Language/Vietnamese/Grammar/Pronouns-and-Personal-Pronouns/ur

ویتنامی → قواعد → 0 سے A1 کورس → ضمائر اور شخصی ضمائر

تعارف

ویتنامی زبان میں ضمائر اور شخصی ضمائر کا استعمال بہت اہم ہے، کیونکہ یہ جملوں کی ساخت کو سمجھنے اور بولنے میں مدد دیتے ہیں۔ یہ ہمیں بتاتے ہیں کہ ہم کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں یا کس سے بات کر رہے ہیں۔ اس سبق میں، ہم ویتنامی زبان میں ضمائر، ان کی اقسام اور استعمال کو سیکھیں گے۔ ہم بہت سے مثالیں فراہم کریں گے تاکہ آپ کو اس موضوع کی بہتر سمجھ آ سکے۔

ضمائر کی اقسام

ویتنامی زبان میں ضمائر کو دو بڑی اقسام میں تقسیم کیا جا سکتا ہے:

• شخصی ضمائر: یہ وہ ضمائر ہیں جو خاص طور پر کسی شخص یا چیز کی طرف اشارہ کرتے ہیں.

• غیر شخصی ضمائر: یہ ضمائر عمومی طور پر چیزوں یا خیالات کی طرف اشارہ کرتے ہیں.

شخصی ضمائر

شخصی ضمائر ویتنامی زبان میں بنیادی حیثیت رکھتے ہیں۔ یہ ضمائر خاص طور پر بولنے والے کی، سُننے والے کی، یا کسی تیسرے شخص کی شناخت کی نشاندہی کرتے ہیں۔

شخصی ضمائر درج ذیل ہیں:

ویتنامی	تلفظ	اردو
Tôi	[toj]	میں
Bạn	[ɓan]	تم
Anh	[aɲ]	آپ (مرد)
Chị	[ci]	آپ (عورت)
Ông	[ɔŋ]	آپ (بوڑھے مرد)
Bà	[ba]	آپ (بوڑھی عورت)
Họ	[hɔ]	وہ (لوگ)
Chúng tôi	[tʃuŋ toj]	ہم
Các bạn	[kak ɓan]	آپ لوگ
Họ	[hɔ]	وہ لوگ

انفرادی اور جمع

شخصی ضمائر انفرادی (singular) اور جمع (plural) میں تقسیم کیے جا سکتے ہیں۔

• انفرادی ضمائر: یہ ایک شخص یا چیز کی نشاندہی کرتے ہیں جیسے "میں" یا "تم"۔

• جمع ضمائر: یہ دو یا دو سے زیادہ لوگوں یا چیزوں کی نشاندہی کرتے ہیں جیسے "ہم" یا "وہ لوگ"۔

مثالیں

آئیے ان ضمائر کی مزید وضاحت کے لیے کچھ مثالیں دیکھتے ہیں:

ویتنامی	تلفظ	اردو
Tôi là giáo viên.	[toj la zaʊ̯ viən]	میں ایک استاد ہوں.
Bạn có khỏe không?	[ɓan kɔ xweː khɔŋ]	کیا تم ٹھیک ہو؟
Anh ấy là bác sĩ.	[aɲ ʌi la bɑk si]	وہ ڈاکٹر ہے.
Chị đang làm việc.	[ci daŋ lam viək]	آپ کام کر رہی ہیں.
Ông ấy rất hiền.	[ɔŋ ʌi zɨt hiən]	وہ بہت مہربان ہیں.
Bà đang nấu ăn.	[ba daŋ nəʊ̯ ʔaŋ]	وہ کھانا پکا رہی ہیں.
Họ thích đi du lịch.	[hɔ tʰɪk di ʔu lɪk]	وہ سفر کرنا پسند کرتے ہیں.
Chúng tôi đi học.	[tʃuŋ toj di hɔk]	ہم پڑھنے جا رہے ہیں.
Các bạn có muốn đi không?	[kak ɓan kɔ muən di xɔŋ]	کیا آپ لوگ جانا چاہتے ہیں؟
Họ đã đến rồi.	[hɔ ʔaː dɛn zɔi]	وہ لوگ آ چکے ہیں.

غیر شخصی ضمائر

غیر شخصی ضمائر عمومی چیزوں یا خیالات کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ ویتنامی میں کچھ اہم غیر شخصی ضمائر یہ ہیں:

ویتنامی	تلفظ	اردو
Điều này	[diəʊ̯ naɪ]	یہ (چیز)
Điều đó	[diəʊ̯ dɔ]	وہ (چیز)
Tất cả	[tət ka]	سب
Ai	[aɪ]	کون
Gì	[zi]	کیا
Ở đâu	[ɜː dʌʊ]	کہاں
Khi nào	[khi naʊ]	کب
Tại sao	[taɪ saʊ]	کیوں
Như thế nào	[ɲuː tʰe naʊ]	کیسا

مشقیں

اب آپ نے ضمائر کے بارے میں کافی معلومات حاصل کر لی ہیں، آئیے کچھ مشقوں کے ذریعے اپنے سیکھے ہوئے علم کو جانچتے ہیں:

مشق 1: صحیح ضمیر کا انتخاب کریں

نیچے دیے گئے جملوں میں صحیح ضمیر کا انتخاب کریں:

1. ___ là sinh viên. (آپ/ہم)

2. ___ đang học tiếng Việt. (میں/وہ لوگ)

جواب:

1. Bạn là sinh viên. (آپ)

2. Họ đang học tiếng Việt. (وہ لوگ)

مشق 2: جملے مکمل کریں

نیچے دیے گئے جملوں میں مناسب ضمیر شامل کریں:

