Language/Japanese/Culture/Basic-Political-Vocabulary/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introdução[edit | edit source]
Bem-vindos à nossa aula sobre Vocabulário Político Básico! A política é uma parte essencial da vida em qualquer sociedade, e no Japão, isso não é diferente. Entender os conceitos políticos básicos não só ajuda a compreender a cultura japonesa, mas também enriquece sua experiência de aprendizado da língua. Nesta lição, vamos explorar o vocabulário e as expressões que são frequentemente usados em contextos governamentais e diplomáticos. Você vai se tornar mais familiarizado com as instituições políticas e o funcionamento do governo japonês.
A estrutura da nossa aula será a seguinte:
- Definindo termos políticos básicos
- Principais instituições do governo japonês
- Vocabulário relacionado a política e sociedade
- Exercícios práticos para aplicar o que você aprendeu
Definindo Termos Políticos Básicos[edit | edit source]
Para começar, vamos definir alguns termos políticos fundamentais que você encontrará frequentemente. Estes são a base para entender discussões políticas e artigos de notícias no Japão.
| Japanese | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| 政治 (せいじ) | seiji | política |
| 政府 (せいふ) | seifu | governo |
| 国会 (こっかい) | kokkai | parlamento |
| 大臣 (だいじん) | daijin | ministro |
| 法律 (ほうりつ) | houritsu | lei |
| 選挙 (せんきょ) | senkyo | eleição |
| 政党 (せいとう) | seitou | partido político |
| 市民 (しみん) | shimin | cidadão |
| 代表 (だいひょう) | daihyou | representante |
| 投票 (とうひょう) | touhyou | voto |
Esses termos são fundamentais para qualquer conversa sobre política no Japão. Vamos explorar cada um deles em mais detalhes.
Política (政治)[edit | edit source]
A palavra "seiji" refere-se ao conjunto de atividades relacionadas à gestão e organização de uma sociedade. A política é um elemento central na vida diária dos cidadãos, influenciando tudo, desde a economia até a educação.
Governo (政府)[edit | edit source]
O "seifu" é a instituição que exerce a autoridade e a administração do país. No Japão, o governo é dividido em várias agências e departamentos que trabalham juntos para implementar políticas e serviços.
Parlamento (国会)[edit | edit source]
O "kokkai" é a assembleia legislativa do Japão, composta pela Câmara dos Representantes e pela Câmara dos Conselheiros. É aqui que as leis são discutidas e aprovadas.
Ministro (大臣)[edit | edit source]
Os "daijin" são os membros do governo responsáveis por diversas áreas, como educação, saúde e defesa. Cada ministro lidera um ministério específico e tem um papel crucial na formulação de políticas.
Lei (法律)[edit | edit source]
As "houritsu" são as regras que regem a sociedade. Elas são criadas e modificadas pelo parlamento e são essenciais para manter a ordem e a justiça.
Eleição (選挙)[edit | edit source]
As "senkyo" são processos democráticos pelos quais os cidadãos escolhem seus representantes. No Japão, as eleições são realizadas a cada quatro anos para a Câmara dos Representantes.
Partido Político (政党)[edit | edit source]
Os "seitou" são organizações que representam diferentes ideologias e interesses. Eles desempenham um papel importante no processo eleitoral e na formação do governo.
Cidadão (市民)[edit | edit source]
Os "shimin" são os membros da sociedade que têm direitos e deveres. A participação cívica é fundamental para a democracia.
Representante (代表)[edit | edit source]
Os "daihyou" são indivíduos escolhidos para agir em nome de um grupo. Eles são essenciais para a representação política e a voz do povo.
Voto (投票)[edit | edit source]
O "touhyou" é o ato de expressar sua escolha em uma eleição. Este é um direito fundamental de cada cidadão e uma parte vital da democracia.
Principais Instituições do Governo Japonês[edit | edit source]
Agora que já conhecemos o vocabulário básico, vamos dar uma olhada nas principais instituições que compõem o governo japonês.
O Imperador (天皇)[edit | edit source]
O "tennō" é o chefe de Estado do Japão, embora seu papel seja principalmente cerimonial. O imperador não exerce poder político direto, mas é uma figura simbólica importante na cultura japonesa.
O Gabinete (内閣)[edit | edit source]
O "naikaku" refere-se ao grupo de ministros liderados pelo Primeiro-Ministro. Este gabinete é responsável pela administração diária do governo e pela implementação de políticas.
A Corte Suprema (最高裁判所)[edit | edit source]
O "saikō saiban-sho" é a mais alta instância judicial do Japão. Ela garante que as leis sejam interpretadas e aplicadas corretamente, mantendo a justiça no país.
As Assembleias Locais (地方議会)[edit | edit source]
As "chihō gikai" são órgãos legislativos em nível local que trabalham para representar os interesses da comunidade. Elas têm autoridade para criar leis locais e orçamentos.
