Language/Bulgarian/Grammar/Present-Tense/hr
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Sadašnje vrijeme u bugarskom jeziku je ključno za izražavanje svakodnevnih radnji i opisa situacija koje se događaju u trenutku govora. Ovo je prvo vrijeme koje trebate savladati jer se koristi u osnovnim rečenicama i komunikaciji. U ovoj lekciji ćemo se detaljno pozabaviti sadašnjim vremenom bugarskih glagola, njegovim pravilima i upotrebom.
Nakon što prođemo kroz objašnjenja, pružit ćemo vam mnogo primjera koji će vam pomoći da bolje razumijete kako se sadašnje vrijeme koristi u različitim kontekstima. Također, pripremili smo vježbe koje će vam omogućiti da primijenite ono što ste naučili.
Što je sadašnje vrijeme?[uredi | uredi kôd]
Sadašnje vrijeme u bugarskom jeziku koristi se za opisivanje radnji koje se odvijaju u trenutku govora ili za izražavanje općih istina i navika. Na primjer, kada kažemo "Ja jedem", opisujemo radnju koja se trenutno događa.
Kako se tvori sadašnje vrijeme?[uredi | uredi kôd]
Sadašnje vrijeme se formira prema pravilima konjugacije glagola. U bugarskom jeziku, glagoli se dijele u tri osnovne skupine, ovisno o njihovim završecima u infinitivu: -а, -я, i -е. Svaka skupina ima svoja pravila konjugacije.
Primjeri konjugacije glagola[uredi | uredi kôd]
Pogledajmo kako se konjugiraju neki osnovni glagoli u sadašnjem vremenu.
| Bugarski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| аз ям | az yam | ja jedem |
| ти ядеш | ti yadesh | ti jedeš |
| той/тя яде | toy/tya yade | on/ona jede |
| ние ядем | nie yadem | mi jedemo |
| вие ядете | vie yadete | vi jedete |
| те ядат | te yadad | oni jedu |
[uredi | uredi kôd]
Evo nekoliko glagola koje ćemo koristiti tijekom lekcije:
- ям (yam) - jesti
- пия (piya) - piti
- спя (spyа) - spavati
- работя (rabotya) - raditi
- чета (cheta) - čitati
- говоря (govorya) - govoriti
Konjugacija glagola[uredi | uredi kôd]
Sada ćemo proći kroz konjugaciju ovih glagola u sadašnjem vremenu.
Glagol "ям" (jest)[uredi | uredi kôd]
| Bugarski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| аз ям | az yam | ja jedem |
| ти ядеш | ti yadesh | ti jedeš |
| той/тя яде | toy/tya yade | on/ona jede |
| ние ядем | nie yadem | mi jedemo |
| вие ядете | vie yadete | vi jedete |
| те ядат | te yadad | oni jedu |
Glagol "пия" (piti)[uredi | uredi kôd]
| Bugarski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| аз пия | az piya | ja pijem |
| ти пиеш | ti piyesh | ti piješ |
| той/тя пие | toy/tya piye | on/ona pije |
| ние пием | nie piyem | mi pijemo |
| вие пиете | vie piyete | vi pijete |
| те пият | te piyat | oni piju |
Glagol "работя" (raditi)[uredi | uredi kôd]
| Bugarski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| аз работя | az rabotya | ja radim |
| ти работиш | ti rabotish | ti radiš |
| той/тя работи | toy/tya raboti | on/ona radi |
| ние работим | nie rabotim | mi radimo |
| вие работите | vie rabotite | vi radite |
| те работят | te rabotyat | oni rade |
Primjeri rečenica[uredi | uredi kôd]
Pogledajmo kako se ovi glagoli koriste u rečenicama.
| Bugarski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Аз чета книга. | Az cheta kniga. | Ja čitam knjigu. |
| Тя пие кафе. | Tya piye kafe. | Ona pije kavu. |
| Ние работим в офиса. | Nie rabotim v ofisa. | Mi radimo u uredu. |
| Те ядат плодове. | Te yadad plodove. | Oni jedu voće. |
| Аз спя добре. | Az spyа dobre. | Ja spavam dobro. |
Vježbe[uredi | uredi kôd]
Sada kada smo prošli kroz konjugaciju i primjere, vrijeme je da testirate svoje znanje. Pokušajte riješiti sljedeće vježbe:
Vježba 1: Popunite praznine[uredi | uredi kôd]
Popunite praznine s pravim oblicima glagola.
1. Аз ______ (работя) в školi.
2. Ти ______ (пия) čaj.
3. Ние ______ (ям) večeru.
4. Те ______ (чета) knjigu.
5. Он ______ (спя) skoro svaki dan.
Rješenja za Vježbu 1[uredi | uredi kôd]
1. Аз работя в školi.
2. Ти пиеš čaj.
3. Ние ядем večeru.
4. Те четат knjigu.
5. Он спи skoro svaki dan.
Vježba 2: Prevedite rečenice[uredi | uredi kôd]
Prevedite sljedeće rečenice s hrvatskog na bugarski.
1. Ja jedem kruh.
2. Ti piješ mlijeko.
3. Ona čita časopis.
4. Mi idemo u školu.
5. Oni rade u restoranu.
Rješenja za Vježbu 2[uredi | uredi kôd]
1. Аз ям хляб.
2. Ти пиеш мляко.
3. Тя чете списание.
4. Ние отиваме в училище.
5. Те работят в ресторант.
Vježba 3: Odaberite pravilan oblik[uredi | uredi kôd]
Odaberite pravilan oblik glagola.
1. Он ______ (пие/pijete) воду.
2. Ние ______ (работя/rabotite) zajedno.
3. Ти ______ (ям/ядеш) voće.
4. Они ______ (пият/pije) pivo.
5. Она ______ (спи/спиете) dobro.
Rješenja za Vježbu 3[uredi | uredi kôd]
1. Он пие воду.
2. Ние работим zajedno.
3. Ти ядеш voće.
4. Они пият pivo.
5. Она спи добре.
Vježba 4: Pronađite glagole[uredi | uredi kôd]
U sljedećem tekstu pronađite sve glagole i prepišite ih.
"Ja jedu jabuku dok pijem vodu i radim domaću zadaću."
Rješenja za Vježbu 4[uredi | uredi kôd]
Glagoli: jedu, pijem, radim.
Zaključak[uredi | uredi kôd]
U ovoj lekciji naučili smo osnove sadašnjeg vremena u bugarskom jeziku. Razumjeli smo kako se konjugiraju glagoli i kako ih koristiti u svakodnevnim rečenicama. Vježbe će vam pomoći da učvrstite svoje znanje i pripremite se za daljnje učenje.
Nadam se da ste uživali u ovoj lekciji i da će vam pomoći u vašem putu do poznavanja bugarskog jezika.