Language/Spanish/Grammar/Demonstrative-Adjectives/hu
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Bevezetés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A spanyol nyelvben a mutató melléknevek kulcsszerepet játszanak, hiszen segítenek a hely meghatározásában és tárgyak, személyek kiemelésében. Az "este", "ese" és "aquel" kifejezések használata segít abban, hogy pontosan kifejezzük, miről beszélünk, és hogy a beszélgetés során világossá tegyük, hogy melyik dologra utalunk. Ez különösen fontos a mindennapi kommunikációban, amikor el kell magyaráznunk, mit szeretnénk, vagy hova megyünk. A mai órán a mutató melléknevek használatát fogjuk részletesen megvizsgálni, és számos példával illusztrálni.
A mutató melléknevek bemutatása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A spanyol nyelvben három fő mutató melléknevet használunk: este, ese, és aquel. Ezek a szavak a távolság és a helyzet alapján határozzák meg a tárgyakat vagy személyeket. Nézzük meg, hogyan használjuk őket.
Este (ez)[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az "este" kifejezést akkor használjuk, amikor a beszélő közelében lévő dologról beszélünk.
Például:
- Este libro es interesante. (Ez a könyv érdekes.)
- Este coche es nuevo. (Ez az autó új.)
Ese (az)[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az "ese" kifejezést akkor használjuk, amikor a dolog a beszélőtől távolabb van, de még mindig elérhető távolságban.
Például:
- Ese teléfono es mío. (Az a telefon az enyém.)
- Ese árbol es alto. (Az a fa magas.)
Aquel (az)[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az "aquel" kifejezést akkor alkalmazzuk, amikor a dolog távol van a beszélőtől, és nem közvetlenül elérhető.
Például:
- Aquel edificio es antiguo. (Az az épület régi.)
- Aquel perro es amigable. (Az a kutya barátságos.)
A mutató melléknevek táblázata[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
| Spanyol | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| este | ˈes.te | ez |
| ese | ˈe.se | az |
| aquel | aˈkel | az |
Példák a mutató melléknevek használatára[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Most nézzük meg a mutató melléknevek használatát különböző kontextusokban.
Este példák[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
| Spanyol | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| Este café está caliente. | ˈes.te kaˈfe esˈta kaˈljente | Ez a kávé meleg. |
| Este perro es muy juguetón. | ˈes.te ˈpero es muˈi xuɣeˈton | Ez a kutya nagyon játékos. |
| Este restaurante es famoso. | ˈes.te restauraˈnte es faˈmo.so | Ez az étterem híres. |
| Este vestido es bonito. | ˈes.te besˈti.ðo es boˈnito | Ez a ruha szép. |
| Este coche es rápido. | ˈes.te ˈko.tʃe es ˈra.pi.ðo | Ez az autó gyors. |
Ese példák[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
| Spanyol | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| Ese libro es mío. | ˈe.se ˈli.βɾo es ˈmi.o | Az a könyv az enyém. |
| Ese lugar es peligroso. | ˈe.se luˈɣaɾ es pe.liˈɣɾo.so | Az a hely veszélyes. |
| Ese gato es perezoso. | ˈe.se ˈɡa.to es peɾeˈθo.so | Az a macska lustább. |
| Ese problema es complicado. | ˈe.se pɾoˈble.ma es kompliˈka.ðo | Az a probléma bonyolult. |
| Ese día fue especial. | ˈe.se ˈdi.a fue espeθiˈal | Az a nap különleges volt. |
Aquel példák[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
| Spanyol | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| Aquel coche es antiguo. | aˈkel ˈko.tʃe es anˈti.ɡwo | Az az autó régi. |
| Aquel niño es muy inteligente. | aˈkel ˈni.ɲo es muˈi inteleˈɣente | Az a fiú nagyon okos. |
| Aquel lugar me gusta. | aˈkel luˈɣaɾ me ˈɡus.ta | Az a hely tetszik. |
| Aquel edificio tiene historia. | aˈkel eðiˈfi.θjo ˈtje.ne isˈto.ɾja | Az az épület története van. |
| Aquel perro es enorme. | aˈkel ˈpe.ɾo es eˈnoɾ.me | Az a kutya hatalmas. |
Gyakorlatok és feladatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Most, hogy megismertük a mutató mellékneveket és a példákat, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi feladatok segítenek abban, hogy alkalmazzuk a tanultakat.
