
Napravite kartu proizvoda koristeći sledeće informacije:
- Ime proizvoda
- Cena
- Količina
Rešenja:
- Ime proizvoda: Sýr
- Cena: 100 Kč
- Količina: 1 kg
Vežba 6: Opis proizvoda[edit | edit source]
Izradite kratak opis proizvoda koristeći reči iz lekcije.
Rešenja:
Tento chléb je čerstvý a chutný. Cena je 30 Kč.
Vežba 7: Pitanja za kupovinu[edit | edit source]
Napišite pitanja koja biste postavili prodavcu.
Rešenja:
1. Můžete mi říct, kde jsou slevy?
2. Máte nějaké speciální nabídky?
Vežba 8: Vežba sa karticom[edit | edit source]
Praktikujte kako biste platili u prodavnici koristeći fraze iz lekcije.
Rešenja:
Kupac: Můžu platit kartou?
Prodavač: Ano, samozřejmě.
Vežba 9: Pitanja o ceni[edit | edit source]
Postavite pitanja o ceni namirnica.
Rešenja:
1. Kolik stojí mléko?
2. Jaká je cena chleba?
Vežba 10: Upitnik[edit | edit source]
Napravite upitnik o vašim omiljenim namirnicama i odeći.
Rešenja:
1. Jaké je vaše oblíbené ovoce?
2. Co nosíte nejraději?