Language/French/Grammar/Passé-Composé/ur
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
تعارف[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
پاسے کومپوزت فرانسیسی زبان کی ایک اہم گرامری ساخت ہے جو ماضی کی کارروائیوں کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ اس کا استعمال روزمرہ کی گفتگو میں انتہائی عام ہے، اور یہ سیکھنے کے لیے ایک لازمی موضوع ہے، خاص طور پر جب آپ ماضی میں ہونے والے واقعات کے بارے میں بات کرنا چاہتے ہیں۔ اس سبق میں، ہم پاسے کومپوزت کے بنیادی اصولوں کو سمجھیں گے اور اس کے استعمال کے طریقے سیکھیں گے۔ آپ کو یہ معلوم ہوگا کہ کس طرح آپ اپنی روزمرہ کی گفتگو میں اسے شامل کر سکتے ہیں اور اپنے خیالات کو بہتر طریقے سے بیان کر سکتے ہیں۔
اس سبق کی ساخت کچھ اس طرح ہوگی:
- پاسے کومپوزت کی بنیاد
- فعل کی اقسام
- استعمال کے اصول
- مختلف مثالیں
- عملی مشقیں
پاسے کومپوزت کی بنیاد[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
پاسے کومپوزت ماضی کی کارروائیوں کے بیان کے لیے استعمال ہوتا ہے جو مکمل ہو چکی ہیں۔ یہ ایک مرکب فعل ہے، جو دو اجزاء پر مشتمل ہوتا ہے: ہونے یا ہونا (être یا avoir) کا صحیح حال اور فعل کی تیسری شکل۔
فعل کی اقسام[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
پاسے کومپوزت کے لیے دو قسم کے فعل استعمال ہوتے ہیں:
- Avoir: یہ زیادہ تر فعلوں کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔
- Être: یہ مخصوص فعلوں کے ساتھ استعمال ہوتا ہے، جن میں عام طور پر حرکت یا تبدیلی شامل ہوتی ہے، جیسے کہ "aller" (جانا) یا "venir" (آنا)۔
استعمال کے اصول[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
پاسے کومپوزت کو استعمال کرنے کے لیے، آپ کو سب سے پہلے فعل کے صحیح حال کو جاننا ہوگا۔ اس کے بعد، آپ فعل کی تیسری شکل کا استعمال کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر:
- Avoir کے ساتھ:
- "J'ai mangé" (میں نے کھانا کھایا)
- Être کے ساتھ:
- "Elle est allée" (وہ گئی)
مختلف مثالیں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
ہم یہاں 20 مثالیں پیش کرتے ہیں تاکہ آپ پاسے کومپوزت کو بہتر طریقے سے سمجھ سکیں:
| French | Pronunciation | Urdu |
|---|---|---|
| J'ai mangé | ژے مانجے | میں نے کھانا کھایا |
| Tu as joué | تو آ جوئے | تم نے کھیل کھیلا |
| Il a vu | اِل آ ویو | اس نے دیکھا |
| Nous avons fini | نو آوون فینی | ہم نے ختم کیا |
| Vous avez pris | وُ آوے پری | آپ نے لیا |
| Elles sont parties | ایل سون پارتی | وہ چلی گئیں |
| J'ai lu un livre | ژے لو ان لِو | میں نے ایک کتاب پڑھی |
| Tu as écrit une lettre | تو آ زکری ان لیٹر | تم نے ایک خط لکھا |
| Il a dit la vérité | اِل آ دی لا ویریٹی | اس نے سچ کہا |
| Nous avons voyagé à Paris | نو آوون وُیاژے آ پاری | ہم پیرس کا سفر کیا |
| Vous avez choisi un film | وُ آوے شُوآزی ان فلم | آپ نے ایک فلم چنی |
| Elles ont mangé au restaurant | ایل سون مانجے او ریستوراں | وہ ریستوراں میں کھانے گئیں |
| J'ai pris un café | ژے پری ان کافی | میں نے ایک کافی لی |
| Tu as regardé la télévision | تو آ رگارڈے لا ٹیلیویژن | تم نے ٹیلیویژن دیکھا |
| Il a reçu un cadeau | اِل آ رُسو ان کادو | اس نے ایک تحفہ حاصل کیا |
| Nous avons chanté | نو آوون شانٹے | ہم نے گایا |
| Vous avez rencontré des amis | وُ آوے رُونکونٹری دیز امی | آپ نے دوستوں سے ملاقات کی |
| Elles ont visité le musée | ایل سون وزیٹے لو میوزے | وہ میوزیم گئیں |
| J'ai découvert un nouveau restaurant | ژے ڈیکوور ان نوو ریستوراں | میں نے ایک نیا ریستوراں دریافت کیا |
| Tu as terminé tes devoirs | تو آ ٹرمی نی تے دیور | تم نے اپنے ہوم ورک مکمل کیا |
عملی مشقیں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
اب آپ نے پاسے کومپوزت کے بارے میں کافی کچھ سیکھ لیا ہے۔ آئیے کچھ عملی مشقیں کرتے ہیں تاکہ آپ اپنی مہارت کو بہتر بنا سکیں۔
مشق 1: جملے مکمل کریں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
نیچے دیے گئے جملوں میں صحیح شکلوں کا استعمال کرتے ہوئے انہیں مکمل کریں:
