Language/Japanese/Culture/Japanese-Business-and-Work-Culture/ta
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
முன்னுரை[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
ஜப்பானிய மொழி கற்றல் என்பது அதன் கலாச்சாரம் மற்றும் சிந்தனை முறைகளைப் புரிந்துகொள்ளுதல் என்பதற்கான ஒரு சுலபமான வழியாகும். ஜப்பானில் தொழில்கள் மற்றும் வேலைகள் பற்றிய கலாச்சாரம் மிகவும் தனித்துவமானது. இதில் இருப்பது, பணிக்கான அணுகுமுறை, தொடர்புகள் மற்றும் உரையாடலின் விதிமுறைகள் போன்றவை அடங்கும். இந்த பாடத்தில், ஜப்பானிய வணிக மற்றும் வேலை கலாச்சாரத்தைப் பற்றி நாம் கற்றுக்கொள்ளப் போகிறோம்.
இந்த பாடத்துக்குள் நாம் அடிப்படையிலான வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்களைப் பற்றி பேசுவோம், மேலும் ஜப்பானிய தொழில்நுட்ப சூழலில் நீங்கள் எப்படி சரியாக தொடர்புகொள்கின்றீர்கள் என்பதற்கான சில உதாரணங்களைப் பார்க்கப் போகிறோம்.
ஜப்பானிய வணிக கலாச்சாரத்தின் அடிப்படைகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
ஜப்பானிய வணிக கலாச்சாரம் மிகவும் மரபணு மற்றும் மரியாதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இங்கே சில முக்கிய அம்சங்கள்:
- மரியாதை: ஜப்பானில், மரியாதை மிகவும் முக்கியமானது. இது மெய்நிகர் மற்றும் நேர்மையான தொடர்புகளை உருவாக்க உதவுகிறது.
- அணுகுமுறை: தொழில்களில், மக்கள் மேன்மேலும் இணைந்து பணியாற்றுவதற்கான அணுகுமுறையைப் பின்பற்றுகிறார்கள்.
- தொகுப்புக் கலாச்சாரம்: குழுவாக செயல்படும் பண்பாட்டின் அடிப்படையில், ஒருவரின் வெற்றியுடன் மற்றவரின் வெற்றியும் தொடர்புடையது.
வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
ஜப்பானிய தொழில் சூழலில் பயன்படுத்தப்படும் சில அடிப்படை வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் இங்கே உள்ளன:
| Japanese | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| 会社 (かいしゃ) | kaisha | நிறுவனம் |
| 社長 (しゃちょう) | shachou | தலைவர் |
| 同僚 (どうりょう) | douryou | சக ஊழியர் |
| 仕事 (しごと) | shigoto | வேலை |
| 会議 (かいぎ) | kaigi | கூட்டம் |
| 提案 (ていあん) | teian | முன்மொழி |
| 契約 (けいやく) | keiyaku | ஒப்பந்தம் |
| 職場 (しょくば) | shokuba | வேலை இடம் |
| お疲れ様 (おつかれさま) | otsukaresama | உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி |
| お願いします (おねがいします) | onegaishimasu | தயவுசெய்து |
வேலை தொடர்பான பண்புகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
ஜப்பானிய வேலை கலாச்சாரத்தில், சில முக்கிய பண்புகள் உள்ளன:
- குழு வேலை: குழுவில் பணியாற்றுதல் மிக முக்கியம்.
- இணக்கமாக பேசுதல்: நேர்மையான தொடர்புகளை உருவாக்குவதற்கு முக்கியமானது.
- வழிகாட்டுதல்: பெரியவர்கள் அல்லது மேலாளர்கள் வழிகாட்டுவது.
உதாரணங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இப்போது, பணியிடத்தில் நீங்கள் எதிர்கொளக்கூடிய சில உரையாடல்களைப் பார்க்கலாம்.
உரையாடல் 1: புதிய ஊழியரை வரவேற்கும் போது[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
| Japanese | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| ようこそ、私たちの会社へ！ | Youkoso, watashitachi no kaisha e! | எங்கள் நிறுவனத்திற்குக் வரவேற்கிறோம்! |
| 名前は何ですか？ | Namae wa nan desu ka? | உங்கள் பெயர் என்ன? |
| 私は[பெயர்]です。 | Watashi wa [pen] desu. | நான் [பெயர்] ஆகிறேன். |
உரையாடல் 2: கூட்டத்தில் பேசும் போது[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
| Japanese | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| この提案についてどう思いますか？ | Kono teian ni tsuite dou omoimasu ka? | இந்த முன்மொழிவைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? |
| とても良いアイデアだと思います。 | Totemo yoi aidea da to omoimasu. | இது மிக நல்ல யோசனை என்று எனக்கு தோன்றுகிறது. |
பயிற்சிகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இப்போது, நீங்கள் கற்றது பயிற்சி செய்ய, சில பயிற்சிகளைச் செய்யலாம்.
பயிற்சி 1: வார்த்தைகளை பொருத்துங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
1. 社長
2. 同僚
3. 仕事
4. 会議
- A. நிறுவனம்
- B. தலைவர்
- C. வேலை
- D. கூட்டம்
பயிற்சி 2: உரையாடல் உருவாக்குங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
உங்கள் நண்பருடன் வேலை தொடர்பான ஒரு உரையாடலை உருவாக்குங்கள். நீங்கள் “お疲れ様” மற்றும் “お願いしま” என்ற வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.
பயிற்சி 3: வார்த்தைகள் எழுத்து[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கீழே உள்ள வார்த்தைகளை தமிழில் எழுதுங்கள்:
1. 提案
2. 契約
3. 職場
4. お願いします
பயிற்சி 4: உரையாடல் ஆட்டம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
ஒரு குழுவாக, நீங்கள் கற்ற உரையாடல்களை ஒரு ஆட்டமாக செயல்படுத்துங்கள்.
பயிற்சி 5: வார்த்தை அறிமுகம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
உங்கள் நண்பர்களுக்கு, ஜப்பானில் உள்ள வணிகங்களில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வார்த்தையைச் சொல்லுங்கள்.
பயிற்சி 6: உரையாடல் தனித்துவங்களை கண்டறியுங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கீழே உள்ள உரையாடல்களில் பிழைகளை கண்டறியுங்கள் மற்றும் சரிசெய்யவும்.
பயிற்சி 7: வார்த்தை விளக்கம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
“仕事” என்ற வார்த்தையின் விளக்கம் என்ன?
பயிற்சி 8: குழுவில் பேசுங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
ஒரு குழுவாக, நீங்கள் சேர்ந்து ஒரு கூட்டம் நடத்துங்கள்.
பயிற்சி 9: சொற்றொடர்கள் உருவாக்குங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
“お疲れ様” என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தி உங்கள் நண்பருடன் உரையாடுங்கள்.
பயிற்சி 10: வார்த்தைகளை மீண்டும் எழுதுங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கீழே உள்ள வார்த்தைகளை மருத்துவம் அல்லது கலை போன்ற ஒரு துறையில் பயன்படுத்துங்கள்.