Language/Urdu/Vocabulary/How-to-Say-Hello-and-Greetings/kk

🤗 Күнделікті өмірге арналған урду сәлемі

السلام علیکم , урду тілін үйренушілер!

Сәлемдесу кез келген тілдің маңызды бөлігі болып табылады, өйткені олар басқалармен байланысуға және сөйлесуге мүмкіндік береді. Егер сіз елге сапар шегуді жоспарлап жатсаңыз немесе урду тілін үйренгіңіз келсе, ең маңызды сәлемдесулерді табу үшін оқуды жалғастырыңыз.

Бастайық!

Урду тілі

• Урду (اُردُو‎, Urdū) — негізінен Оңтүстік Азияда сөйлейтін үнді-арий тілі.
• Бұл Пәкістанның ресми ұлттық тілі және лингва-франкасы.

Урду тілінде «Сәлем» қалай айтуға болады

Урду тілінде (ана спикерден айтылуы) «Сәлем» деп айтуды үйрену үшін келесі жазбаны тыңдаңыз:

سلام علیکم (āssālam 'alaykum) :

Урду тілінде негізгі сәлемдесу

«Сәлем» және «қалайсың?» деп қалай айтуға болады?

Урду (жазу)	Урду (айтылуы)	Аударма
سلام علیکم	asalaam aleikum	Сәлем (жалпы сәлемдесу)
السلام عليكم	salaam aleikum	Сәлем (жалпы сәлемдесу)
وعليكم السلام	wālaikum assalām	Сәлем (жалпы сәлемдесу)
		سلام علیکم мен السلام عليكم жауап беру
سلام	salām	Сәлем (жалпы сәлемдесу)
		Бейресми
ەيلو	helo	Сәлеметсіз бе
		телефонда
آپ کیسی ہيں؟	ap kaisi hain	Қалайсыз?
		– деді әйелдерге
آپ کيسے ہيں؟	ap kaise hain	Қалайсыз?
		- деді еркектерге
کیا حال ہے	kya hal hai	Қалайсыз?
میں ٹھیک ہوں، شکریہ! اور آپ؟	main theek hun shukriya! aur ap?	«Қалайсың?» деп жауап беріңіз.
میں ٹھیک ہوں،شکر یہ	main theek hun shukriya	«Қалайсың?» деп жауап беріңіз.
میں ٹھیک ہوں	main theek hun	«Қалайсың?» деп жауап беріңіз.

Басқа құттықтаулар

Урду (жазу)	Урду (айтылуы)	Аударма
خوش آمديد	khush āmdīd	Қош келдіңіз
کافی وقت سے آپ کو د‏یکھا نھیں	kafi weqt se ap ko dekha nehin	Ұзақ уақытта көрмеу
آپ كا نام كيا ہے؟	ap ka nam kya hai	Атың кім?
ميرا نام ... ہے	mera nam ... hai	Менің атым ...
آپکا تعلق کہاں سے ہے؟	ap ka taluq kahan se hai?	Сен қай жақтансын?
میرا تعلق ... سے ہے	mera taluq ... se hai	Мен ...
آپ سَے ملکر خوشی ہوًی!	ap se milker khushi huwi!	Сізбен танысқаныма қуаныштымын
صبح بخير	subha bākhair	Қайырлы таң
		(Таңғы сәлемдесу)
روز بخير	roz bākhair	Қайырлы күн
		(Түстен кейінгі сәлемдесу)
روز بخير	roz bākhair	Қайырлы кеш
		(Кешкі сәлемдесу)
شب بخیر	shab bākhair	Қайырлы түн
خدا حافظ	khuda hafiz	Сау болыңыз
		(Қоштасу сөздері)
اللہ کا فضل ہو!	allah ka fazal ho	Іске сәт!