Language/Indonesian/Grammar/Direct-Speech/az

İndoneziya → Qrammatika → 0-dan A1-ə Kurs → Birbaşa Danışıq

Giriş

İndoneziya dilində birbaşa danışıq, dilin ifadə tərzini anlamaq və başqaları ilə ünsiyyət qurmaq üçün mühüm bir hissədir. Bu dərs, sizə birbaşa danışığın necə işlədiyini, keçmiş zamanla necə birləşdirildiyini və cümlələrin düzgün qurulması üçün lazım olan qaydaları öyrədəcək. Birbaşa danışıq, birinin dediklərini olduğu kimi ifadə etməyə imkan tanıyır, bu da dilin canlılığını artırır. Bu dərs boyunca aşağıdakı mövzulara toxunacağıq:

Birbaşa Danışığın Əhəmiyyəti

• Birbaşa danışıq, fikirləri açıq və aydın bir şəkildə ifadə etməyə imkan tanıyır.

• Dinləyicilər üçün daha maraqlı və cəlbedici olur.

• Duyğuları və düşüncələri daha yaxşı çatdırmağa kömək edir.

Keçmiş Zamanda Birbaşa Danışıq

Keçmiş zamanda birbaşa danışıq ifadələri, hadisələrin və ya danışığın zamanını göstərmək üçün istifadə edilir. İndoneziya dilində keçmiş zaman cümlələrinin qurulması üçün "kata" (söz) və "berkata" (deyildi) kimi ifadələrdən istifadə olunur.

Birbaşa Danışıq Nümunələri

Aşağıda birbaşa danışığın necə işlədiyini göstərən 20 nümunə təqdim edirəm:

İndoneziya	Tələffüz	Şimali Azərbaycan Tərçüməsi
Dia berkata, "Saya suka kopi."	Diya bərkata, "Saya suka kopi."	O deyir: "Mən qəhvəni sevirəm."
Ibu berkata, "Jangan berlari!"	İbu bərkata, "Jangan bərlari!"	Ana deyir: "Qaçma!"
Dia berkata, "Saya sudah makan."	Diya bərkata, "Saya sudah makan."	O deyir: "Mən artıq yemişəm."
Dia bertanya, "Kapan kita pergi?"	Diya bərtanya, "Kapan kita pergi?"	O soruşur: "Biz nə vaxt gedirik?"
Dia berkata, "Tolong bantu saya."	Diya bərkata, "Tolong bantu saya."	O deyir: "Zəhmət olmasa, mənə kömək et."
Dia berkata, "Saya suka belajar bahasa."	Diya bərkata, "Saya suka belajar bahasa."	O deyir: "Mən dili öyrənməyi sevirəm."
Dia menjawab, "Ya, saya setuju."	Diya məncavab, "Ya, saya setuju."	O cavab verir: "Bəli, mən razıyam."
Dia berkata, "Saya tidak tahu."	Diya bərkata, "Saya tidak tahu."	O deyir: "Mən bilmirəm."
Dia berkata, "Mari kita pergi."	Diya bərkata, "Mari kita pergi."	O deyir: "Gəlin gedək."
Dia berkata, "Saya merasa senang."	Diya bərkata, "Saya merasa senang."	O deyir: "Mən özümü xoşbəxt hiss edirəm."
Dia berkata, "Ini sangat menarik."	Diya bərkata, "Ini sangat menarik."	O deyir: "Bu çox maraqlıdır."
Dia berkata, "Saya senang bertemu Anda."	Diya bərkata, "Saya senang bertemu Anda."	O deyir: "Sizlə tanış olmaqdan məmnunam."
Dia berkata, "Ayo kita makan."	Diya bərkata, "Ayo kita makan."	O deyir: "Gəlin yeyək."
Dia berkata, "Saya ingin pergi ke pantai."	Diya bərkata, "Saya ingin pergi ke pantai."	O deyir: "Mən çimərliyə getmək istəyirəm."
Dia berkata, "Saya sudah selesai."	Diya bərkata, "Saya sudah selesai."	O deyir: "Mən bitmişəm."
Dia berkata, "Sangat penting."	Diya bərkata, "Sangat penting."	O deyir: "Çox vacibdir."
Dia berkata, "Sampai jumpa!"	Diya bərkata, "Sampai jumpa!"	O deyir: "Görüşənədək!"
Dia berkata, "Saya berjanji."	Diya bərkata, "Saya berjanji."	O deyir: "Mən söz verirəm."
Dia berkata, "Saya tidak setuju."	Diya bərkata, "Saya tidak setuju."	O deyir: "Mən razı deyiləm."
Dia berkata, "Saya akan datang."	Diya bərkata, "Saya akan datang."	O deyir: "Mən gələcəyəm."
Dia berkata, "Saya suka musik."	Diya bərkata, "Saya suka musik."	O deyir: "Mən musiqini sevirəm."

