Language/Czech/Culture/Czech-Literature/sr

Češki → Kultura → 0 do A1 kurs → Češka književnost

Uvod

Dobrodošli na lekciju o češkoj književnosti! U ovoj lekciji ćemo istražiti važnost književnosti u češkoj kulturi i upoznati se s najznačajnijim češkim piscima i njihovim delima. Književnost je jedan od najvažnijih aspekata svake kulture, jer odražava tradiciju, vrednosti i način razmišljanja jednog naroda. Kroz čitanje i analizu književnosti, možemo bolje razumeti jezik, istoriju i duh Češke.

U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na:

• Kratku istoriju češke književnosti

• Najpoznatije pisce i njihova dela

• Književne pravce i stilove

Kratka istorija češke književnosti

Češka književnost ima bogatu i raznovrsnu tradiciju koja seže unazad nekoliko vekova. Razdelimo je na nekoliko perioda:

Srednji vek

• Srednji vek obeležava religiozna literatura i hagiografije.

• Najznačajnije delo ovog perioda je "Kronika Češke" (Kronika česká) iz 12. veka.

Renesansa

• U 16. veku, sa dolaskom renesanse, dolazi do oživljavanja umetnosti i književnosti.

• Najpoznatiji pisac tog perioda je Jan Amos Komenský, poznat po delu "Orbis Pictus".

Barok

• Barokna književnost se odlikuje bogatstvom izraza i emotivnošću.

• Delo "Cikánka" (Ciganka) od Jakuba Arbes je primer baroknog stila.

Realizam

• U 19. veku, realizam donosi fokus na društvene probleme.

• Karel Čapek je poznat po svojim dramama i romanima, kao što je "R.U.R." (Rossum's Universal Robots).

Modernizam

• Modernizam se javlja početkom 20. veka, donoseći nove stilove i teme.

• Franz Kafka, jedan od najpoznatijih pisaca, poznat je po delima kao što su "Proces" i "Metamorfoza".

Najpoznatiji pisci i njihova dela

Sada ćemo se detaljnije upoznati s nekim od najvažnijih čeških pisaca i njihovim delima.

Pisac	Delo	Kratak opis
Karel Čapek	R.U.R.	Drama koja uvodi pojam robota i istražuje teme tehnologije i ljudske prirode.
Franz Kafka	Proces	Roman koji prati čoveka suočenog s apsurdnim pravnim sistemom.
Jaroslav Hašek	Dobri vojnik Švejk	Satirični roman o Prvom svetskom ratu i ludilu rata.
Milan Kundera	Nepodnošljiva lakoća postojanja	Roman o ljubavi, identitetu i sudbini.
Bohumil Hrabal	Ples u štali	Roman koji prikazuje svakodnevni život u totalitarnom režimu.

Književni pravci i stilovi

U ovoj sekciji ćemo se upoznati sa različitim književnim pravcima i stilovima koji su oblikovali češku književnost.

Romantizam

• Obuhvata teme ljubavi i prirode.

• Pisci kao što su Karel Hynek Mácha su značajni predstavnici ovog pravca.

Realizam

• Realizam se fokusira na svakodnevni život i društvene probleme.

• Karel Čapek i Božena Němcová su ključni autori ovog perioda.

Modernizam

• Modernizam se bavi unutrašnjim svetom likova i psihološkim temama.

• Franz Kafka i Jaroslav Seifert su značajni predstavnici.

Postmodernizam

• Postmodernizam dovodi u pitanje konvencionalne narative i strukture.

• Milan Kundera i Ivan Klíma su poznati postmoderni pisci.

Vežbe

Sada, kada smo se upoznali s osnovama češke književnosti, vreme je da primenimo naučeno kroz vežbe. Ove vežbe će vam pomoći da bolje razumete teme o kojima smo govorili.

