Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Grammar/Question-Words-and-Question-Structure/ru"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Mandarin-chinese-Page-Top}}
{{Mandarin-chinese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Mandarin-chinese/ru|Мандаринский китайский]] </span> → <span cat>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/ru|Грамматика]]</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/ru|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Вопросительные слова и структура вопросов</span></div>
== Введение ==
Здравствуйте, дорогие студенты! В нашем сегодняшнем уроке мы будем изучать важную тему — '''вопросительные слова и структуру вопросов''' в мандаринском китайском языке. Это ключевой аспект, который поможет вам не только задавать вопросы, но и понимать, что спрашивают у вас. Умение формулировать вопросы — это неотъемлемая часть общения, и в китайском языке это делается с помощью определенных слов и структур.
На этом уроке мы рассмотрим:
* Вопросительные слова
* Структуру вопросов


<div class="pg_page_title"><span lang>Китайский язык</span> → <span cat>Грамматика</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/ru|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Вопросительные слова и вопросительная структура</span></div>
* Примеры использования
 
* Упражнения для практики


__TOC__
__TOC__


== Уровень 1 ==
=== Вопросительные слова ===
В этом уроке мы рассмотрим вопросительные слова и вопросительную структуру в китайском языке. Как известно, вопросительные слова используются для задания вопросов в китайском языке. Вопросительная структура включает в себя порядок слов и интонацию, которые используются для задания вопросов.  
 
В китайском языке есть несколько основных вопросительных слов, которые помогут вам сформулировать различные вопросы. Давайте рассмотрим их.
 
{| class="wikitable"
 
! Вопросительное слово !! Произношение !! Русский перевод
 
|-
 
| 什么 (shénme) || [ʃə́nmə] || Что
 
|-
 
| 谁 (shéi) || [ʃéɪ] || Кто
 
|-
 
| 哪里 (nǎlǐ) || [nàlǐ] || Где
 
|-
 
| 什么时候 (shénme shíhòu) || [ʃə́nmə ʃɨ́hòu] || Когда
 
|-
 
| 为什么 (wèishéme) || [wéiʃə́mə] || Почему
 
|-
 
| 怎么 (zěnme) || [tsɤ́nmə] || Как
 
|-
 
| 几 (jǐ) || [tɕí] || Сколько (вопрос о числе)
 
|-
 
| 多少 (duōshǎo) || [twɔ́ʃɑ̀ʊ̯] || Сколько (вопрос о количестве)
 
|-
 
| 哪个 (nǎge) || [nàɡɤ] || Какой
 
|-
 
| 怎么样 (zěnme yàng) || [tsɤ́nmə jàŋ] || Какой (в значении "Как дела?")
 
|}
 
Каждое из этих слов может использоваться для формирования вопросов в различных контекстах. Теперь давайте посмотрим, как эти слова используются в предложениях.
 
=== Структура вопросов ===
 
Структура вопросов в мандаринском китайском языке часто строится по простому принципу: '''вопросительное слово + подлежащее + сказуемое'''. Давайте рассмотрим несколько примеров.
 
{| class="wikitable"
 
! Пример на китайском !! Произношение !! Русский перевод
 
|-
 
| 你叫什么名字？ (Nǐ jiào shénme míngzì?) || [nǐ tɕjɑ̀ʊ̯ ʃə́nmə míŋdzɨ] || Как тебя зовут?
 
|-
 
| 你是哪国人？ (Nǐ shì nǎ guó rén?) || [nǐ ʃɨ̀ nà ɡwɔ́ ʐən] || Ты из какой страны?
 
|-
 
| 他在哪里工作？ (Tā zài nǎlǐ gōngzuò?) || [tʰɑ́ zài nàlǐ ɡʊ́ŋtsʊ̄ɔ] || Где он работает?
 
|-
 
| 你们什么时候来？ (Nǐmen shénme shíhòu lái?) || [nímən ʃə́nmə ʃɨ́hòu lái] || Когда вы придете?
 
|-
 
| 这是什么？ (Zhè shì shénme?) || [ʈʂɤ̀ ʃɨ̀ ʃə́nmə] || Что это?
 
