Language/Czech/Vocabulary/Asking-for-the-Bill-and-Tipping/ar
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمة[عدل | عدل المصدر]
في هذه الدرس، سنتعلم كيف نطلب الفاتورة ونعرف كيفية ترك إكرامية في المطاعم التشيكية. هذه المهارات تعتبر أساسية لأي شخص يرغب في زيارة جمهورية التشيك أو حتى التفاعل مع الناطقين باللغة التشيكية في أي مكان آخر. طلب الفاتورة والإكرامية هو جزء من آداب تناول الطعام، وسيساعدك في التفاعل بشكل أكثر سهولة وراحة مع الموظفين في المطاعم.
سنتناول في هذا الدرس:
- كيفية طلب الفاتورة.
- كيفية حساب الإكرامية.
- أمثلة على العبارات المستخدمة.
- تمارين تطبيقية لتطبيق ما تعلمته.
طلب الفاتورة[عدل | عدل المصدر]
عندما تكون في مطعم وتريد أن تطلب الفاتورة، هناك بعض العبارات التي يمكنك استخدامها. إليك بعض العبارات الشائعة:
| Czech | Pronunciation | Standard Arabic |
|---|---|---|
| Prosím účet. | پروسيم أوتشيت | من فضلك، الفاتورة. |
| Můžu dostat účet? | مووجو دستات أوتشيت؟ | هل يمكنني الحصول على الفاتورة؟ |
| Chci zaplatit. | هتسي زابلاتيت | أريد الدفع. |
| Kde je účet? | كدي يه أوتشيت؟ | أين الفاتورة؟ |
| Děkuji, je to vše. | ديكووي، يه تو فشي | شكراً، هذا كل شيء. |
حساب الإكرامية[عدل | عدل المصدر]
في جمهورية التشيك، من الشائع ترك إكرامية كعلامة على الرضا عن الخدمة. الإكرامية تتراوح عادة بين 10-15% من إجمالي الفاتورة. إليك بعض العبارات التي قد تساعدك:
| Czech | Pronunciation | Standard Arabic |
|---|---|---|
| Kolik mám nechat? | كوليك مام نيهات؟ | كم يجب أن أترك؟ |
| Dám pět korun. | دام بيات كورون | سأترك خمس كرونات. |
| Dám deset procent. | دام ديسيت برسبنت | سأترك عشرة بالمئة. |
| Je to dobré. | يه تو دوبري | إنه جيد. |
| Je to málo. | يه تو مالو | إنه قليل. |
أمثلة إضافية[عدل | عدل المصدر]
لنتعرف على بعض العبارات الإضافية التي قد تكون مفيدة في المطعم:
| Czech | Pronunciation | Standard Arabic |
|---|---|---|
| Můžete mi přinést účet? | مووجيتي مي برينست أوتشيت؟ | هل يمكنك إحضار الفاتورة لي؟ |
| Mám hotovost. | مامت هوتوفست | لدي النقود. |
| Jaký je tip? | يكي يه تيب؟ | ما هو الإكرامية؟ |
| Mohu platit kartou? | موهو بلاتيت كارتو؟ | هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟ |
| Chci zaplatit v hotovosti. | هتسي زابلاتيت ف هوتوفستي | أريد الدفع نقداً. |
تمارين وتطبيقات[عدل | عدل المصدر]
الآن بعد أن تعرفت على العبارات الأساسية، لنقم ببعض التمارين لتطبيق ما تعلمته.
تمرين 1: ملء الفراغات[عدل | عدل المصدر]
املأ الفراغات بالعبارات الصحيحة.
1. ___ účet, prosím. (طلب الفاتورة)
2. Mám ___ korun. (كم أترك؟)
3. ___ zaplatit. (أريد الدفع)
تمرين 2: المحادثة[عدل | عدل المصدر]
قم بتمثيل الحوار التالي مع زميل.
- أنت: "___ účet, prosím."
- النادل: "Samozřejmě, tady máte." (بالطبع، ها هي)
- أنت: "Děkuji. Dám ___ korun."
تمرين 3: حساب الإكرامية[عدل | عدل المصدر]
إذا كانت الفاتورة 500 كرونة، كم ستكون الإكرامية بـ 10% و15%؟
تمرين 4: اختيار الجواب الصحيح[عدل | عدل المصدر]
اختر الجواب الصحيح.
1. "Můžu dostat účet?" تعني:
- أريد الدفع
- هل يمكنني الحصول على الفاتورة؟
2. "Dám pět korun." تعني:
- سأترك خمس كرونات.
- أين الفاتورة؟
تمرين 5: اكتب جملة[عدل | عدل المصدر]
اكتب جملة تستخدم فيها عبارة "Chci zaplatit." في سياق.
حلول التمارين[عدل | عدل المصدر]
- تمرين 1:
1. "Prosím"
2. "pět"
3. "Chci"
- تمرين 2:
يمكنك استخدام العبارات التي تعلمتها.
- تمرين 3:
10% من 500 كرونة = 50 كرونة، 15% من 500 كرونة = 75 كرونة.
- تمرين 4:
1. الجواب الصحيح هو: هل يمكنني الحصول على الفاتورة؟
2. الجواب الصحيح هو: سأترك خمس كرونات.
- تمرين 5:
يمكن أن تكون أي جملة تعبر عن الرغبة في الدفع، مثل: "Chci zaplatit, prosím."