Vežba 1: Prevedite rečenice

Prevedite sledeće rečenice sa češkog na srpski:

1. Karel Čapek je napisao R.U.R.

2. Proces je delo Franza Kafke.

3. Jaroslav Hašek je poznat po Dobrom vojniku Švejku.

Rešenja

1. Karel Čapek je napisao R.U.R.

2. Proces je delo Franza Kafke.

3. Jaroslav Hašek je poznat po Dobrom vojniku Švejku.

Vežba 2: Uparite pisce s delima

Uparite sledeće pisce s njihovim delima:

1. Milan Kundera

2. Karel Čapek

3. Bohumil Hrabal

A. Nepodnošljiva lakoća postojanja

B. R.U.R.

C. Ples u štali

Rešenja

1 - A (Milan Kundera - Nepodnošljiva lakoća postojanja)

2 - B (Karel Čapek - R.U.R.)

3 - C (Bohumil Hrabal - Ples u štali)

Vežba 3: Ispunite prazna mesta

Ispunite prazna mesta sa rečima iz rečenica ispod:

1. ___ je pisac poznat po delu "Metamorfoza".

2. "Dobri vojnik Švejk" je roman o ___.

3. ___ je najpoznatiji češki modernista.

Rešenja

1. Franz Kafka

2. Prvom svetskom ratu

3. Milan Kundera

Vežba 4: Kratak esej

Napišite kratak esej (5-7 rečenica) o svom omiljenom češkom piscu i zašto vam se njegovo delo dopada.

Rešenja

• Ova vežba je otvorena i može varirati od učenika do učenika.

Vežba 5: Istražite dodatne informacije

Istražite dodatne informacije o jednom od pisaca koji vas najviše interesuje. Pripremite kratak izveštaj.

Rešenja

• Ova vežba je otvorena i može varirati od učenika do učenika.

Vežba 6: Izradite plakat

Izradite plakat koji prikazuje najvažnije informacije o jednom od pisaca ili književnom pravcu.

Rešenja

• Ova vežba je otvorena i može varirati od učenika do učenika.

Vežba 7: Diskusija

Diskutujte u grupi o uticaju češke književnosti na svetsku književnost.

Rešenja

• Ova vežba je otvorena i može varirati od učenika do učenika.

Vežba 8: Prevodite stihove

Prevedite nekoliko stihova iz pesama poznatih čeških pesnika.

Rešenja

• Ova vežba je otvorena i može varirati od učenika do učenika.

Vežba 9: Analizirajte likove

Izaberite jednog lika iz dela koje ste pročitali i analizirajte njegove osobine.

Rešenja

• Ova vežba je otvorena i može varirati od učenika do učenika.

Vežba 10: Predstavite svoj rad

Na kraju, predstavite svoj rad o piscu ili delu pred razredom.

Rešenja

• Ova vežba je otvorena i može varirati od učenika do učenika.

Sadržaj - Češki kurs - od 0 do A1

• Prezentacija kursa

  ---

Azbuka i izgovor

• Suglasnici
• Samoglasnici
• Akcenti i posebni znakovi

  ---

Imenice i zamenice

• Uvod u imenice
• Lične zamenice
• Pokazne zamenice
• Prisvojne zamenice

  ---

Glagoli

• Uvod u glagole
• Sadašnje vreme
• Prošlo vreme
• Buduće vrijeme

  ---

Prijetnice i prilozsi

• Uvod u prideve
• Uvod u priloge
• Komparativ i superlativ

  ---

Pozdravi i upoznavanje

• Pozdravi i zdravice
• Pitajte i dajte informacije
• Mali razgovori i izražavanje simpatija i antipatija

  ---

U restoranu

• Naručivanje hrane
• Zahtijevanje računa i ostavljanje napojnica
• Pravila ponašanja u restoranu

  ---

Svakodnevni život

• Kupovina
• Transport
• Zdravlje i medicinske hitnosti

  ---

Istorija i tradicije

• Istorija i Češke zemlje
• Festivali i proslave
• Češka kuhinja

  ---

Umjetnost i naslijeđe

• Češka književnost
• Arhitektura i spomenici
• Češki film i muzika