Language/French/Grammar/Passé-Composé/hr

Francuski → Gramatika → 0 do A1 Tečaj → Passé Composé

Uvod

U ovoj lekciji ćemo se posvetiti jednom od najvažnijih vremena u francuskom jeziku - passé composé. Ovo vrijeme koristimo za izražavanje radnji koje su se dogodile u prošlosti. Razumijevanje i pravilno korištenje passé composé ključno je za svakog tko želi komunicirati na francuskom jeziku, jer nam omogućava da pričamo o stvarima koje su se dogodile, bilo da su to svakodnevne aktivnosti, sjećanja ili važni događaji.

U ovoj lekciji ćemo pokriti:

Strukturu passé composé*.

• Kako konjugirati glagole u ovom vremenu.

Primjere korištenja passé composé*.

• Vježbe za praksu.

Što je Passé Composé?

Passé composé je prošlo vrijeme koje se koristi za opisivanje radnji koje su se dogodile i završile u prošlosti. Uglavnom se koristi u svakodnevnom govoru i pisanju. Ova forma se sastoji od pomoćnog glagola (avoir ili être) i particip prošlog glagola.

Pomoćni glagoli

U francuskom jeziku, postoje dva pomoćna glagola koja se koriste za formiranje passé composé:

• Avoir - imati

• Être - biti

Većina glagola koristi avoir, dok neki glagoli, obično oni koji izražavaju pokret ili promjenu stanja, koriste être. Evo nekoliko primjera glagola koji koriste être:

• Aller (ići)

• Venir (doći)

• Monter (ići gore)

• Descendre (ići dolje)

• Naître (roditi se)

• Mourir (umrijeti)

Struktura Passé Composé

Struktura passé composé je sljedeća:

• Pomoćni glagol (avoir/être) + particip prošlog glagola.

Primjer:

• J'ai mangé. (Ja sam pojeo.)

• Elle est allée. (Ona je otišla.)

Konjugacija Pomoćnih Glagola

U nastavku je prikazana konjugacija pomoćnih glagola avoir i être u prezentu.

Francuski	Hrvatski
J'ai	Ja imam
Tu as	Ti imaš
Il/Elle/On a	On/Ona/To ima
Nous avons	Mi imamo
Vous avez	Vi imate
Ils/Elles ont	Oni/One imaju
Je suis	Ja sam
Tu es	Ti si
Il/Elle/On est	On/Ona/To je
Nous sommes	Mi smo
Vous êtes	Vi ste
Ils/Elles sont	Oni/One su

Particip prošlog glagola

Da bismo formirali particip prošlog glagola, postoje različita pravila ovisno o vrsti glagola (pravilni, nepravilni).

• Pravilni glagoli:

• -er glagoli: zamjena -er s -é (npr. parler → parlé)

• -ir glagoli: zamjena -ir s -i (npr. finir → fini)

• -re glagoli: zamjena -re s -u (npr. attendre → attendu)

• Nepravilni glagoli imaju svoje specifične forme koje treba zapamtiti.

Primjeri Participa Prošlog Glagola

Evo nekoliko primjera particip prošlog glagola.

Glagol	Particip prošlog	Hrvatski
Parler	Parlé	Pričati
Finir	Fini	Završiti
Attendre	Attendu	Čekati
Vendre	Vendu	Prodati
Prendre	Pris	Uzeti

Korištenje Passé Composé

Kada koristimo passé composé, važno je znati koji pomoćni glagol koristiti i kako pravilno konjugirati particip prošlog. Evo nekoliko primjera kako se koristi passé composé u rečenicama.

Francuski	Hrvatski
J'ai mangé une pomme.	Pojeo sam jabuku.
Elle est allée au marché.	Ona je otišla na tržnicu.
Nous avons fini nos devoirs.	Završili smo naše domaće zadaće.
Ils ont pris le train.	Oni su uzeli vlak.
Tu es venu hier.	Ti si došao jučer.

= Vježbe

Sada kada smo pokrili osnove passé composé, vrijeme je za praksu! Ovdje je deset vježbi koje će vam pomoći da učvrstite svoje znanje.

Vježba 1: Konjugacija Pomoćnih Glagola

Konjugirajte pomoćne glagole avoir i être u prezentu za sljedeće subjekte:

1. Je

2. Tu

3. Il

4. Nous

5. Vous

6. Elles

Rješenje Vježbe 1

1. Je'ai

2. Tu as

3. Il a

4. Nous avons

5. Vous avez

6. Elles ont

Vježba 2: Formiranje Participa Prošlog Glagola

Formirajte particip prošlog glagola za sljedeće glagole:

1. Parler

2. Finir

3. Vendre

4. Attendre

5. Prendre

Rješenje Vježbe 2

1. Parlé

2. Fini

3. Vendu

4. Attendu

5. Pris

Vježba 3: Upotreba Passé Composé

Prevedite sljedeće rečenice na francuski koristeći passé composé:

1. Ja sam vidio film.

2. Ona je otišla na more.

3. Mi smo jeli večeru.

4. Oni su kupili novu knjigu.

5. Ti si učio francuski.

Rješenje Vježbe 3

1. J'ai vu un film.

2. Elle est allée à la mer.

3. Nous avons mangé le dîner.

4. Ils ont acheté un nouveau livre.

5. Tu as étudié le français.

Vježba 4: Pomoćni Glagoli

Koji pomoćni glagol (avoir/être) koristi sljedeći glagol u passé composé?