1. ___ thích ăn cơm. (میں)

2. ___ rất đẹp. (وہ)

جواب:

1. Tôi thích ăn cơm. (میں)

2. Anh ấy rất đẹp. (وہ)

مشق 3: ترجمہ کریں

نیچے دیے گئے جملوں کا اردو میں ترجمہ کریں:

1. Chúng tôi là bạn.

2. Bạn có muốn đi không?

جواب:

1. ہم دوست ہیں۔

2. کیا آپ جانا چاہتے ہیں؟

مشق 4: سوالات بنائیں

نیچے دیے گئے سوالات کے لئے مناسب غیر شخصی ضمیر استعمال کریں:

1. ___ là người? (کون)

2. ___ có ở đây không? (کیا)

جواب:

1. Ai là người? (کون)

2. Gì có ở đây không? (کیا)

مشق 5: جملوں کی تخلیق

درج ذیل ضمائر کا استعمال کرتے ہوئے جملے بنائیں:

1. Tôi

2. Bạn

جواب:

1. Tôi đang học tiếng Việt. (میں ویتنامی پڑھ رہا ہوں۔)

2. Bạn là một người tốt. (آپ ایک اچھے شخص ہیں۔)

مشق 6: درست یا غلط

نیچے دیے گئے جملوں میں سے درست یا غلط کا انتخاب کریں:

1. Họ là người Việt Nam. (درست/غلط)

2. Tôi là chị. (درست/غلط)

جواب:

1. درست

2. غلط

مشق 7: رشتہ داروں کے ساتھ جملے بنائیں

نیچے دیے گئے رشتے داروں کے نام استعمال کرتے ہوئے جملے بنائیں:

1. Anh

2. Chị

جواب:

1. Anh tôi là bác sĩ. (میرا بھائی ڈاکٹر ہے۔)

2. Chị tôi rất đẹp. (میری بہن بہت خوبصورت ہے۔)

مشق 8: سوالات کے جوابات دیں

نیچے دیے گئے سوالات کے جوابات دیں:

1. Bạn có khỏe không?

2. Anh ấy là ai?

جواب:

1. Tôi khỏe, cảm ơn. (میں ٹھیک ہوں، شکریہ۔)

2. Anh ấy là bạn tôi. (وہ میرا دوست ہے۔)

مشق 9: جملے مکمل کریں

درج ذیل جملوں میں مناسب ضمیر شامل کریں:

1. ___ đang chờ bạn. (وہ)

2. ___ là một cô gái. (وہ)

جواب:

1. Họ đang chờ bạn. (وہ)

2. Cô ấy là một cô gái. (وہ ایک لڑکی ہے۔)

مشق 10: سوالات بنائیں

نیچے دیے گئے الفاظ کے ساتھ سوالات بنائیں:

1. Ai

2. Gì

جواب:

1. Ai là bạn? (آپ کون ہیں؟)

2. Gì đang diễn ra? (کیا ہو رہا ہے؟)

خلاصہ

آج کے سبق میں، ہم نے ویتنامی زبان میں ضمائر اور شخصی ضمائر کے بارے میں سیکھا۔ ان کی اقسام اور استعمال کو سمجھنے کے علاوہ، ہم نے بہت سی مثالیں دیکھیں جو آپ کی مدد کریں گی کہ آپ انہیں اپنے روزمرہ کے جملوں میں کیسے استعمال کر سکتے ہیں۔

امید ہے کہ اس سبق نے آپ کی ویتنامی زبان کی بنیاد کو مضبوط کیا ہے۔ مزید سیکھنے کے لیے تیار رہیں، اگلے سبق میں ملتے ہیں!

ویتنامی کورس کا جدول مطالب - صفر سے A1 تک

• کورس پیشکش

  ---

تحیات اور تعارف

• ہیلو اور گد بائی
• اپنا تعارف کرانا

  ---

ویتنامی ثقافت کی بنیادیات

• ویتنامی اقدار
• سماجی رواداری
• کھانا پینا

  ---

اعداد اور گنتی

• 1 تا 10 گینٹ
• 11 تا 20 گینٹ
• 21 یا اس کے بعد گنتی

  ---

اسماء اور ضمائر

• اسماء اور جنس
• ضمائر اور شخصی ضمائر
• مضاف ضمائر

  ---

خاندان اور رشتے داروں سے متعلقات

• خاندانی اہلیت
• رشتے دار

  ---

تہوارات اور جشنیں

• ٹیٹ
• مڈ آٹم فیسٹیول

  ---

فعل اور فعل کے اوقات

• حاضر اوقات فعلی
• ماضی کے اوقات فعلی
• آنے والے اوقات فعلی
• مودل فعل

  ---

کھانے پینے

• ویتنامی کھانا
• کھانے اور شرابیات
• کھانے کا حکم دینا

  ---

فنون اور تفریح

• روایتی موسیقی
• فلم اور ٹی وی

  ---

صفات اور ظروف

• صفات
• ظروف

  ---

ٹرانسپورٹیشن

• ٹرانسپورٹیشن کے موڈ
• ہدایات دینا

  ---

روایتی کپڑے

• آلوچہ
• دیگر روایتی کپڑے

Other lessons

• 0 to A1 Course → Grammar → Modal Verbs
• 0 to A1 Course → Grammar → Adverbs
• 0 to A1 Course → Grammar → Present Tense Verbs
• 0 to A1 Course → Grammar → Adjectives
• 0 to A1 Course → Grammar → Past Tense Verbs
• 0 to A1 Course → Grammar → Nouns and Gender
• دورہ 0 تا A1 → گرامر → ملکی ضمائی ضمائی۔
• دورہ 0 تا A1 → گرامر → مستقبل کے فعل