Language/Dutch/Vocabulary/Drinks-and-Beverages/kk

Нидерланд → Сөздік → 0-ден A1-ге дейінгі курс → Ішімдіктер мен сусындар

Кіріспе

Саламатсыздар ма, құрметті студенттер! Бүгін біз Нидерланд тіліндегі "ішімдіктер мен сусындар" сөздігін меңгереміз. Бұл тақырыпты білу сіздерге Нидерландияда немесе голланд тілді ортада жүргенде маңызды болады. Сусындар туралы сөйлесу – достарыңызбен, отбасыңызбен, немесе тіпті мейрамханаларда тапсырыс беру кезінде қажетті дағдылардың бірі. Сондықтан, бүгінгі сабағымызда біз ішімдіктердің атауларын, олардың айтылуын және қазақ тіліндегі аудармаларын үйренеміз. Сабағымыздың құрылымы төмендегідей:

Негізгі сусындар

Сусындардың түрлері

Біз Нидерланд тіліндегі ең жиі қолданылатын сусындардың атауларын қарастырамыз. Төменде 20 мысал келтірілген:

Dutch	Pronunciation	Kazakh
water	ˈʋaːtər	су
koffie	ˈkɔfi	кофе
thee	teː	шай
melk	mɛlk	сүт
sap	sɑp	шырын
frisdrank	ˈfrɪsdraŋk	газды сусын
bier	biːr	сыра
wijn	vɛin	шарап
champagne	ʃɑmˈpɑɲ	шампан
limonade	limoˈnaːdə	лимонада
cocktails	ˈkɔkˌteɪlz	коктейль
tonic	ˈtɔnɪk	тоник
smoothie	ˈsmuːðɪ	смузи
energiedrank	ˈeːnərd͡ʒiˌdrɑŋk	энергетикалық сусын
chocolademelk	ʃoːkoˈlaːdəmɛlk	шоколад сүті
vruchtensap	ˈvrʏxtənsɑp	жеміс шырын
ijsthee	ˈɛi̯sˌteː	мұзды шай
koffie verkeerd	ˈkɔfi fɛrˈkeːrd	кері кофе
melk met chocolade	mɛlk mɛt ʃokolaːdə	шоколадты сүт
groene thee	ˈɡrunə teː	жасыл шай
rode wijn	ˈroːdə vɛin	қызыл шарап

Сусындардың айтысы

Сусындарды айтқанда, олардың қалай айтылатыны мен жазылатынына назар аудару керек. Мысалы, "көпшілік жағдайда" немесе "менің сүйікті сусным" секілді тіркестерді қолдану арқылы сөйлесуді дамытуға болады.

Сұрақтарды қою

Сусындар туралы сөйлескенде, сұрақ қою – өте маңызды. Мысал ретінде:

• "Сіз не ішесіз?" – "Wat drink je?"

• "Мен су ішемін." – "Ik drink water."

Тапсырмалар мен жаттығулар

Енді, үйренгендерімізді практикада қолдану үшін бірнеше тапсырмалар әзірледік.

Тапсырмалар

Тапсырма 1: Сөздерді сәйкестендіру

Сізге төмендегі сусындардың Нидерланд тіліндегі атауларын сәйкестендіру керек.

1. Сүт – ___

2. Шай – ___

3. Кофе – ___

4. Сыра – ___

Шешімдер: 1. melk, 2. thee, 3. koffie, 4. bier

Тапсырма 2: Сөйлемдерді толықтыру

Төмендегі сөйлемдерді толықтырыңыз.

1. Мен ___ ішемін. (шай)

2. Сіз не ___? (ішесіз)

3. Ол ___ келеді. (су)

Шешімдер: 1. thee, 2. drink, 3. water

Тапсырма 3: Аудару

Төмендегі сөйлемдерді қазақ тіліне аударыңыз.

1. Ik drink koffie.

2. Wat drink je?

3. Wij hebben limonade.

Шешімдер: 1. Мен кофе ішемін. 2. Сіз не ішесіз? 3. Бізде лимонада бар.

