Language/Standard-arabic/Grammar/Basic-prepositions/ro
< Language | Standard-arabic | Grammar | Basic-prepositions
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng ViệtRate this lesson:
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
Nivel 3
Nivel 2
Nivel 1
În această lecție, veți învăța despre prepozițiile de bază în limba arabă standard și cum se utilizează. Prepozițiile sunt cuvinte scurte care se plasează înaintea unui substantiv pentru a-i preciza legătura cu alte cuvinte din propoziție. Prepozițiile simple sunt cuvinte precum: "în", "pe", "sub".
Există numeroase prepoziții în gramatica arabă, iar acestea sunt utilizate frecvent în întregul limbaj. Începând cu cele mai simple, următoarele sunt prepoziții de bază:
| Limba arabă standard | Pronunție | Traducere în engleză |
|---|---|---|
| فيَ | "fi" | "în" |
| عَلَى | "ʿalá" | "în, pe, asupra" |
| مِنْ | "min" | "din, de la" |
| مَعَ | "maʿa" | "cu" |
| بِ | "bi" | "cu" |
| لِ | "li" | "pentru" |
- "فيَ" este utilizată adesea pentru a indica locul sau timpul unei acțiuni. De exemplu, "Ana fi darasa" înseamnă "sunt la școală".
- Prepoziția "عَلَى" este adesea folosită pentru a indica locul unei acțiuni sau a unui obiect. De exemplu, "Ana ʿalá al-sarīr" înseamnă "Sunt pe scaun".
- Prepoziția "مِنْ" este utilizată pentru a indica originea sau apartenența la cineva/al ceva. De exemplu, "Ana min Lubnān" înseamnă "Eu sunt din Liban".
- "مَعَ" înseamnă "cu", dar se poate traduce și prin "împreună cu" sau "alături de".
- Prepoziția "بِ" este adesea utilizată pentru a indica mijloacele prin care se face ceva. De exemplu, "Ana atakallamu bi-l-ʿarabiyyah" înseamnă "Vorbesc limba arabă".
- Prepoziția "لِ" este adesea utilizată pentru a indica scopul sau obiectivul. De exemplu, "Anā adrusu al-ʿarabiyyah li-'an ʾatakalama al-lughah al-ʿarabiyyah" înseamnă "Învăț limba arabă pentru a putea vorbi în arabă".
Acum sunteți pregătiți să utilizați prepozițiile de bază în propoziții simple. Urmați aceste exemple:
- "أَنَا فِي الْمَنْزِل" (Ana fī al-manẓil) - "Sunt acasă".
- "أَنَا مُتَعَب عَلَى الْغُدَاء" (Ana muta'ab ʿalá al-ghudāʾ) - "Sunt obosit după prânz".
- "هَذَا زَهْرَة مِنْ الْحَدِيقَة" (Hādhā zahrah min al-ḥadīqah) - "Aceasta este o floare din grădină".
- "أَنَا ذَاهِب مَعَ صَدِيقِي إِلَى الْمَلْعَبِ" (Ana ḏāhib maʿa ṣadīqī 'ilá al-malʿab) - "Merg cu prietenul meu la stadion".
- "أَنَا أَكْتُبُ بِالْقَلَم" (Ana aktubu bi-l-qalam) - "Scriu cu stiloul".
- "أَنَا تَعَلَّمْتُ اللُّغَة الْعَرَبِيَّة لِأَنِّي أُحِبُّ الْلُّغَة الْعَرَبِيَّة" (Ana taʿallamtu al-lughah al-ʿarabiyyah li-'annī ʾuḥibbu al-lughah al-ʿarabiyyah) - "Am învățat limba arabă pentru că îmi place limba arabă".
Învață aceste prepoziții de bază și cum să le folosești și vei avea o bază solidă în limba arabă standard.
