Language/Czech/Vocabulary/Shopping/fa

چکی → واژگان → دوره 0 تا A1 → خرید

مقدمه

خرید یکی از فعالیت‌های روزمره‌ای است که همه ما در زندگی‌امان انجام می‌دهیم. در زبان چکی، یادگیری واژگان مربوط به خرید می‌تواند به شما کمک کند تا در بازارها و فروشگاه‌ها به راحتی ارتباط برقرار کنید. در این درس، ما به بررسی واژگان ضروری برای خرید مواد غذایی، لباس و کالاهای دیگر خواهیم پرداخت.

در اینجا، شما با اصطلاحات کلیدی آشنا خواهید شد و یاد خواهید گرفت که چگونه در موقعیت‌های مختلف خرید گفتگو کنید.

واژگان خرید

در این بخش، به معرفی واژگان مختلف مربوط به خرید خواهیم پرداخت. این واژگان شامل کالاهای مختلف، عبارات مفید و جملات کاربردی خواهند بود.

مواد غذایی

Czech	Pronunciation	Iranian Persian
chléb	خلب	نان
mléko	مله‌کو	شیر
máslo	ماسلو	کره
sýr	سیر	پنیر
ovoce	اوووتسه	میوه
zelenina	زلنی‌نا	سبزیجات
maso	ماسو	گوشت
ryba	ریبا	ماهی
cukr	چوکِر	شکر
sůl	سُول	نمک

لباس

Czech	Pronunciation	Iranian Persian
tričko	تریچکو	تی‌شرت
kalhoty	کاله‌تی	شلوار
šaty	شاتی	لباس
bunda	بوندا	ژاکت
ponožky	پونوجکی	جوراب
boty	بوتی	کفش
čepice	چپیتسه	کلاه
pás	پاس	کمربند
kabelka	کابه‌لکا	کیف
šperky	شپرکی	جواهرات

کالاهای دیگر

Czech	Pronunciation	Iranian Persian
kniha	کنیها	کتاب
telefon	تله‌فون	تلفن
stůl	استُول	میز
židle	ژیدله	صندلی
auto	آوتو	خودرو
hračka	حراجکا	اسباب بازی
elektronika	الکترونیکا	الکترونیک
kosmetika	کازمتی‌کا	لوازم آرایشی
nábytek	نابی‌تِک	مبلمان
sportovní vybavení	اسپورتوونی ویباوِنی	تجهیزات ورزشی

عبارات مفید برای خرید

در این بخش، به عبارات و جملات کاربردی که در هنگام خرید می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید، خواهیم پرداخت.

Czech	Pronunciation	Iranian Persian
Kolik to stojí?	کُلیک تو استوی؟	این چقدر قیمت دارد؟
Můžu si to vyzkoušet?	موژو سی تو ویجکوشت؟	می‌توانم این را امتحان کنم؟
Kde je pokladna?	کده یه پوکادنا؟	صندوق کجاست؟
Mám to vzít?	مام تو وزیت؟	آیا باید این را ببرم؟
Chci to koupit.	خسی تو کُوپیت	می‌خواهم این را بخرم.
Můžu platit kartou?	موژو پلاتیت کارتو؟	می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟
Je to zboží na slevu?	یه تو زبوژی نا اسلِوو؟	آیا این کالا تخفیف دارد؟
Můžete mi pomoci?	موژتِ می پوموتسی؟	می‌توانید به من کمک کنید؟
Prosím, dejte mi to.	پروسیم، دیتِ می تو.	لطفاً، این را به من بدهید.
Kde najdu obchod?	کده نایدُ اوبخود؟	کجا فروشگاه را پیدا کنم؟

تمرینات

در این بخش، تمریناتی برای شما فراهم شده است تا واژگان و عبارات یادگرفته شده را به کار ببرید.

تمرین 1

جملات زیر را با واژگان مناسب کامل کنید:

1. Dnes chci koupit ______. (نان)

2. Kde je ______? (صندوق)

3. Mám ______. (شیر)

4. Kolik stojí ______? (پنیه)

5. Chci ______. (شلوار)

پاسخ‌ها:

1. Dnes chci koupit chléb.

2. Kde je pokladna?

3. Mám mléko.

4. Kolik stojí sýr?

5. Chci kalhoty.

تمرین 2

ترجمه جملات زیر به چکی:

1. می‌خواهم یک تی‌شرت بخرم.

