Language/Spanish/Grammar/Reflexive-Verbs/hu
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Bevezetés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A tükörnévmásos igék a spanyol nyelv egyik különleges és izgalmas része. Ezek az igék segítenek kifejezni, amikor a cselekvő és a cselekvés alanyai egybeesnek. Például, ha azt mondod: "mosom a kezem", itt a "mosom" ige tükörnévmásos, mert a cselekvést az alany saját magán végzi. A mai órán megtanuljuk, mikor és hogyan használjuk a tükörnévmásos igéket a spanyol nyelvben.
Mi az a tükörnévmásos ige?[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A tükörnévmásos igék olyan igék, amelyeknél a cselekvés alany és a cselekvés végrehajtója ugyanaz. Ezeket az igéket mindig tükörnévmással (reflexive pronoun) együtt használjuk. A tükörnévmás a cselekvőre utal, amely azt jelzi, hogy a cselekvés visszahat a cselekvőre.
Hogyan képezzük a tükörnévmásokat?[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A tükörnévmásokat az alábbiak szerint képezhetjük:
| Tükörnévmás | Spanyol | Magyar |
|---|---|---|
| Yo | me | engem |
| Tú | te | téged |
| Él/Ella/Usted | se | őt/Önt |
| Nosotros/Nosotras | nos | minket |
| Vosotros/Vosotras | os | titeket |
| Ellos/Ellas/Ustedes | se | őket/Önt |
Tükörnévmásos igék példák[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az alábbi táblázatban néhány tükörnévmásos igét láthatsz spanyolul, a kiejtésüket és a magyar fordításukat.
| Spanyol | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| levantarse | le-van-tar-se | felkelni |
| ducharse | du-char-se | zuhanyozni |
| maquillarse | ma-ki-jar-se | sminkelni |
| peinarse | pe-in-ar-se | fésülni |
| vestirse | ves-tir-se | öltözködni |
| relajarse | re-la-har-se | pihenni |
| acotarse | a-ko-tar-se | lefeküdni |
| despertarse | des-per-tar-se | felébredni |
| aburrirse | a-bur-rir-se | unatkozni |
| divertirse | di-ver-tir-se | szórakozni |
Mikor használjuk a tükörnévmásos igéket?[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A tükörnévmásos igéket általában a következő esetekben használjuk:
- Személyes higiénia: például "me ducho" (zuhanyozom).
- Öltözködés: például "me visto" (öltözködöm).
- Emocionális állapotok: például "me siento feliz" (boldognak érzem magam).
- Tevékenységek, amelyeket saját magunk végezünk: például "me relajo" (pihenek).
Igeidők és tükörnévmásos igék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A tükörnévmásos igék használata sokféle igeidőben lehetséges. A jelen időben a tükörnévmásos igék a következőképpen alakulnak:
| Alany | Tükörnévmás | Ige | Példa mondat |
|---|---|---|---|
| Yo | me | levanto | Yo me levanto a las siete. (Hétkor kelek.) |
| Tú | te | duchas | Tú te duchas por la mañana. (Te reggel zuhanyozol.) |
| Él/Ella/Usted | se | maquilla | Ella se maquilla antes de salir. (Ő sminkeli magát indulás előtt.) |
| Nosotros/Nosotras | nos | peinamos | Nosotros nos peinamos antes de la fiesta. (Mi fésülködünk a buli előtt.) |
| Vosotros/Vosotras | os | vestís | Vosotros os vestís rápidamente. (Ti gyorsan öltözködtök.) |
| Ellos/Ellas/Ustedes | se | relajan | Ellos se relajan en la playa. (Ők pihennek a tengerparton.) |
Gyakorlatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Most, hogy megismertük a tükörnévmásos igéket, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi feladatokat végezd el, és próbáld meg használni a tükörnévmásokat a megfelelő formában.
1. Feladat: Tükörnévmás kiválasztása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Olvasd el a következő mondatokat, és válaszd ki a megfelelő tükörnévmást!
1. (Yo) _________ ducho por la mañana.
2. (Tú) _________ vistes para la fiesta.
3. (Él) _________ peina antes de salir.
2. Feladat: Igék ragozása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Ragozd a következő tükörnévmásos igéket a jelen időben!
1. (hacer) _________ (Yo) __________.
2. (levantar) _________ (Nosotros) __________.
3. (aburrir) _________ (Ellos) __________.
3. Feladat: Mondatok kiegészítése[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Egészítsd ki a következő mondatokat a megfelelő tükörnévmásos igével!
1. Ella _________ (maquillarse) todos los días.
2. Nosotros _________ (relajarse) en el parque.
3. Tú _________ (despertarse) temprano.
4. Feladat: Mondatfordítás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Fordítsd le a következő mondatokat spanyolra és használd a tükörnévmásos igéket!
1. Én zuhanyzom.
2. Ő fésülködik.
3. Mi pihenünk.
5. Feladat: Igék azonosítása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az alábbi mondatokban azonosítsd a tükörnévmásos igéket!
1. Me despierto a las seis.
2. Se visten rápidamente.
3. Nos divertimos en la fiesta.
Megoldások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
1. 1. me; 2. te; 3. se
2. 1. me hago; 2. nos levantamos; 3. se aburren
3. 1. se maquilla; 2. nos relajamos; 3. te despiertas
4. 1. Yo me ducho.; 2. Él se peina.; 3. Nosotros nos relajamos.
5. 1. despierto; 2. visten; 3. divertimos
Videók[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A spanyol visszaható ige - YouTube[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- 0 to A1 Course
- 0-A1 Képzés → Nyelvtan → Alanyi névmások
- 0-tól A1-ig kurzus → Nyelvtan → Ser és Estar
- 0-A1 tanfolyam → Nyelvtan → Meghatározott és Nem Meghatározott Cikkek
- Kezdő tanfolyam 0-A1 → Nyelvtan → A spanyol ábécé és kiejtése
- Por vs Para
- 0 to A1 Course → Nyelvtan → Közvetett Tárgyeset Főnévi Határozók
- Kezdő 0-tól A1-ig tartó kurzus → Nyelvtan → Bemutató jelzős szerkezetek
- 0-ás A1-es tanfolyam → Nyelvtan → Főnevek és nemek
- A0-A1 Tanfolyam → Nyelvtan → Közvetlen tárgyesetű névmások
- 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Jelen idő
- 0-tól A1-ig terjedő kurzus → Nyelvtan → Demonstratív melléknevek