|-
 
| 你喜欢什么？ (Nǐ xǐhuān shénme?) || [nǐ ɕíxwɑ́n ʃə́nmə] || Что тебе нравится?
 
|-
 
| 你要喝多少水？ (Nǐ yào hē duōshǎo shuǐ?) || [nǐ jɑ̀ʊ̯ xɤ̄ twɔ́ʃɑ̀ʊ̯ ʃǔɪ] || Сколько воды ты хочешь пить?
 
|-
 
| 他怎么去学校？ (Tā zěnme qù xuéxiào?) || [tʰɑ́ tsɤ́nmə tɕʰȳ ɕɥyɛ́ɕjɑ̀ʊ̯] || Как он доберется до школы?
 
|-
 
| 谁在这里？ (Shéi zài zhè lǐ?) || [ʃéɪ zài ʈʂɤ̀ lǐ] || Кто здесь?
 
|-
 
| 这件衣服多少钱？ (Zhè jiàn yīfú duōshǎo qián?) || [ʈʂɤ̀ tɕjɛn̩ īfú twɔ́ʃɑ̀ʊ̯ tɕʰjɛn] || Сколько стоит эта одежда?
 
|}
 
Как вы видите, структура остается довольно постоянной. Вопросительное слово всегда стоит в начале, что облегчает понимание.
 
=== Примеры использования ===
 
Давайте рассмотрим больше примеров, чтобы лучше понять, как формировать вопросы с использованием вопросительных слов.
 
{| class="wikitable"
 
! Пример на китайском !! Произношение !! Русский перевод
 
|-
 
| 你能告诉我吗？ (Nǐ néng gàosù wǒ ma?) || [nǐ nɤ́ŋ ɡàusù wɔ̌ ma] || Можешь мне сказать?
 
|-
 
| 她喜欢哪个颜色？ (Tā xǐhuān nǎge yánsè?) || [tʰɑ́ ɕíxwɑ́n nàɡɤ jɛ́nsə] || Какой цвет ей нравится?
 
|-
 
| 你从哪里来的？ (Nǐ cóng nǎlǐ lái de?) || [nǐ t͡sʊ́ŋ nàlǐ lái də] || Откуда ты пришел?
 
|-
 
| 你想吃什么？ (Nǐ xiǎng chī shénme?) || [nǐ ɕjɑ̀ŋ t͡ʂʰɨ́ ʃə́nmə] || Что ты хочешь поесть?
 
|-
 
| 他为什么不来？ (Tā wèishéme bù lái?) || [tʰɑ́ wéiʃə́mə pù lái] || Почему он не пришел?
 
|-
 
| 你觉得怎么样？ (Nǐ juédé zěnme yàng?) || [nǐ t͡ɕɥýədɤ tsɤ́nmə jàŋ] || Как ты это понимаешь?
 
|-
 
| 你们几个人？ (Nǐmen jǐ gèrén?) || [nímən t͡ɕí ɡɤ́ʐən] || Сколько вас человек?
 
|-
 
| 这本书哪里买的？ (Zhè běn shū nǎlǐ mǎi de?) || [ʈʂɤ̀ pən̩ ʃú nàlǐ mɑ̀i də] || Где купили эту книгу?
 
|-
 
| 他什么时候回来？ (Tā shénme shíhòu huílái?) || [tʰɑ́ ʃə́nmə ʃɨ́hòu xwéilə́i] || Когда он вернется?
 
|-
 
| 谁帮你？ (Shéi bāng nǐ?) || [ʃéɪ pɑ́ŋ nǐ] || Кто тебе помог?
 
|}
 
Теперь, когда мы разобрали основные вопросительные слова и структуру вопросов, давайте перейдем к практике.
 
=== Упражнения ===
 
Вот несколько упражнений, которые помогут вам закрепить полученные знания.
 
==== Упражнение 1: Переведите на китайский ====
 
Переведите следующие вопросы на мандаринский китайский язык:
 
1. Что ты хочешь?
 
2. Где ты живешь?
 
