Language/Kazakh/Vocabulary/Asking-for-and-Giving-Directions/az
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Giriş[edit | edit source]
Yön soruşma və yol təlimatı, Kazax dili öyrənənlər üçün həyati əhəmiyyət kəsb edir. Yeni bir yerdə olduğunuzda, ünsiyyət qurmağın ən vacib yollarından biri də düzgün istiqamətləri soruşmaq və verməkdir. Bu dərsdə, siz Kazax dilində yön soruşma və yol təlimatı ifadələrini öyrənəcəksiniz. Həmçinin, yeni yerləri necə gəzəcəyinizi və insanlarla necə ünsiyyət quracağınızı öyrənəcəksiniz. Dərsimizi aşağıdakı hissələrə böləcəyik:
Yön Soruşma İfadələri[edit | edit source]
Yön soruşma ifadələri, sizə yeni bir yerdə özünüzü daha rahat hiss etməyə kömək edəcək. Aşağıda bu ifadələrin bəzilərini təqdim edirik:
| Kazakh | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|
| Қайда? | Qayda? | Harada? |
| Мен ... бара жатырмын. | Men ... bara jatyrymyn. | Mən ... gedirəm. |
| Не жақын? | Ne jaqyn? | Hansı yaxın yerdir? |
| Одан кейін не бар? | Odan keyin ne bar? | Ondan sonra nə var? |
| ... қайда орналасқан? | ... qayda ornalasqan? | ... harada yerləşir? |
Bu ifadələri istifadə edərək, ətrafınızdakı insanlara yön soruşa bilərsiniz.
Yol Təlimatı İfadələri[edit | edit source]
İndi isə yön verən ifadələrə baxaq. Bu ifadələr yeni bir yerə necə getmək lazım olduğunu izah etməyə kömək edəcək:
| Kazakh | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|
| Тікелей барыңыз. | Tikelei barynyz. | Düz gedin. |
| Оңға бұрылыңыз. | Oŋǵa burylynyz. | Sağa dönün. |
| Солға бұрылыңыз. | Solǵa burylynyz. | Sola dönün. |
| Көшенің соңына дейін барыңыз. | Kösheńiñ sońına deýin barynyz. | Küçənin sonuna qədər gedin. |
| ... сол жағында. | ... sol jaǵynda. | ... sol tərəfdədir. |
Bu ifadələr, sizə yön verməyə və başqalarına necə yön göstərəcəyinizi öyrənməyə kömək edəcək.
Nümunələr[edit | edit source]
İndi isə verilən ifadələri istifadə edərək müxtəlif situasiyalarda necə yön soruşma və vermək lazım olduğunu göstərən nümunələrə baxaq.
1. **Siz bir kafeni axtarırsınız:**
- **Sual:** Кафе қайда? (Kafe qayda? / Kafe haradadır?) - **Cavab:** Тікелей барыңыз, содан кейін оңға бұрылыңыз. (Tikelei barynyz, sodan keyin oŋǵa burylynyz. / Düz gedin, sonra sağa dönün.)
2. **Siz bir kitabxanaya getmək istəyirsiniz:**
- **Sual:** Кітапхана не жақын? (Kitaphana ne jaqyn? / Kitabxana haradadır?) - **Cavab:** Көшенің соңына дейін барыңыз, содан кейін солға бұрылыңыз. (Kösheńiñ sońına deýin barynyz, sodan keyin solǵa burylynyz. / Küçənin sonuna qədər gedin, sonra sola dönün.)
3. **Bir market tapmaq:**
- **Sual:** Маркет қайда орналасқан? (Market qayda ornalasqan? / Market harada yerləşir?) - **Cavab:** ... оң жағында. (... oŋ jaǵynda. / ... sağ tərəfdədir.)
4. **Bir dostunuza evini tapmaqda kömək etmək:**
- **Sual:** Сіздің үйіңіз қайда? (Sizdiŋ üyiŋiz qayda? / Sizin eviniz haradadır?) - **Cavab:** Тікелей барыңыз, сосын солға бұрылыңыз. (Tikelei barynyz, sosın solǵa burylynyz. / Düz gedin, sonra sola dönün.)
5. **Bir məktəbə yön vermək:**
- **Sual:** Мектеп қайда? (Mektep qayda? / Məktəb haradadır?) - **Cavab:** Көшенің соңына дейін барыңыз, сосын оңға бұрылыңыз. (Kösheńiñ sońına deýin barynyz, sosın oŋǵa burylynyz. / Küçənin sonuna qədər gedin, sonra sağa dönün.)
Təcrübə Fəaliyyətləri[edit | edit source]
Aşağıdakı fəaliyyətləri yerinə yetirərək öyrəndiyiniz ifadələri praktikada istifadə edin.
1. **Sizdən yön soruşan birini canlandırın.**
- Qəbul edin ki, bir turist sizə harada olduğunu soruşur. Onun suallarını cavablayın.
2. **Yön verən bir şəxs olun.**
- Bir dostunuza yeni bir yerdə necə gedəcəyini izah edin. Onun suallarına cavab verin.
3. **Bir xəritə yaradın.**
- Öz şəhərinizdəki yerləri göstərən bir xəritə yaradın və orada yön verilən ifadələri yazın.
4. **Qrup işi:**
- Kiçik bir qrupda çalışın və bir-birinizə yön soruşun. Hər kəs sırayla suallar versin və cavab versin.
5. **Rol oynama:**
- Bir kafe axtaran bir müştəri və onun xidmətçisi olun. Müştəri yön soruşsun, xidmətçi isə yön versin.
6. **İş yerinizdə yön soruşun.**
- İş yerinizdəki insanlardan öz ofisinizi necə tapa biləcəyinizi soruşun.
7. **Şəhərdə gəzinti:**
- Şəhərdə bir gəzinti təşkil edin. Hər kəsə yön verin və suallar verin.
8. **Dostlarınızla birlikdə yeni yerlərə gedin.**
- Bir yerə getmək üçün bir-birinizə yön verin. Hər kəsin yön verməyi öyrənməsinə kömək edin.
9. **İnternetdə axtarış:**
- Google Maps və ya digər xəritə tətbiqlərindən istifadə edərək, bir yerə necə gedəcəyinizi araşdırın.
10. **Yazılı tapşırıq:**
- Yön soruşma və yol təlimatı ilə bağlı kiçik bir hekayə yazın. Hekayənizdə öyrəndiyiniz ifadələri istifadə edin.
Həllər[edit | edit source]
1. **Cavabınız:**
- Кафе тікелей, содан кейін оңға бұрылыңыз.
2. **Cavabınız:**
- Кітапхана көшенің соңына дейін, содан sonra солға.
3. **Cavabınız:**
- Маркет оң жағында, тікелей барыңыз.
4. **Cavabınız:**
- Сіздің үйіңіз тікелей, сосын солға бұрылу.
5. **Cavabınız:**
- Мектеп көшенің соңына дейін, сосын оңға.
Bu dərs vasitəsilə yön soruşma və yol təlimatı ilə bağlı əhəmiyyətli ifadələri öyrənmiş oldunuz. İndi siz yeni yerlərdə daha rahat şəkildə gəzə və insanlarla ünsiyyət qura bilərsiniz!