1. Aller

2. Manger

3. Naître

4. Finir

5. Descendre

Rješenje Vježbe 4

1. Être

2. Avoir

3. Être

4. Avoir

5. Être

Vježba 5: Konstruiranje Rečenica

Sastavite rečenice koristeći passé composé s danim glagolima:

1. Manger (ja)

2. Aller (ona)

3. Finir (mi)

4. Prendre (oni)

5. Venir (ti)

Rješenje Vježbe 5

1. J'ai mangé.

2. Elle est allée.

3. Nous avons fini.

4. Ils ont pris.

5. Tu es venu.

Vježba 6: Prevođenje Rečenica

Prevedite na hrvatski:

1. J'ai visité Paris.

2. Nous avons joué au football.

3. Elle a pris un taxi.

4. Ils sont restés à la maison.

5. Tu as lu un livre.

Rješenje Vježbe 6

1. Posjetio sam Pariz.

2. Igrali smo nogomet.

3. Ona je uzela taksi.

4. Oni su ostali kod kuće.

5. Ti si pročitao knjigu.

Vježba 7: Identificiranje Participa Prošlog

Identificirajte particip prošlog u sljedećim rečenicama:

1. J'ai mangé.

2. Elle est allée.

3. Nous avons fini.

4. Ils ont vu.

5. Tu es resté.

Rješenje Vježbe 7

1. Mangé

2. Allée

3. Fini

4. Vu

5. Resté

Vježba 8: Potpuni Oblik

Dovršite rečenice koristeći passé composé:

1. Je _____ (parler) avec mon ami.

2. Nous _____ (aller) au cinéma.

3. Ils _____ (manger) une pizza.

4. Tu _____ (finir) tes devoirs.

5. Elle _____ (prendre) un livre.

Rješenje Vježbe 8

1. J'ai parlé

2. Nous sommes allés

3. Ils ont mangé

4. Tu as fini

5. Elle a pris

Vježba 9: Razlikovanje Vremena

Razlikujte između passé composé i imparfait u slijedećim rečenicama:

1. Quand j'étais jeune, je _____ (jouer) au foot.

2. Hier, j'_____ (aller) au marché.

3. Chaque été, nous _____ (visiter) nos grands-parents.

4. La semaine dernière, ils _____ (finir) leurs projets.

5. Pendant les vacances, elle _____ (lire) beaucoup de livres.

Rješenje Vježbe 9

1. jouais

2. suis allé

3. visitions

4. ont fini

5. a lu

Vježba 10: Pisanje Kratke Priče

Napišite kratku priču koristeći najmanje pet rečenica u passé composé o nekom događaju iz prošlosti.

Zaključak

U ovoj lekciji smo istražili passé composé, njegovo značenje, strukturu i način korištenja. Kao što ste vidjeli, ovo vrijeme je ključno za izražavanje prošlih radnji i događaja. Uz praksu koju ste imali kroz vježbe, nadamo se da ste stekli bolje razumijevanje ovog važnog dijela francuske gramatike. Sretno u daljnjem učenju francuskog jezika!

Popis sadržaja - Francuski tečaj - 0 do A1

• Prezentacija tečaja

  ---

Abeceda i izgovor

• Francuska abeceda
• Francuski glasovi i suglasnici
• Francuski dijakritički znakovi
• Uvod u francuski

  ---

Imenice i članci

• Rod i broj imenica
• Definirani i indefinirani članci
• Partitivni članci

  ---

Glagoli i vremena

• Prezent glagola (pravilni)
• Učestali glavni glagoli
• Glavni-glasni prenos
• Futur Proche

  ---

Pridjevi i prilozi

• Slaganje pridjeva
• Usporedba pridjeva
• Kreiranje i korištenje priloga

  ---

Negacija i upit

• Negacija
• Upitnici

  ---

Brojevi i vrijeme

• Brojevi
• Vrijeme i datum

  ---

Obitelj i odnosi

• Članovi obitelji
• Romantični odnosi

  ---

Hrana i piće

• Hrana i prehrambene navike
• Pića i navike pijenja

  ---

Hobiji i interesi

• Sport i fitness aktivnosti
• Muzika i zabava

  ---

Geografija i putovanja

• Regije i gradovi u Francuskoj
• Promet i smještaj

  ---

Francuska kultura i umjetnost

• Francuska kuhinja i gastronomija
• Francuski film i književnost

  ---

Povijest i društvo Francuske

• Važni događaji u francuskoj povijesti
• Francusko društvo i stil života

Ostale lekcije

• Interrogation
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Francuski dijakritički znakovi
• Tijekom tečaja 0 do A1 → Gramatika → Negacija
• Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?
• Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Definitni i neodređeni članci
• Tijekom 0 do A1 Tečaja → Gramatika → Futur Proche
• ensuite VS puis
• Potpuno početnički tečaj 0 do A1 → Gramatika → Francuska abeceda
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Sadašnje vrijeme redovnih glagola
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Partitivni članovi
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Oblikovanje i korištenje priloga
• Tijek 0 do A1 → Gramatika → Francuski samoglasnici i suglasnici
• 0 do A1 tečaja → Gramatika → Uvod i pozdravi
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Uobičajeni nepravilni glagoli