3. Когда он приходит?
 
4. Почему ты не пришел?
 
5. Какой фильм ты смотришь?
 
==== Решение ====
 
{| class="wikitable"
 
! Вопрос на русском !! Вопрос на китайском !! Произношение
 
|-
 
| Что ты хочешь? || 你想要什么？ || Nǐ xiǎng yào shénme?
 
|-
 
| Где ты живешь? || 你住在哪里？ || Nǐ zhù zài nǎlǐ?
 
|-
 
| Когда он приходит? || 他什么时候来？ || Tā shénme shíhòu lái?
 
|-
 
| Почему ты не пришел? || 你为什么不来？ || Nǐ wèishéme bù lái?
 
|-
 
| Какой фильм ты смотришь? || 你在看哪个电影？ || Nǐ zài kàn nǎge diànyǐng?
 
|}
 
==== Упражнение 2: Заполните пропуски ====


=== Уровень 2: Вопросительные слова ===
Заполните пропуски, используя подходящие вопросительные слова:
В китайском языке есть несколько вопросительных слов, которые используются для задания различных типов вопросов. Некоторые из этих вопросительных слов приведены в таблице ниже:
 
1. ___ 是你的朋友？ (Кто твой друг?)
 
2. ___ 在哪里？ (Где это?)
 
3. ___ 你要喝？ (Что ты хочешь пить?)
 
4. ___ 你去？ (Когда ты идешь?)
 
5. ___ 这本书？ (Сколько стоит эта книга?)
 
==== Решение ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Китайский язык !! Произношение !! Русский перевод
 
! Вопрос на русском !! Вопрос на китайском !! Произношение
 
|-
|-
| 什么 || shén me || что
 
| Кто твой друг? || 谁是你的朋友？ || Shéi shì nǐ de péngyǒu?
 
|-
|-
| 谁 || shuí || кто
 
| Где это? || 哪里在这里？ || Nǎlǐ zài zhè lǐ?
 
|-
|-
| 哪 || nǎ || какой
 
| Что ты хочешь пить? || 你要喝什么？ || Nǐ yào hē shénme?
 
|-
|-
| 哪里 || nǎ lǐ || где
 
| Когда ты идешь? || 你什么时候去？ || Nǐ shénme shíhòu qù?
 
|-
|-
| 为什么 || wèi shén me || почему
 
| Сколько стоит эта книга? || 这本书多少钱？ || Zhè běn shū duōshǎo qián?
 
|}
|}


Некоторые примеры вопросов с использованием вопросительных слов:
==== Упражнение 3: Составьте вопросы ====


* 你叫什么名字？(Nǐ jiào shén me míng zì?) - Как тебя зовут?
Составьте вопросы, используя данные слова:
* 你是谁？(Nǐ shì shuí?) - Кто ты?
* 你喜欢哪个颜色？(Nǐ xǐ huān nǎ gè yán sè?) - Какой цвет тебе нравится?
* 你家在哪里？(Nǐ jiā zài nǎ lǐ?) - Где твой дом?
* 你为什么不喜欢这个电影？(Nǐ wèi shén me bù xǐ huān zhè gè diàn yǐng?) - Почему тебе не нравится этот фильм?


=== Уровень 2: Вопросительная структура ===
1. 吃 (есть), 什么 (что)
В китайском языке вопросительная структура обычно состоит из следующих элементов:


1. Вопросительное слово
2. 你 (ты), 哪里 (где)
2. Подлежащее
3. Сказуемое
4. Дополнение


Вопросительное слово обычно ставится в начале вопроса. Затем следует порядок слов, который обычно такой же, как в утвердительном предложении. Однако, иногда порядок слов меняется, чтобы выделить какой-то элемент, например, дополнение.
3. 电影 (фильм), 看 (смотреть), 哪个 (какой)


Некоторые примеры вопросов с использованием вопросительной структуры:
4. 他们 (они), 来 (приходить), 什么时候 (когда)


* 你在干什么？(Nǐ zài gàn shén me?) - Что ты делаешь?
5. 你 (ты), 为什么 (почему), 不 (не), 去 (идти)
* 他是你的朋友吗？(Tā shì nǐ de péng yǒu ma?) - Он твой друг?
* 你喜欢吃中国菜吗？ (Nǐ xǐ huān chī zhōng guó cài ma?) - Тебе нравится китайская кухня?
* 你去过中国吗？(Nǐ qù guò zhōng guó ma?) - Ты был в Китае?
* 你为什么不喜欢这个电影？(Nǐ wèi shén me bù xǐ huān zhè gè diàn yǐng?) - Почему тебе не нравится этот фильм?