Məşqlər

İndi sizin üçün 10 məşq hazırladım ki, öyrəndiklərinizi tətbiq edəsiniz:

Məşq 1

Aşağıdakı cümlələri birbaşa danışıq formasına çevirin:

1. O deyir ki, sabah yağış yağacaq.

2. Ana deyir ki, uşaq məktəbə gedir.

Məşq 2

Aşağıdakı cümlələri keçmiş zamanda birbaşa danışıq formasına çevirin:

1. O deyir: "Mən kitab oxuyuram."

2. O soruşur: "Siz haradasınız?"

Məşq 3

Aşağıdakı cümlələrdəki birbaşa danışıq hissələrini tamamlayın:

1. O deyir: "Mən ______ sevirəm."

2. O soruşur: "________ nə vaxt gələcəksiniz?"

Məşq 4

Aşağıdakı cümlələri birbaşa danışıq formasında yazın:

1. Mən evdə oluram.

2. Sən işə gedirsən.

Məşq 5

Aşağıdakı cümlələri birbaşa danışıq formasında tamamlayın:

1. O dedi: "Mən _________"

2. O soruşdu: "Niyə _________"

Məşq 6

Daxil edilmiş cümlələrdən birbaşa danışıq yaradın:

1. O deyir ki, hava çox gözəldir.

2. O soruşur ki, cümə axşamı nə edəcəyik.

Məşq 7

Aşağıdakı cümlələri birbaşa danışıq formasında yazın:

1. O dedi ki, o kitab oxuyur.

2. O dedi ki, o çox yorğundur.

Məşq 8

Aşağıdakı cümlələri birbaşa danışıq şəklində ifadə edin:

1. O deyir: "Mən filmə baxmaq istəyirəm."

2. O soruşur: "Birlikdə gedəkmi?"

Məşq 9

Aşağıdakı cümlələrin birbaşa danışıq hissələrini tapın:

1. O dedi ki, o hər şeyi başa düşür.

2. O soruşdu ki, saat neçədir.

Məşq 10

Aşağıdakı cümlələri birbaşa danışıq formasında yazın:

1. Mən burada olacağam.

2. Bu gün hava çox gözəldir.

Cavablar

Cavablarınızı aşağıdakı hissədə yoxlayın:

Cavab 1

1. O deyir: "Sabah yağış yağacaq."

2. Ana deyir: "Uşaq məktəbə gedir."

Cavab 2

1. O deyirdi: "Mən kitab oxuyurdum."

2. O soruşdu: "Siz haradaysınız?"

Cavab 3

1. O deyir: "Mən çayı sevirəm."

2. O soruşur: "Siz nə vaxt gələcəksiniz?"

Cavab 4

1. O dedi: "Mən evdə oluram."

2. Sən işə gedirsən: "Sən işə gedirsən."

Cavab 5

1. O dedi: "Mən kitab oxuyuram."

2. O soruşdu: "Niyə gəlmirsən?"

Cavab 6

1. O deyir: "Hava çox gözəldir."

2. O soruşur: "Cümə axşamı nə edəcəyik?"

Cavab 7

1. O dedi: "O kitab oxuyur."

2. O dedi: "O çox yorğundur."

Cavab 8

1. O deyir: "Mən filmə baxmaq istəyirəm."

2. O soruşur: "Birlikdə gedəkmi?"

Cavab 9

1. O dedi: "Mən hər şeyi başa düşürəm."

2. O soruşdu: "Saat neçədir?"

Cavab 10

1. Mən burada olacağam: "Mən burada olacağam."

2. Bu gün hava çox gözəldir: "Bu gün hava çox gözəldir."

Indoneziya üzrə kurs cədvəli - 0-dan A1-ə

• Kursların təqdimatı

  ---

Mövzular

• Şəxsi Mövqutlar
• Salamlaşmalar və Stilistik Formalar

  ---

Əsas Qrammatika

• Söz Sıralaması
• Indoneziya İstifadədə olan Lüğət
• Indoneziya Əməlləri

  ---

Gündəlik Həyat

• Əsas Frazlar
• Rəqəmlər və Vaxt
• Günlər, Aylar, və Mövsümlər

  ---

Cümlə Quruluşu

• Sifət Əlavələri və Zərb Sifətlər
• Sual və Cavab
• İnkar və Təsdiq

  ---

Indoneziya Mədəniyyəti

• Indoneziya Festivalı
• Indoneziya Yeməkləri

  ---

Səyahət və Nəqliyyat

• Nəqliyyat
• Yönəlliklər

  ---

Əmrlər Vaxtı

• Hazırkı Vaxt
• Keçmiş Vaxt
• Gələcək Vaxt

  ---

Alış-veriş və bazarlıq

• Əsas Alış-veriş Frazları
• Bazarlıq Stratejisi

  ---

Indoneziya İncəsənəti

• Indoneziya Musiqisi
• Indoneziya Rəqqaslığı

  ---

Modal Əmrlər

• Ola bilər və məcburdir
• Ola bilər və lazımdır

  ---

Rənglər və Şəkillər

• Rənglər
• Şəkillər

  ---

Müqayisəli və Ən-Uca

• Müqayisəli
• Ən-Uca

  ---

Indoneziya Örf və Adətləri

• Indoneziya Toyuq
• Indoneziya Batik

  ---

Təcili Hallar

• Tibbi Təcili Hallar
• Təbii Fəlakətlər

  ---

Bireysəl və Yoxsa Dolaysız Danışıq

• Dolaysız Danışıq
• Dolaylı Danışıq

  ---

İşlər və Məşğulluqlar

• İş Titulları
• İş Məkanları

  ---

Indoneziya Bayramları

• Indoneziya Müstəqillik Günü
• Idul Fitri

Other lessons

• 0-а A1 kursu → Qrammatika → Söz Sırası
• 0 - A1 Kursu → Qrammatika → Bilmək və Etibarlı olmaq
• 0-dan A1 kursu → Qrammatika → Müqayisəli
• 0- A1 kursu → Qrammatika → Bir və Məcbur olmaq
• Negation and Affirmation
• 0 to A1 Course
• 0'dan A1 səviyyəsinə qədər tam kurs → Qrammatika → Ən yüksək
• 0-dan A1 kursu → Qrammatika → Sual və cavablar
• Verbs in Indonesian
• Past Tense