2. آیا این کالا تخفیف دارد؟

3. لطفاً این را به من بدهید.

4. می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟

5. کجا فروشگاه را پیدا کنم؟

پاسخ‌ها:

1. Chci koupit tričko.

2. Je to zboží na slevu?

3. Prosím, dejte mi to.

4. Můžu platit kartou?

5. Kde najdu obchod?

تمرین 3

به هر تصویر یک واژه مناسب نسبت دهید:

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

پاسخ‌ها:

1. chléb

2. boty

3. kniha

4. bunda

5. mléko

تمرین 4

جملات زیر را به چکی ترجمه کنید:

1. من در حال حاضر به خرید می‌روم.

2. می‌توانم این را امتحان کنم؟

3. آیا می‌توانم با نقد پرداخت کنم؟

4. می‌خواهم یک کلاه بخرم.

5. کجا می‌توانم سبزیجات بخرم؟

پاسخ‌ها:

1. Jdu teď nakupovat.

2. Můžu si to vyzkoušet?

3. Můžu platit hotově?

4. Chci koupit čepici.

5. Kde mohu koupit zeleninu?

تمرین 5

مکالمه زیر را کامل کنید:

A: ______ (کجا فروشگاه را پیدا کنم؟)

B: ______ (صندوق کجاست؟)

A: ______ (می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟)

B: ______ (این کالا تخفیف دارد؟)

پاسخ‌ها:

A: Kde najdu obchod?

B: Kde je pokladna?

A: Můžu platit kartou?

B: Je to zboží na slevu?

تمرین 6

با توجه به واژگان، یک مکالمه کوتاه بنویسید.

پاسخ:

A: Dobrý den, chci koupit tričko.

B: Dobrý den, kolik stojí?

A: Stojí 200 korun.

B: Můžu si ho vyzkoušet?

A: Ano, kabinka je vzadu.

تمرین 7

با توجه به جملات زیر، یک دیالوگ بسازید:

1. می‌خواهم یک شلوار بخرم.

2. آیا می‌توانم این را امتحان کنم؟

3. کجا می‌توانم پول پرداخت کنم؟

پاسخ:

A: Chci koupit kalhoty.

B: Můžu si je vyzkoušet?

A: Kde mohu zaplatit?

تمرین 8

کلمات زیر را به ترتیب قرار دهید:

1. (شیر - می‌خواهم - بخرم)

2. (کجا - سبزیجات - می‌توانم - بخرم)

3. (این - قیمت - چقدر - دارد)

پاسخ:

1. Chci koupit mléko.

2. Kde mohu koupit zeleninu?

3. Kolik to stojí?

تمرین 9

واژه‌های متضاد را پیدا کنید:

1. (شلوار - تی‌شرت)

2. (کتاب - مجله)

3. (کفش - جوراب)

پاسخ:

1. شلوار و تی‌شرت

2. کتاب و مجله

3. کفش و جوراب

تمرین 10

یک لیست خرید شامل 5 مورد بنویسید.

پاسخ:

1. نان

2. شیر

3. گوشت

4. میوه

5. سبزیجات

فهرست مطالب - دوره یک به A1 در زبان چک

• معرفی دوره

  ---

الفبا و تلفظ

• حروف برگشتی
• حروف بدون برگشت
• لهجه ها و نویسه های خاص

  ---

اسم ها و ضمایر

• معرفی به اسم ها
• ضمایر شخصی
• ضمایر اشاره
• ضمایر ملکی

  ---

فعل ها

• معرفی به فعل ها
• حال ساده
• گذشته ساده
• آینده ساده

  ---

صفت ها و قیدها

• معرفی به صفت ها
• معرفی به قید ها
• اشکال مقایسه و بالاترین درجه

  ---

تحیت و معرفی

• تحیت و وداع
• پرسیدن از و دادن اطلاعات
• گفتگوی کوتاه و بیان علاقه و نفرت

  ---

در رستوران

• سفارش غذا
• پرسیدن از صورتحساب و رعایت ادب
• آداب ناهار خوری

  ---

زندگی روزمره

• خرید
• حمل و نقل
• سلامتی و اورژانس پزشکی

  ---

تاریخ و سنت ها

• تاریخ و سرزمین های چک
• جشن و شادی
• آشپزی چکی

  ---

هنر و ارث

• ادبیات چکی
• معماری و علامت معروف
• سینما و موسیقی چکی