== Уровень 1 ==
==== Решение ====
В этом уроке мы рассмотрели вопросительные слова и вопросительную структуру в китайском языке. Теперь вы знаете, как задавать вопросы на китайском языке и как правильно использовать вопросительные слова. Постарайтесь практиковать свои знания вопросительных слов и вопросительной структуры, чтобы улучшить свой уровень владения китайским языком.
 
{| class="wikitable"
 
! Вопрос на русском !! Вопрос на китайском !! Произношение
 
|-
 
| Что ты ешь? || 你吃什么？ || Nǐ chī shénme?
 
|-
 
| Где ты? || 你在哪里？ || Nǐ zài nǎlǐ?
 
|-
 
| Какой фильм ты смотришь? || 你看哪个电影？ || Nǐ kàn nǎge diànyǐng?
 
|-
 
| Когда они приходят? || 他们什么时候来？ || Tāmen shénme shíhòu lái?
 
|-
 
| Почему ты не идешь? || 你为什么不去？ || Nǐ wèishéme bù qù?
 
|}
 
==== Упражнение 4: Переведите на русский ====
 
Переведите следующие китайские вопросы на русский язык:
 
1. 你要喝什么？
 
2. 她是谁？
 
3. 你们几点见面？
 
4. 他从哪里来？
 
5. 你为什么笑？
 
==== Решение ====
 
{| class="wikitable"
 
! Вопрос на китайском !! Вопрос на русском
 
|-
 
| 你要喝什么？ || Что ты хочешь пить?
 
|-
 
| 她是谁？ || Кто она?
 
|-
 
| 你们几点见面？ || Во сколько вы встречаетесь?
 
|-
 
| 他从哪里来？ || Откуда он пришел?
 
|-
 
| 你为什么笑？ || Почему ты смеешься?
 
|}
 
==== Упражнение 5: Напишите свои вопросы ====
 
Напишите 5 своих вопросов на мандаринском китайском, используя изученные вопросительные слова.
 
==== Решение ====
 
(Студенты должны предоставить свои собственные вопросы и переводы).
 
=== Заключение ===
 
Поздравляю вас с успешным завершением урока! Вы узнали о вопросительных словах и структуре вопросов в мандаринском китайском языке. Эти знания помогут вам в общении и улучшат ваше понимание языка. Не забывайте практиковаться, задавая вопросы в повседневной жизни. Желаю вам удачи в изучении языка!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Китайский язык → Грамматика → Курс 0 до A1 → Вопросительные слова и вопросительная структура
 
|keywords=китайский язык, грамматика, вопросительные слова, вопросительная структура, учебник, курс
|title=Вопросительные слова и структура вопросов в мандаринском китайском языке
|description=В этом уроке вы узнаете, как использовать вопросительные слова и вопросительную структуру в китайском языке. Этот урок является частью курса "Китайский язык с 0 до A1". Приступайте к изучению китайского языка прямо сейчас!
 
|keywords=вопросительные слова, структура вопросов, мандаринский китайский, изучение китайского языка, урок китайского языка
 
|description=В этом уроке вы изучите вопросительные слова и структуру вопросов на мандаринском китайском языке. Упражнения помогут вам закрепить знания.
 
