Language/Czech/Grammar/Introduction-to-Adverbs/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Učenje jezika je fascinantan proces, a danas ćemo se fokusirati na jedan od najvažnijih aspekata češkog jezika – priloge. Priloge su reči koje nam pomažu da opišemo kako, kada i gde se nešto dešava. Bez priloga, naši izrazi bi bili nepotpuni i manje zanimljivi. U ovoj lekciji, istražićemo osnove priloga, njihovu formaciju i mesto u rečenicama. Ovaj deo kursa je ključan za razumevanje i upotrebu češkog jezika na osnovnom nivou A1.
Uvod u priloge[уреди | уреди извор]
Priloge su reči koje dodatno objašnjavaju glagole, prideve ili čak druge priloge. One nam omogućavaju da preciznije izražavamo svoja osećanja, stavove i akcije. U češkom jeziku, priloge možemo podeliti u nekoliko kategorija:
- Priloge mesta (gde?)
- Priloge vremena (kada?)
- Priloge načina (kako?)
- Priloge uzroka (zašto?)
U ovoj lekciji, fokusiraćemo se na formiranje i upotrebu priloga, kao i na njihovo pravilno mesto u rečenici.
Formiranje priloga[уреди | уреди извор]
U češkom jeziku, priloge se često formiraju od prideva, ali postoje i priloge koje su nepravilne. Da bismo stvorili priloge od prideva, obično dodajemo određene nastavke. Pogledajmo neke od najčešćih načina formiranja priloga:
Od prideva do priloga[уреди | уреди извор]
Priloge se često formiraju dodavanjem nastavaka kao što su "-ě", "-o", "-ě", ili "-ou". Na primer:
| Češki | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| rychlý | ˈrɪxliː | brz |
| rychle | ˈrɪxlɛ | brzo |
| krásný | ˈkraːsniː | lep |
| krásně | ˈkraːsɲɛ | lepo |
| pomalý | ˈpomaːliː | spor |
| pomalu | ˈpomaːlu | sporo |
U ovoj tabeli vidimo kako se pridevi pretvaraju u priloge. Priloge se često koriste za opisivanje načina na koji se nešto događa.
Mesto priloga u rečenici[уреди | уреди извор]
Mesto priloga u rečenici može varirati, ali u većini slučajeva, pravilno mesto je pre glagola ili na kraju rečenice. Evo nekoliko primera:
| Češki | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| Běží rychle. | ˈbɛʒiː ˈrɪxle | Trči brzo. |
| Přijde brzy. | ˈpʃiːjɪdɛ ˈbʊrzɪ | Stići će brzo. |
| Mluví hezky. | ˈmluːviː ˈhɛskiː | Priča lepo. |
| On jede pomalu. | ˈɔn ˈjɛdɛ ˈpomaːlu | On jede sporo. |
| Ona peče dobře. | ˈɔnə ˈpɛtʃɛ ˈdɔbʒɛ | Ona peče dobro. |
U ovim primerima, priloge se nalaze pre glagola, što je najčešće pravilo u češkom jeziku.
Vežbe i primene[уреди | уреди извор]
Za kraj, pripremila sam nekoliko vežbi koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili o prilozima.
Vežba 1: Prevedi rečenice[уреди | уреди извор]
Prevedite sledeće rečenice na češki koristeći priloge:
1. Ona trči brzo.
2. On govori lepo.
3. Oni se smeju glasno.
Rešenja:[уреди | уреди извор]
1. Ona běží rychle.
2. On mluví hezky.
3. Oni se smějí hlasitě.
Vežba 2: Popuni prazna mesta[уреди | уреди извор]
Popunite prazna mesta sa odgovarajućim prilozima:
1. On radi ______. (dobro)
2. Ona ide ______. (brzo)
Rešenja:[уреди | уреди извор]
1. On pracuje dobře.
2. Ona jde rychle.
Vežba 3: Odredi mesto priloga[уреди | уреди извор]
Odredite gde bi prilog trebao biti u sledećim rečenicama:
1. Ona peva (lepo).
2. On vozi (sporo).
Rešenja:[уреди | уреди извор]
1. Ona pěje hezky.
2. On řídí pomalu.
Vežba 4: Pronađi priloge[уреди | уреди извор]
U sledećem tekstu pronađite sve priloge:
"On brzo trči, a ona polako hoda."
Rešenja:[уреди | уреди извор]
Priloge su: brzo, polako.
Vežba 5: Prevedi i napiši[уреди | уреди извор]
Prevedite sledeće rečenice i napišite ih na češkom:
1. Oni igraju dobro.
2. Ona se smeje srećno.
Rešenja:[уреди | уреди извор]
1. Oni hrají dobře.
2. Ona se směje šťastně.
Zaključak[уреди | уреди извор]
Priloge su ključni deo češkog jezika koji obogaćuje naše izraze i pomaže nam da preciznije komuniciramo. Razumevanje formiranja i pravilnog mesta priloga može značajno poboljšati vašu sposobnost da se izražavate na češkom jeziku. Nadam se da ste uživali u ovoj lekciji i da ste stekli nova znanja koja ćete moći da primenite u praktičnim situacijama.