Language/Tamil/Grammar/Tamil-Script-and-Pronunciation/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na tamilsko pismo i izgovor, što je osnovni korak u učenju tamilske gramatike. Razumevanje tamilske abecede je ključno jer će vam omogućiti da pravilno izgovarate reči i čitate tekstove. Tamil je jedan od najstarijih jezika na svetu, a njegovo pismo, koje se naziva "Tamil script", je jedinstveno i prelepo. U ovoj lekciji ćemo proći kroz osnove tamilske abecede, uključujući samoglasnike i suglasnike.
Uvod u tamilsko pismo[edit | edit source]
Tamilsko pismo se sastoji iz 12 samoglasnika i 18 suglasnika. Sve reči u tamilskom jeziku se formiraju kombinovanjem ovih simbola. Pismo se čita sa leve na desnu stranu, i veoma je važno da se pravilno izgovara svaki zvuk. U ovom delu lekcije, fokusiraćemo se na samoglasnike i suglasnike, a zatim ćemo preći na primere i vežbe.
Samoglasnici[edit | edit source]
U tamilskom jeziku postoji 12 samoglasnika. Svaki od njih ima svoj jedinstveni zvuk i oblik. Evo tabele koja prikazuje samoglasnike:
| Tamil | Izgovor | Srpski prevod |
|---|---|---|
| அ | a | a |
| ஆ | aa | a |
| இ | i | i |
| ஈ | ii | i |
| உ | u | u |
| ஊ | uu | u |
| எ | e | e |
| ஏ | ee | e |
| ஐ | ai | ai |
| ஒ | o | o |
| ஓ | oo | o |
| அவ | au | au |
Svaki od ovih samoglasnika ima svoju specifičnu primenu u rečima. Na primer:
- அ (a) se koristi u rečima kao "அம்மா" (amma) što znači "majka".
- ஆ (aa) se koristi u rečima kao "ஆடு" (aadu) što znači "koza".
Suglasnici[edit | edit source]
Tamilski jezik sadrži 18 suglasnika. Svaki suglasnik takođe ima svoj jedinstveni zvuk i oblik. Pogledajmo tabelu sa suglasnicima:
| Tamil | Izgovor | Srpski prevod |
|---|---|---|
| க | ka | k |
| ங | nga | ng |
| ச | cha | ch |
| ஜ | ja | j |
| ஞ | nya | nj |
| ட | ta | t |
| ண | na | n |
| த | tha | th |
| ந | na | n |
| ப | pa | p |
| ம | ma | m |
| ய | ya | y |
| ர | ra | r |
| ல | la | l |
| வ | va | v |
| ச | sha | sh |
| ழ | zha | z |
| ற | ra | r |
Ovi suglasnici se koriste za formiranje reči i mogu se kombinovati sa samoglasnicima za stvaranje različitih zvukova. Na primer:
- க (ka) se koristi u rečima kao "கண்" (kan) što znači "oko".
- ச (cha) se koristi u rečima kao "சந்திரா" (Chandira) što znači "mesec".
Primeri kombinacija samoglasnika i suglasnika[edit | edit source]
Sada kada smo upoznati sa samoglasnicima i suglasnicima, hajde da vidimo kako se oni kombinuju u rečima. U ovom delu ćemo navesti 20 primera reči, svaka sa svojim izgovorom i prevodom.
| Tamil | Izgovor | Srpski prevod |
|---|---|---|
| அம்மா | amma | majka |
| கடல் | kadal | more |
| சோறு | choRu | riža |
| மண் | maN | zemlja |
| புத்தகம் | puttaham | knjiga |
| தோழர் | thozhar | prijatelj |
| கல் | kal | kamen |
| பணி | paNi | posao |
| மழை | mazhai | kiša |
| குரல் | kural | glas |
| வண்டி | vaNdi | vozilo |
| செவி | sevi | uvo |
| துளி | thuLi | kap |
| வெள்ளி | veLLi | srebro |
| கணி | kaNi | divan |
| வீடு | veedu | kuća |
| நதி | nathi | reka |
| குயில் | kuyil | ptica |
| மெழுகு | mezhugu | vosak |
| மண் | maN | zemlja |
Vežbe i praktične situacije[edit | edit source]
Sada kada smo naučili o samoglasnicima i suglasnicima, vreme je da primenimo ono što smo naučili. U ovom delu ćemo predstaviti 10 vežbi koje će vam pomoći da bolje razumete tamilski jezik.
Vežba 1: Prepoznajte samoglasnike[edit | edit source]
U sledećim rečima označite samoglasnike:
1. அம்மா
2. கல்லூரி
3. புத்தகம்
Vežba 2: Prepoznajte suglasnike[edit | edit source]
U sledećim rečima označite suglasnike:
1. குரல்
2. வெள்ளி
3. மழை
Vežba 3: Kombinovanje samoglasnika i suglasnika[edit | edit source]
Kombinujte sledeće samoglasnike sa suglasnicima da biste formirali reči:
1. க + அ = ?
2. ச + இ = ?
3. ப + உ = ?
Vežba 4: Prevedite reči[edit | edit source]
Prevedite sledeće reči na srpski:
1. நதி
2. கல்
3. தோழர்
Vežba 5: Izgovor reči[edit | edit source]
Izgovorite sledeće reči naglas:
1. அம்மா
2. மழை
3. புத்தகம்
Vežba 6: Povežite reči sa značenjem[edit | edit source]
Povežite svaku reč sa njenim značenjem:
1. குரல் - a) reč
2. கடல் - b) more
3. மண் - c) zemlja
Vežba 7: Ispunite praznine[edit | edit source]
Ispunite praznine u sledećim rečenicama:
1. என் _____ (maN) மிகவும் அழகாக உள்ளது. (zemlja)
2. அவன் _____ (thozhar) நல்ல நண்பன். (prijatelj)
3. அவள் _____ (amma) எனக்கு மிகவும் பிரியமானவர். (majka)
Vežba 8: Uparite samoglasnike sa izgovorom[edit | edit source]
Uparite samoglasnike sa njihovim izgovorom:
1. அ - a
2. இ - i
3. உ - u
Vežba 9: Igra reči[edit | edit source]
Odaberite reči koje se ređe koriste i napišite ih u rečenicama.
Vežba 10: Samostalno vežbanje[edit | edit source]
Napišite kratak tekst koristeći naučene reči i izgovor.
Zaključak[edit | edit source]
U ovoj lekciji smo naučili osnove tamilske abecede, uključujući samoglasnike i suglasnike. Razumevanje i pravilno izgovaranje ovih zvukova je ključno za dalji razvoj vaših veština u tamilskom jeziku. Vežbanje kroz razne primere i vežbe pomoći će vam da postanete sigurniji u svom učenju.