}}
}}


{{Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-ru}}
{{Template:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-ru}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 67: Line 377:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Другие уроки==
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Tone-Pairs/ru|Курс 0 до A1 → Грамматика → Тоновые пары]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Superlative-Form-and-Usage/ru|Курс 0 до A1 → Грамматика → Превосходная форма и использование]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Subject-Verb-Object-Structure/ru|Курс 0 до A1 → Грамматика → Структура Подлежащее-Глагол-Дополнение]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Complex-Verb-Phrases/ru|Курс 0-А1 → Грамматика → Сложные глагольные фразы]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Modal-Verbs-and-Auxiliary-Verbs/ru|Курс 0-А1 → Грамматика → Модальные глаголы и вспомогательные глаголы]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Pinyin-Introduction/ru|Курс 0-А1 → Грамматика → Введение в Пиньинь]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Tones-Introduction/ru|Курс от 0 до A1 → Грамматика → Введение в тоны]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Common-and-Proper-Nouns/ru|Common and Proper Nouns]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Action-Verbs-and-Stative-Verbs/ru|Action Verbs and Stative Verbs]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/ru|0 to A1 Course]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Negation-and-Conjunctions/ru|Курс 0-А1 → Грамматика → Отрицание и Союзы]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Time/ru|Time]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Personal-Pronouns-and-Possessive-Pronouns/ru|Курс 0-А1 → Грамматика → Личные местоимения и притяжательные местоимения]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Comparative-Form-and-Usage/ru|Курс 0-А1 → Грамматика → Сравнительная форма и использование]]


{{Mandarin-chinese-Page-Bottom}}
{{Mandarin-chinese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 20:46, 11 August 2024


Chinese-Language-PolyglotClub.jpg
Мандаринский китайский → Грамматика → Курс 0 до A1 → Вопросительные слова и структура вопросов

Введение[edit | edit source]

Здравствуйте, дорогие студенты! В нашем сегодняшнем уроке мы будем изучать важную тему — вопросительные слова и структуру вопросов в мандаринском китайском языке. Это ключевой аспект, который поможет вам не только задавать вопросы, но и понимать, что спрашивают у вас. Умение формулировать вопросы — это неотъемлемая часть общения, и в китайском языке это делается с помощью определенных слов и структур.

На этом уроке мы рассмотрим:

  • Вопросительные слова
  • Структуру вопросов
  • Примеры использования
  • Упражнения для практики

Вопросительные слова[edit | edit source]

В китайском языке есть несколько основных вопросительных слов, которые помогут вам сформулировать различные вопросы. Давайте рассмотрим их.

Вопросительное слово Произношение Русский перевод
什么 (shénme) [ʃə́nmə] Что
谁 (shéi) [ʃéɪ] Кто
哪里 (nǎlǐ) [nàlǐ] Где
什么时候 (shénme shíhòu) [ʃə́nmə ʃɨ́hòu] Когда
为什么 (wèishéme) [wéiʃə́mə] Почему
怎么 (zěnme) [tsɤ́nmə] Как
几 (jǐ) [tɕí] Сколько (вопрос о числе)
多少 (duōshǎo) [twɔ́ʃɑ̀ʊ̯] Сколько (вопрос о количестве)
哪个 (nǎge) [nàɡɤ] Какой
怎么样 (zěnme yàng) [tsɤ́nmə jàŋ] Какой (в значении "Как дела?")

Каждое из этих слов может использоваться для формирования вопросов в различных контекстах. Теперь давайте посмотрим, как эти слова используются в предложениях.

Структура вопросов[edit | edit source]

Структура вопросов в мандаринском китайском языке часто строится по простому принципу: вопросительное слово + подлежащее + сказуемое. Давайте рассмотрим несколько примеров.

