Language/Korean/Culture/Korean-Etiquette/ta
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
அறிமுகம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கொரிய மொழி கற்றுக்கொள்வதற்கான பயணத்தில், நாங்கள் நிறைய முக்கியமான அம்சங்களைப் பார்க்கிறோம். இந்த பாடத்தில், கொரிய மரியாதைகள் மற்றும் சமூக பழக்கவழக்கங்களைப் பற்றிய விவரங்களைப் பார்க்கப்போகிறோம். கொரிய கலாச்சாரத்தில் மரியாதை மிக முக்கியமானது. இது, கொரியர்களின் அன்பான மற்றும் பாரம்பரியமான நடைமுறைகளைப் பிரதிபலிக்கிறது. மரியாதை என்பது ஒரு நல்ல உறவுகளை உருவாக்குவதற்கான அடிப்படையாகும்.
இந்த பாடத்தில், வணக்கம், மரியாதை, மற்றும் முக்கிய கலாச்சார நெறிமுறைகள் போன்றவை பற்றி நீங்கள் கற்றுக்கொள்ளலாம். இவை அனைத்தும் ஒன்றாகச் சேர்ந்து, கொரிய சமூகத்தில் நீங்கள் எவ்வாறு சீராக நடக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிடுகின்றன. இப்போது, இந்த பாடத்தின் உள்ளடக்கம் குறித்து ஒரு கண்ணோட்டம் காண்போம்.
கொரியர்களின் வணக்கம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கொரியாவில், வணக்கம் என்பது மிகவும் முக்கியமானது. பெரும்பாலும், கொரியர்கள் ஒருவரை சந்திக்கும் போது வணக்கம் என்பதற்கான வழிமுறைகளைப் பின்பற்றுகிறார்கள். வணக்கம் செய்வதற்கு பல முறைகள் உள்ளன, அதில் மிகவும் பொதுவானது தலைவணக்கம் ஆகும்.
தலைவணக்கம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
தலைவணக்கம் செய்வது, மரியாதையை வெளிப்படுத்துவதற்கான ஒரு வழி. இதைச் செய்ய, நீங்கள் உங்கள் தலைவனை கீழே வளைத்து, ஒருநிமிடம் வைத்திருக்க வேண்டும்.
|-
| கொரியன் || உரையாடல் || தமிழ்
|-
| 안녕하세요 (annyeonghaseyo) || /a.njʌŋ.ha.se.jo/ || வணக்கம்
|-
| 감사합니다 (gamsahamnida) || /ɡam.sa.ham.ni.da/ || நன்றி
|-
| 죄송합니다 (joesonghamnida) || /tɕwe̞.soŋ.ham.ni.da/ || மன்னிக்கவும்
|}
மரியாதைகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
மரியாதை என்பது கொரிய கலாச்சாரத்தின் ஒரு அங்கமாக உள்ளது. இது, குடும்பத்தினருக்குள், நண்பர்களுக்குள் மற்றும் வேலைப்பாட்டில் உள்ள முறைகளில் வெளிப்படுகிறது.
குடும்ப மரியாதை[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கொரியாவில், குடும்பத்தை மிகவும் மதிக்கின்றனர். பெரியவர்கள் மற்றும் பெற்றோர்கள் மீது மரியாதை செலுத்துவது முக்கியமாகக் கருதப்படுகிறது.
|-
| கொரியன் || உரையாடல் || தமிழ்
|-
| 어머니 (eomeoni) || /ʌ.mʌ.ni/ || அம்மா
|-
| 아버지 (abeoji) || /a.bʌ.dʒi/ || அப்பா
|-
| 할머니 (halmeoni) || /hal.mʌ.ni/ || பாட்டி
|}
முக்கிய கலாச்சார நெறிமுறைகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கொரியாவில் சில முக்கியமான கலாச்சார நெறிமுறைகள் உள்ளன, அவை என்னவென்றால்:
- அண்ணன் மற்றும் அக்கா: பெரியவர்கள் மீது மரியாதை செலுத்துவது.
- உணவு பகிர்வு: குடும்பத்தினருடன் உணவு பகிர்வது.
- பொதுவான சந்திப்பு: அங்கு நிகழ்ச்சிகள் அல்லது சந்திப்புகள் நடத்துவது.
பயிற்சிகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்த பாடத்தில் நீங்கள் கற்றுக்கொண்டவற்றைப் பயன்படுத்தி கீழ்காணும் பயிற்சிகளை செய்யவும்.
பயிற்சி 1[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
மரியாதை செலுத்துங்கள்:
1. உங்கள் அம்மா மற்றும் அப்பாவிற்கு வணக்கம் சொல்லுங்கள்.
2. உங்கள் நண்பரிடம் நன்றி சொல்லுங்கள்.
பயிற்சி 2[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
தலைவணக்கம் செய்யும் முறையைப் பற்றிய விளக்கம்:
1. தலைவணக்கம் செய்வதற்கான படிகள் என்ன?
2. இதற்கான காரணங்களை எழுதுங்கள்.
பயிற்சி 3[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கொரிய மரியாதைகள் தொடர்பான சொற்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு உரையாடலை உருவாக்குங்கள்.
பயிற்சி 4[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கொரிய குடும்ப உறுப்பினர்களின் பெயர்களைப் எழுதுங்கள்.
பயிற்சி 5[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
அந்தரங்கங்களில் அண்ணன் மற்றும் அக்கா என்னவென்பதை விளக்குங்கள்.
பயிற்சி 6[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
ஒரு பொதுவான சந்திப்பில் நீங்கள் எவ்வாறு நடக்க வேண்டும் என்பதைப் பற்றிய ஒரு பட்டியலை உருவாக்குங்கள்.
பயிற்சி 7[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
உணவு பகிர்வின் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி எழுதுங்கள்.
பயிற்சி 8[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
வணக்கம் மற்றும் நன்றி சொல்லும் முறைகளைப் பற்றி ஒரு கதை எழுதுங்கள்.
பயிற்சி 9[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
மரியாதை செலுத்துவதற்கான சிந்தனைகளைப் பற்றிய விவரங்களை எழுதுங்கள்.
பயிற்சி 10[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இதுவரை நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட கொரிய சொற்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு குறுகிய உரையை எழுதுங்கள்.