Feladat 1: Kiegészítés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Töltsd ki az alábbi mondatokat a megfelelő mutató melléknevével (este, ese, aquel):
1. ______ libro es mío.
2. ______ coche es rápido.
3. ______ casa es bonita.
4. ______ árbol es alto.
5. ______ día fue soleado.
Megoldások:
1. Ese
2. Este
3. Este
4. Ese
5. Aquel
Feladat 2: Fordítás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Fordítsd le az alábbi mondatokat spanyolra:
1. Ez az étterem nagyon jó.
2. Az a kutya barátságos.
3. Az az épület régi.
4. Ez a könyv érdekes.
5. Az a telefon az enyém.
Megoldások:
1. Este restaurante es muy bueno.
2. Ese perro es amigable.
3. Aquel edificio es antiguo.
4. Este libro es interesante.
5. Ese teléfono es mío.
Feladat 3: Kérdések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Válaszolj a következő kérdésekre a mutató melléknevek használatával:
1. Melyik a kedvenc könyved?
2. Melyik autót szereted a legjobban?
3. Melyik film tetszett a legjobban?
Példa válaszok:
1. Este libro es mi favorito.
2. Ese coche es el que más me gusta.
3. Aquel film fue increíble.
Feladat 4: Igaz-hamis állítások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Döntsd el, hogy az alábbi állítások igazak vagy hamisak:
1. Este árbol van közel. (Igaz)
2. Ese könyv régi. (Hamis)
3. Aquel kutya barátságos. (Igaz)
4. Este étterem rossz. (Hamis)
5. Ese nap meleg volt. (Igaz)
Feladat 5: Választás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Válaszd ki a megfelelő mutató melléknevet az alábbi mondatokban:
1. ______ (Este / Ese / Aquel) ruha gyönyörű.
2. ______ (Este / Ese / Aquel) könyv a legjobb.
3. ______ (Este / Ese / Aquel) kutya mindig boldog.
Megoldások:
1. Esta
2. Ese
3. Aquel
Feladat 6: Kép leírása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Nézz meg egy képet a környezetedben, és írd le, hogy mit látsz a mutató melléknevek használatával.
Példa: Este asztal van a szobámban, Ese könyv a polcon van, Aquel kutya a kertben játszik.
Feladat 7: Kérdések és válaszok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Összeállíthatsz pár kérdést, amelyeket a társadnak felteszel, és ő válaszol. Például:
- Kérdés: Melyik az a könyv, amit olvasol?
- Válasz: Este könyv érdekes.
Feladat 8: Szókincs gyakorlat[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Írd le három dolgot, ami a közelben van, használva a mutató mellékneveket.
Például: Este székem kényelmes, Este számítógép gyors, Ese kalap szép.
Feladat 9: Párbeszéd írása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Írj egy rövid párbeszédet a barátoddal, amelyben használod a mutató mellékneveket.
Feladat 10: Kreatív írás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Írj egy rövid történetet, amelyben legalább öt mutató melléknevet használsz.
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- 0-ás A1-es tanfolyam → Nyelvtan → Főnevek és nemek
- 0 to A1 Course
- Kezdő tanfolyam 0-A1 → Nyelvtan → A spanyol ábécé és kiejtése
- A0-A1 Tanfolyam → Nyelvtan → Közvetlen tárgyesetű névmások
- 0 to A1 Course → Nyelvtan → Közvetett Tárgyeset Főnévi Határozók
- 0-A1 Képzés → Nyelvtan → Alanyi névmások
- Por vs Para
- 0-A1 tanfolyam → Nyelvtan → Meghatározott és Nem Meghatározott Cikkek
- Kezdő 0-tól A1-ig tartó kurzus → Nyelvtan → Bemutató jelzős szerkezetek
- 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Jelen idő
- 0-tól A1-ig kurzus → Nyelvtan → Ser és Estar
- 0-tól-A1-es szintig → Nyelvtan → Visszaható igék
