Language/Marathi/Vocabulary/How-to-Say-Hello-and-Greetings/hy

🤗 Մարաթի ողջույններ առօրյա կյանքի համար

नमस्कार , մարաթի սովորողներ: 😃

Ողջույնները ցանկացած լեզվի կարևոր մասն են, քանի որ թույլ են տալիս կապվել և շփվել ուրիշների հետ:

Եթե դուք ծրագրում եք ճանապարհորդություն երկիր կամ փորձում եք սովորել մարաթի, շարունակեք կարդալ՝ բացահայտելու ամենակարևոր ողջույնները:

Եկեք սկսենք! 🤗

Մարաթի լեզու

Մարաթի (मराठी) լեզու է, որով հիմնականում խոսում են Հնդկաստանի Մահարաշտրա քաղաքի մարաթի ժողովուրդը։ Այն Հնդկաստանի 22 լեզուներից մեկն է։

• 2011 թվականի դրությամբ 83 միլիոն խոսողներով մարաթին զբաղեցնում է 10-րդ տեղը աշխարհի ամենաշատ մայրենի խոսող լեզուների ցանկում:

• Մարաթին Հնդկաստանում մայրենի լեզվով խոսողների թվով երրորդն է՝ հինդիից և բենգալերենից հետո:

Ինչպես ասել «Բարև» մարաթիում

Լսեք հետևյալ ձայնագրությունը՝ սովորելու, թե ինչպես ասել «Բարև» մարաթի լեզվով (արտասանությունը մայրենի լեզվով).

नमस्कार (namaskār) :

Հիմնական ողջույնները մարաթիում

मराठी (մարաթի)	Թարգմանություն
नमस्कार (namaskār)	Բարև (Ընդհանուր ողջույն)
तू कसा आहेस? (tu kasā āhes) ասաց տղամարդկանց तू कशी आहेस? (tu kashī āhes) ասաց էգին आपण कसे आहात? (āpan kashe āhāth) պաշտոնական	Ինչպես ես?
मी ठीक आहे (mī ṭīk āhe) मस्त (mast) मी मजेत आहे (mī majet āhe)	Պատասխանել «Ինչպե՞ս ես»:
आपण कोठले आहात? (āpaṇ kōthale āhāt?)	Որտեղից ես?
आम्ही ... हून आहोत (amhi ... hun āhot) տղամարդկանց կողմից ասված मी ... हून आहे (mi ... hun āhe) ասված է իգական սեռի կողմից	ես եմ...
तुमचं स्वागत असो (tumcha svāgat aso) सुस्वागतम (susvāgatam)	Բարի գալուստ
खूप दिवसात भेटलो नाही (khup divasāt bhetalo nāhi) बरेच दिवस झाले भेट नाही (barech divas zhāle bhet nāhi)	Վաղուց չենք տեսնվել

मराठी (մարաթի)	Թարգմանություն
तुझं नाव काय आहे? (tujha nāv kāy āhe) ոչ պաշտոնական आपले नाव काय आहे? (āpale nāv kāy āhe) ձեւական	Անունդ ինչ է?
माझं नाव ... आहे (māzha nāv ... āhe)	Իմ ԱՆՈՒՆՆ Է ...
तुम्हाला भेटून आनंद झाला (tumhālā bhetūn ānanda jhālā)	Ուրախ եմ հանդիպել ձեզ
सु-प्रभात (su-prabhāt)	Բարի լույս (առավոտյան ողջույն)
शुभ-संध्या (shubh-sandhyā)	Բարի երեկո (Երեկոյան ողջույն)
शुभ रात्री (shubha rātrī)	Բարի գիշեր

मराठी (մարաթի)	Թարգմանություն
येतो (yeto) տղամարդկանց կողմից येते (yete) ասված է կանանց կողմից पुन्हा भेटू (pūnhā bhetū)	Ցտեսություն (Բաժանումի արտահայտություններ)
शुभेच्छा! (shubheccha!) भले होवो! (bhale hoao!)	Հաջողություն!
आयुरारोग्य लाभो (āyurārogya labho) प्रकृती ठीक असो (prakruti thik aso)	Ողջույն Լավ Առողջություն! ( Կենացներ, որոնք օգտագործվում են խմելու ժամանակ )
सुखी रहा (sukhi rahā) आनंदी रहा (anandi rahā) तुमचा दिवस चांगला जाओ! (tumcha divas changla jao)	Հաճելի օր

मराठी (մարաթի)	Թարգմանություն
आपला प्रवास सुखाचा होवो! (āpalā pravās sukhacā hovo!)	Բարի ճանապարհ
क्षमा करा (kshamā karā)	Ներեցեք
माफ करा (māf karā)	Ներողություն
कृपया (krupayā)	Խնդրում եմ
आभारी आहे (ābhārī āhe) धन्यवाद (dhanyāvad)	Շնորհակալություն
आपले स्वागत आहे (āpale svāgata āhe)	Պատասխանեք շնորհակալություն հայտնելու համար