Тапсырма 4: Сұрақтар дайындау

Сіз өзіңіз үшін 5 сұрақ дайындауыңыз керек, мысалы:

1. Сіз қандай сусындарды жақсы көресіз?

2. Сіздің сүйікті сусыныңыз не?

Шешімдер: Студенттер өз сұрақтарын дайындайды.

Тапсырма 5: Сусындарды таңдау

Төмендегі сусындардың ішінен біреуін таңдап, неге таңдағаныңызды түсіндіріңіз.

Шешімдер: Студенттер өз таңдауларын түсіндіреді.

Тапсырма 6: Диалог жазу

Сіздер екі адам арасындағы диалог жазуыңыз қажет. Сұрақтар мен жауаптарды пайдаланып, сусындар туралы сөйлесіңіз.

Шешімдер: Студенттер өз диалогтарын жазады.

Тапсырма 7: Сурет салу

Сіз өзіңіз сүйетін сусынның суретін салып, оның атауын жазыңыз.

Шешімдер: Студенттер өз суреттерін көрсетеді.

Тапсырма 8: Сусындар туралы әңгіме

Сіздер өздеріңіз жақсы көретін сусын туралы қысқаша әңгіме жазыңыз.

Шешімдер: Студенттер өз әңгімелерін оқиды.

Тапсырма 9: Сусындар тізімі

Сіздер өздеріңіз білетін 10 сусынның тізімін жасаңыз.

Шешімдер: Студенттер өз тізімдерін көрсетеді.

Тапсырма 10: Сусын таңдауы

Сіздер мейрамханада отырып, мәзірден сусын таңдауыңыз қажет. Сіз таңдаған сусынды айтып, оның себептерін түсіндіріңіз.

Шешімдер: Студенттер өз таңдауларын түсіндіреді.

Қорытынды

Бүгін біз Нидерланд тілінде ішімдіктер мен сусындар туралы сөздікпен таныстық. Сөздерді дұрыс айту, жазу және оларды сөйлесуде қолдану – сіздердің тілдік дағдыларыңызды дамытуға көмектеседі. Өздеріңізді Нидерландияда елестетіп, жаңа сөздерді қолдану арқылы практика жасауды ұмытпаңыз! Сабағымызды аяқтай отырып, келесі тақырыпты күтудеміз. Рақмет!

Қазакша курстар тізімі - 0-ден A1-ке

• Курс тақырыбын көрсету

  ---

Алфавит және тыңдары тілдері

• Тыңдау элементтері және қосымша белгішелері
• Қосымша белгішелері мен тудырмалы етіптілік

  ---

Жаңалықтар мен артиктіктерін анықтау

• Жынысы мен артиктіктері
• Множествендіктер және кішілетілдіктер

  ---

Кеңесі зертханалар және көңілді мазмұны

• Қазіргі уақыттағы уақыт және тұрақты қосымша етіптер
• Тұрақсыз етіптер
• Қосымша етіптер

  ---

Сипаттандырулар және белгілер

• Сипаттамалар мен белгілерді салыстыру
• Сипаттамалардың және белгілердің тәртібі

  ---

Белгілер және сандар, жұмыс және тұлғалар

• Орын және уақыт белгілері
• Өзбендік және жеке мекендер мен тұлғалар

  ---

Отбасы

• Отбасы мүшелері
• Отбасы және адам жарысы

  ---

Тамақ және айыппұлы

• Тамақ және ингредиенттер
• Ішкі және көктем

  ---

Саяхат

• Жол тасымалдау заттары
• Саяхат мақсаттары

  ---

Жұмыс және жұмыс орындары

• Жұмыс қызметтері және қызметтердің ақысы
• Жұмыс басқаруы мен интервью

  ---

Нидерландия

• География және аймақтар
• Тарих және мәдениет тарихы

  ---

Голандиядан бастапты әдеттер

• Қоғамдастық келісімі мен міндеттер
• Тойлар және тойлау мерекелері

Басқа сабақтар

• 0-ден А1-ге дейінгі курстар → Лексикасы → Отбасы мұшарағы
• Курс 0 до A1 → Словарь → Семейная жизнь и отношения
• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Лексика → Тағамдар мен ингредиенттер