Language/German/Grammar/Separable-Verbs/hr

Njemački → Gramatika → Tečaj od 0 do A1 → Odvajajući glagoli

Uvod

Dragi učenici, dobrodošli u još jednu lekciju našeg tečaja njemačkog jezika! Danas ćemo se fokusirati na jedan zanimljiv i važan aspekt njemačke gramatike – odvajajuće glagole. Ovi glagoli su ključni za pravilno razumijevanje i oblikovanje rečenica u njemačkom jeziku. Kada ovladate ovim glagolima, moći ćete bolje izražavati svoje misli i ideje, a vaša komunikacija će postati fluidnija i prirodnija.

U ovoj lekciji ćemo:

• Objasniti koncept odvajajućih glagola.

• Prikazati kako ih pravilno koristiti u rečenicama.

• Pružiti primjere i vježbe za samostalni rad.

Nakon što završite ovu lekciju, osjećat ćete se sigurnije u korištenju odvajajućih glagola u svakodnevnom razgovoru.

Što su odvajajući glagoli?

Odvajajući glagoli su glagoli koji se sastoje od prefiksa i osnovnog glagola. Kada se koriste u rečenici, prefiks se odvaja od glagola i stavlja na kraj rečenice. Ovi glagoli su vrlo česti u njemačkom jeziku i važno je znati kako ih pravilno koristiti.

Primjeri odvajajućih glagola uključuju:

• anrufen (nazvati)

• aufstehen (ustati)

• mitkommen (doći s nekim)

Kako koristiti odvajajuće glagole?

Kada koristite odvajajući glagol u rečenici, prvo konjugirate osnovni glagol, a zatim stavljate prefiks na kraj rečenice. Pogledajmo nekoliko primjera.

Primjeri odvajajućih glagola

Njemački	Izgovor	Hrvatski
anrufen	anˈʁuːfən	nazvati
aufstehen	ˈaʊfˌʃteːən	ustati
mitkommen	ˈmɪtˌkɔmən	doći s nekim
einkaufen	ˈaɪnˌkaʊfən	kupovati
fernsehen	ˈfɛʁnˌzeːən	gledati televiziju
vorbeikommen	ˈfoːʁbaɪˌkɔmən	svratiti
weggehen	ˈvɛkˌɡeːən	otići
zuhören	ˈtsuːhøːʁən	slušati
mitbringen	ˈmɪtˌbʁɪŋən	donijeti sa sobom
aufräumen	ˈaʊfˌʁɔʏmən	pospremiti

Primjeri rečenica

U nastavku su primjeri rečenica koje koriste odvajajuće glagole:

• Ich rufe dich an. (Nazvat ću te.)

• Sie steht um 7 Uhr auf. (Ona ustaje u 7 sati.)

• Kommst du mit? (Dolaziš li s nama?)

• Ich kaufe ein. (Idem u kupovinu.)

• Er sieht fern. (On gleda televiziju.)

• Wir kommen morgen vorbei. (Svratit ćemo sutra.)

• Er geht jetzt weg. (On sada odlazi.)

• Hörst du mir zu? (Slušaš li me?)

• Ich bringe einen Freund mit. (Donosim prijatelja sa sobom.)

• Sie räumt ihr Zimmer auf. (Ona posprema svoju sobu.)

Vježbe za vježbanje

Sada kada ste naučili osnove odvajajućih glagola, vrijeme je za nekoliko vježbi kako biste provjerili svoje razumijevanje.

Vježba 1: Prevedite rečenice

Prevedite sljedeće rečenice s njemačkog na hrvatski:

1. Ich stehe früh auf.

2. Ruf mich bitte an!

3. Sie kauft heute ein.

4. Kommt ihr mit uns?

5. Ich sehe jeden dan fern.

Rješenja vježbe 1

1. Ustajem rano.

2. Molim te, nazovi me!

3. Ona danas ide u kupovinu.

4. Dolazite li s nama?

5. Gledam televiziju svaki dan.

Vježba 2: Dopunite rečenice

Dopunite rečenice s pravim oblikom odvajajućih glagola:

1. Wir __________ (mitkommen) zur Party.

2. Er __________ (aufstehen) um 6 Uhr.

3. Ich __________ (einkaufen) für das Abendessen.

4. Sie __________ (fernsehen) am Abend.

5. Ich __________ (zuhören) dir.

Rješenja vježbe 2

1. Wir kommen mit zur Party.

2. Er steht um 6 Uhr auf.

3. Ich kaufe für das Abendessen ein.

4. Sie sieht am Abend fern.

5. Ich höre dir zu.

Vježba 3: Izmislite rečenice

Izmislite vlastite rečenice koristeći odvajajuće glagole iz prethodnih primjera. Pokušajte koristiti svaki glagol u drugačijem kontekstu.