1. Je ___ (manger) une pomme.
2. Nous ___ (aller) au cinéma.
3. Elle ___ (finir) son travail.
حل:
1. J'ai mangé une pomme.
2. Nous sommes allés au cinéma.
3. Elle a fini son travail.
مشق 2: جملے ترجمہ کریں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
نیچے دیے گئے اردو جملوں کو فرانسیسی میں ترجمہ کریں:
1. میں نے کھانا کھایا۔
2. تم نے ایک کتاب پڑھی۔
3. وہ چلی گئی۔
حل:
1. J'ai mangé.
2. Tu as lu un livre.
3. Elle est partie.
مشق 3: سوالات بنائیں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
نیچے دیے گئے جملوں کے لیے سوالات بنائیں:
1. Tu as pris un café.
2. Ils ont joué au foot.
3. Nous avons regardé un film.
حل:
1. Qu'est-ce que tu as pris?
2. Qu'est-ce qu'ils ont joué?
3. Qu'est-ce que nous avons regardé?
مشق 4: فعلوں کی شناخت کریں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
نیچے دیے گئے جملوں میں فعل کی شناخت کریں:
1. J'ai visité le musée.
2. Nous avons mangé au restaurant.
3. Elle a vu un film.
حل:
1. visité
2. mangé
3. vu
مشق 5: درست شکل کا استعمال کریں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
درست شکل کا استعمال کرتے ہوئے جملے بنائیں:
1. Ils ___ (partir) à midi.
2. Nous ___ (finir) nos devoirs.
3. Tu ___ (manger) une pizza.
حل:
1. Ils sont partis à midi.
2. Nous avons fini nos devoirs.
3. Tu as mangé une pizza.
مشق 6: جملے بنائیں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
نیچے دیے گئے الفاظ کا استعمال کرتے ہوئے جملے بنائیں:
1. (jouer) / (football) / (nous)
2. (aller) / (restaurant) / (vous)
3. (regarder) / (télévision) / (elles)
حل:
1. Nous avons joué au football.
2. Vous êtes allés au restaurant.
3. Elles ont regardé la télévision.
مشق 7: ماضی کے بارے میں سوالات کریں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
نیچے دیے گئے جملوں کے بارے میں سوالات بنائیں:
1. Tu as regardé un film hier.
2. Nous avons visité Paris l'année dernière.
3. Ils ont mangé italien la semaine dernière.
حل:
1. Qu'est-ce que tu as regardé hier?
2. Qu'est-ce que nous avons visité l'année dernière?
3. Qu'est-ce qu'ils ont mangé la semaine dernière?
مشق 8: جملے کی ساخت کو تبدیل کریں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
نیچے دیے گئے جملوں کی ساخت کو تبدیل کریں:
1. J'ai mangé une pomme.
2. Nous avons joué au tennis.
3. Elle est allée au marché.
حل:
1. Une pomme, j'ai mangé.
2. Au tennis, nous avons joué.
3. Au marché, elle est allée.
مشق 9: صحیح شکل کا انتخاب کریں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
نیچے دیے گئے جملوں میں صحیح شکل کا انتخاب کریں:
1. Ils ___ (être) heureux.
2. Tu ___ (avoir) un chien.
3. Nous ___ (aller) à la plage.
حل:
1. Ils ont été heureux.
2. Tu as eu un chien.
3. Nous sommes allés à la plage.
مشق 10: فعلوں کی درست شکل لکھیں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
نیچے دیے گئے فعلوں کی درست شکل لکھیں:
1. (prendre) / je
2. (finir) / elle
3. (voir) / ils
حل:
1. J'ai pris
2. Elle a fini
3. Ils ont vu
اب آپ نے پاسے کومپوزت کے بارے میں سیکھا ہے اور اس کی مشق بھی کی ہے۔ اس سبق کو یاد رکھیں تاکہ آپ اپنی فرانسیسی زبان کی مہارتوں کو مزید ترقی دے سکیں۔ یہ بنیاد آپ کو مستقبل میں مزید پیچیدہ گرامر کے موضوعات سیکھنے میں مدد کرے گی۔
Other lessons[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
- درجہ صفر تا A1 کورس → گرامر → معین اور نا معین الفاظ
- کورس 0 تا A1 → گرامر → تشکیل و استفاده ادوارب فرانسوی
- 0 to A1 Course
- Common Irregular Verbs
- صفر تا A1 کورس → گرامر → برتنی اسماء
- Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?
- Interrogation
- Negation
- سطح 0 سے A1 تک کورس → گرامر → ماضی کے عادی فعلوں کی حال کی شکل
- کورس ۰ سے A1 → گرامر → تعارف اور سلامی
- Agreement of Adjectives
- درجہ صفر تا A1 کورس → املا → فرانسیسی ایکسنٹ مارکس
- French Vowels and Consonants
- کورس 0 تا A1 → املا → صفات متقارب اور افضل