Пример на китайском Произношение Русский перевод
你叫什么名字？ (Nǐ jiào shénme míngzì?) [nǐ tɕjɑ̀ʊ̯ ʃə́nmə míŋdzɨ] Как тебя зовут?
你是哪国人？ (Nǐ shì nǎ guó rén?) [nǐ ʃɨ̀ nà ɡwɔ́ ʐən] Ты из какой страны?
他在哪里工作？ (Tā zài nǎlǐ gōngzuò?) [tʰɑ́ zài nàlǐ ɡʊ́ŋtsʊ̄ɔ] Где он работает?
你们什么时候来？ (Nǐmen shénme shíhòu lái?) [nímən ʃə́nmə ʃɨ́hòu lái] Когда вы придете?
这是什么？ (Zhè shì shénme?) [ʈʂɤ̀ ʃɨ̀ ʃə́nmə] Что это?
你喜欢什么？ (Nǐ xǐhuān shénme?) [nǐ ɕíxwɑ́n ʃə́nmə] Что тебе нравится?
你要喝多少水？ (Nǐ yào hē duōshǎo shuǐ?) [nǐ jɑ̀ʊ̯ xɤ̄ twɔ́ʃɑ̀ʊ̯ ʃǔɪ] Сколько воды ты хочешь пить?
他怎么去学校？ (Tā zěnme qù xuéxiào?) [tʰɑ́ tsɤ́nmə tɕʰȳ ɕɥyɛ́ɕjɑ̀ʊ̯] Как он доберется до школы?
谁在这里？ (Shéi zài zhè lǐ?) [ʃéɪ zài ʈʂɤ̀ lǐ] Кто здесь?
这件衣服多少钱？ (Zhè jiàn yīfú duōshǎo qián?) [ʈʂɤ̀ tɕjɛn̩ īfú twɔ́ʃɑ̀ʊ̯ tɕʰjɛn] Сколько стоит эта одежда?

Как вы видите, структура остается довольно постоянной. Вопросительное слово всегда стоит в начале, что облегчает понимание.

Примеры использования[edit | edit source]

Давайте рассмотрим больше примеров, чтобы лучше понять, как формировать вопросы с использованием вопросительных слов.

Пример на китайском Произношение Русский перевод
你能告诉我吗？ (Nǐ néng gàosù wǒ ma?) [nǐ nɤ́ŋ ɡàusù wɔ̌ ma] Можешь мне сказать?
她喜欢哪个颜色？ (Tā xǐhuān nǎge yánsè?) [tʰɑ́ ɕíxwɑ́n nàɡɤ jɛ́nsə] Какой цвет ей нравится?
你从哪里来的？ (Nǐ cóng nǎlǐ lái de?) [nǐ t͡sʊ́ŋ nàlǐ lái də] Откуда ты пришел?
你想吃什么？ (Nǐ xiǎng chī shénme?) [nǐ ɕjɑ̀ŋ t͡ʂʰɨ́ ʃə́nmə] Что ты хочешь поесть?
他为什么不来？ (Tā wèishéme bù lái?) [tʰɑ́ wéiʃə́mə pù lái] Почему он не пришел?
你觉得怎么样？ (Nǐ juédé zěnme yàng?) [nǐ t͡ɕɥýədɤ tsɤ́nmə jàŋ] Как ты это понимаешь?
你们几个人？ (Nǐmen jǐ gèrén?) [nímən t͡ɕí ɡɤ́ʐən] Сколько вас человек?
这本书哪里买的？ (Zhè běn shū nǎlǐ mǎi de?) [ʈʂɤ̀ pən̩ ʃú nàlǐ mɑ̀i də] Где купили эту книгу?
他什么时候回来？ (Tā shénme shíhòu huílái?) [tʰɑ́ ʃə́nmə ʃɨ́hòu xwéilə́i] Когда он вернется?
谁帮你？ (Shéi bāng nǐ?) [ʃéɪ pɑ́ŋ nǐ] Кто тебе помог?

Теперь, когда мы разобрали основные вопросительные слова и структуру вопросов, давайте перейдем к практике.

Упражнения[edit | edit source]

Вот несколько упражнений, которые помогут вам закрепить полученные знания.

Упражнение 1: Переведите на китайский[edit | edit source]

Переведите следующие вопросы на мандаринский китайский язык:

1. Что ты хочешь?

2. Где ты живешь?

3. Когда он приходит?

4. Почему ты не пришел?

5. Какой фильм ты смотришь?