Vježba 4: Prepoznajte odvajajuće glagole

U sljedećim rečenicama identificirajte odvajajući glagol i odvojite prefiks:

1. Ich bringe das Buch mit.

2. Er geht schnell weg.

3. Wir hören heute glazbu.

4. Sie steht immer kasno auf.

5. Ich kaufe frutu ein.

Rješenja vježbe 4

1. Glagol: mitbringen; Prefiks: mit

2. Glagol: weggehen; Prefiks: weg

3. Glagol: zuhören; Prefiks: zu

4. Glagol: aufstehen; Prefiks: auf

5. Glagol: einkaufen; Prefiks: ein

Zaključak

Odvajajući glagoli su bitan dio njemačkog jezika koji omogućuje izražavanje različitih radnji na dinamičan način. Kada se pravilno koriste, oni obogaćuju vašu komunikaciju i pomažu vam da zvučite prirodnije. Nadamo se da ste uživali u ovoj lekciji i da ćete nastaviti vježbati kako biste ovladali ovim konceptom. Sljedeći put kada budete razgovarali na njemačkom, obavezno koristite svoje znanje o odvajajućim glagolima!

Sadržaj - Tečaj njemačkog jezika - od 0 do A1

• Predstavljanje tečaja

  ---

Osnovne strukture rečenica

• Imenica i glagol
• Imenica i rod

  ---

Pozdravi i predstavljanje

• Pozdravi i oprosti
• Predstavljanje sebe

  ---

Definitni i indefinitni članci

• Rod i članci
• Množina
• Padeži: nominativ i akuzativ

  ---

Brojevi, datumi i vrijeme

• Brojevi od 1 do 100
• Dani u tjednu i mjeseci
• Vrijeme

  ---

Glagoli i konjugacija

• Glagolni oblici
• Prezent glagola
• Odvajajući glagoli

  ---

Obitelj i prijatelji

• Članovi obitelji
• Razgovor o prijateljima

  ---

Predlošci

• Uporaba predložaka
• Dvostruki predlošci

  ---

Hrana i piće

• Hrana i obroci
• Pića i napitci

  ---

Njemačka i njemačko govorno područje

• Geografija i znamenitosti
• Kuhinja i tradicija

  ---

Zamjenice i posvojne zamjenice

• Osobne zamjenice
• Posvojne zamjenice

  ---

Putovanje i prijevoz

• Rezervacija putovanja
• Javni prijevoz

  ---

Modalni glagoli

• Izražavanje sposobnosti
• Razgovor o obvezama

  ---

Kupovina i odjeća

• Kupovina odjeće
• Kupovina namirnica

  ---

Muzika i zabava

• Popularni glazbenici i žanrovi
• Filmovi, TV i književnost

  ---

Pridjevi

• Opisni pridjevi
• Komparativ i superlativ

  ---

Zdravlje i tijelo

• Razgovor o zdravlju
• Dijelovi tijela

  ---

Vrijeme i temporalni predlošci

• Uporaba izraza za vrijeme
• Temporalni predlošci

Ostale lekcije

• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Zamjenice
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Sadašnje vrijeme
• Subject and Verb
• Descriptive Adjectives
• Tijek 0 do A1 → Gramatika → Padeži: Nominativ i Akuzativ
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Govor o obvezama
• Tijek 0 do A1 → Gramatika → Množina
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Rod i članci
• Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Posebni pridjevi
• Kurs od 0 do A1 → Gramatika → imenice i rodovi
• Tijekom 0 do A1 tečaja → Gramatika → Vremenske predloške
• Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Izražavanje sposobnosti
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Oblici glagola
• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Korištenje izraza vremena
• 0 to A1 Course