Решение[edit | edit source]

Вопрос на русском Вопрос на китайском Произношение
Что ты хочешь? 你想要什么？ Nǐ xiǎng yào shénme?
Где ты живешь? 你住在哪里？ Nǐ zhù zài nǎlǐ?
Когда он приходит? 他什么时候来？ Tā shénme shíhòu lái?
Почему ты не пришел? 你为什么不来？ Nǐ wèishéme bù lái?
Какой фильм ты смотришь? 你在看哪个电影？ Nǐ zài kàn nǎge diànyǐng?

Упражнение 2: Заполните пропуски[edit | edit source]

Заполните пропуски, используя подходящие вопросительные слова:

1. ___ 是你的朋友？ (Кто твой друг?)

2. ___ 在哪里？ (Где это?)

3. ___ 你要喝？ (Что ты хочешь пить?)

4. ___ 你去？ (Когда ты идешь?)

5. ___ 这本书？ (Сколько стоит эта книга?)

Решение[edit | edit source]

Вопрос на русском Вопрос на китайском Произношение
Кто твой друг? 谁是你的朋友？ Shéi shì nǐ de péngyǒu?
Где это? 哪里在这里？ Nǎlǐ zài zhè lǐ?
Что ты хочешь пить? 你要喝什么？ Nǐ yào hē shénme?
Когда ты идешь? 你什么时候去？ Nǐ shénme shíhòu qù?
Сколько стоит эта книга? 这本书多少钱？ Zhè běn shū duōshǎo qián?

Упражнение 3: Составьте вопросы[edit | edit source]

Составьте вопросы, используя данные слова:

1. 吃 (есть), 什么 (что)

2. 你 (ты), 哪里 (где)

3. 电影 (фильм), 看 (смотреть), 哪个 (какой)

4. 他们 (они), 来 (приходить), 什么时候 (когда)

5. 你 (ты), 为什么 (почему), 不 (не), 去 (идти)

Решение[edit | edit source]

Вопрос на русском Вопрос на китайском Произношение
Что ты ешь? 你吃什么？ Nǐ chī shénme?
Где ты? 你在哪里？ Nǐ zài nǎlǐ?
Какой фильм ты смотришь? 你看哪个电影？ Nǐ kàn nǎge diànyǐng?
Когда они приходят? 他们什么时候来？ Tāmen shénme shíhòu lái?
Почему ты не идешь? 你为什么不去？ Nǐ wèishéme bù qù?

Упражнение 4: Переведите на русский[edit | edit source]

Переведите следующие китайские вопросы на русский язык:

1. 你要喝什么？

2. 她是谁？

3. 你们几点见面？

4. 他从哪里来？

5. 你为什么笑？

Решение[edit | edit source]

Вопрос на китайском Вопрос на русском
你要喝什么？ Что ты хочешь пить?
她是谁？ Кто она?
你们几点见面？ Во сколько вы встречаетесь?
他从哪里来？ Откуда он пришел?
你为什么笑？ Почему ты смеешься?

Упражнение 5: Напишите свои вопросы[edit | edit source]

Напишите 5 своих вопросов на мандаринском китайском, используя изученные вопросительные слова.

Решение[edit | edit source]

(Студенты должны предоставить свои собственные вопросы и переводы).

Заключение[edit | edit source]

Поздравляю вас с успешным завершением урока! Вы узнали о вопросительных словах и структуре вопросов в мандаринском китайском языке. Эти знания помогут вам в общении и улучшат ваше понимание языка. Не забывайте практиковаться, задавая вопросы в повседневной жизни. Желаю вам удачи в изучении языка!

Содержание - Курс китайского языка (Мандарин) - От 0 до A1[edit | edit source]


Пиньинь и тоны


Приветствия и основные выражения


Структура предложений и порядок слов


Ежедневная жизнь и выражения для выживания


Китайские традиции и праздники


Глаголы и способы их использования


Хобби, спорт и развлечения


География Китая и достопримечательности


Существительные и местоимения


Профессии и характеристики личности


Традиционное китайское искусство и ремесла


Сравнительная и превосходная степень


Города, страны и туристические направления


Современный Китай и текущие события


Другие уроки[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Mandarin-chinese/Grammar/Question-Words-and-Question-Structure/ru&oldid=306615"