A Polícia (警察)[edit | edit source]
A "keisatsu" é a força responsável pela manutenção da ordem pública e pela segurança dos cidadãos. A polícia desempenha um papel vital na aplicação das leis.
| Japanese | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| 天皇 (てんのう) | tennō | imperador |
| 内閣 (ないかく) | naikaku | gabinete |
| 最高裁判所 (さいこうさいばんしょ) | saikō saiban-sho | corte suprema |
| 地方議会 (ちほうぎかい) | chihō gikai | assembleias locais |
| 警察 (けいさつ) | keisatsu | polícia |
Vocabulário Relacionado a Política e Sociedade[edit | edit source]
Além dos termos que já discutimos, existem outras palavras e expressões que são frequentemente utilizadas em contextos políticos e sociais. Vamos explorar algumas delas:
| Japanese | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| 民主主義 (みんしゅしゅぎ) | minshu shugi | democracia |
| 権利 (けんり) | kenri | direitos |
| 義務 (ぎむ) | gimu | dever |
| 合意 (ごうい) | gōi | acordo |
| 争い (あらそい) | arasoi | disputa |
| 意見 (いけん) | iken | opinião |
| 政策 (せいさく) | seisaku | política (pública) |
| 経済 (けいざい) | keizai | economia |
| 環境 (かんきょう) | kankyō | meio ambiente |
| 福祉 (ふくし) | fukushi | bem-estar |
Democracia (民主主義)[edit | edit source]
"Minshu shugi" é o sistema de governo no qual o povo exerce o poder por meio do voto. É um conceito central na sociedade japonesa moderna.
Direitos (権利)[edit | edit source]
"Kenri" refere-se aos direitos que os cidadãos possuem, como liberdade de expressão e direito à educação. Esses direitos são fundamentais para a democracia.
Dever (義務)[edit | edit source]
"Gimu" são as obrigações que os cidadãos têm em relação à sociedade. O cumprimento dessas obrigações é essencial para a manutenção da ordem social.
Acordo (合意)[edit | edit source]
"Gōi" é um entendimento mútuo entre partes. Nos negócios e na política, a capacidade de chegar a acordos é crucial.
Disputa (争い)[edit | edit source]
"Arasoi" refere-se a conflitos ou debates que podem surgir em contextos sociais e políticos. A resolução pacífica de disputas é vital para a harmonia social.
Opinião (意見)[edit | edit source]
"Iken" é a expressão de pensamentos ou sentimentos sobre um determinado assunto. O respeito pelas opiniões dos outros é fundamental para um diálogo saudável.
Política (政策)[edit | edit source]
"Seisaku" refere-se a estratégias ou planos que o governo implementa para abordar questões sociais e econômicas.
Economia (経済)[edit | edit source]
"Keizai" é o sistema de produção, distribuição e consumo de bens e serviços. A economia é um tema central em qualquer discussão política.
Meio Ambiente (環境)[edit | edit source]
"Kankyō" refere-se ao nosso entorno natural e à importância de protegê-lo. Questões ambientais são cada vez mais relevantes na política moderna.
Bem-Estar (福祉)[edit | edit source]
"Fukushi" diz respeito às políticas sociais que visam garantir a qualidade de vida dos cidadãos. O bem-estar social é uma prioridade para muitos governos.
Exercícios Práticos[edit | edit source]
Para aplicar o que você aprendeu, aqui estão alguns exercícios que ajudarão a solidificar seu conhecimento.
Exercício 1: Preencha os espaços em branco[edit | edit source]
Complete as frases abaixo com os termos apropriados.
1. O ________ é responsável por criar leis no Japão.
2. A ________ é o sistema onde o povo escolhe seus representantes.
3. Os ________ garantem que os cidadãos tenham direitos, como a liberdade de expressão.
Respostas:
1. 国会 (kokkai)
2. 民主主義 (minshu shugi)
3. 権利 (kenri)
Exercício 2: Traduza para o japonês[edit | edit source]
Traduza as seguintes frases para o japonês:
1. O governo é responsável pela política.
2. A eleição será no próximo mês.
Respostas:
1. 政府は政策を担当しています。(Seifu wa seisaku o tantou shiteimasu.)
2. 選挙は来月です。(Senkyo wa raigetsu desu.)
Exercício 3: Correspondência de termos[edit | edit source]
Associe os termos da coluna A com suas definições na coluna B.
| Coluna A | Coluna B |
|----------|----------|
| 1. 大臣 (daijin) | A. Poder legislativo |
| 2. 政党 (seitou) | B. Representante do governo |
| 3. 国会 (kokkai) | C. Organização política |
Respostas:
1 - B
2 - C
3 - A
Exercício 4: Criação de frases[edit | edit source]
Crie uma frase usando cada um dos seguintes termos: 政治 (seiji), 市民 (shimin), e 選挙 (senkyo).
Respostas Exemplo:
- 政治は市民にとって重要です。(Seiji wa shimin ni totte jūyō desu.) - A política é importante para os cidadãos.
- 市民は選挙で投票します。(Shimin wa senkyo de touhyou shimasu.) - Os cidadãos votam nas eleições.
Exercício 5: Discussão em grupo[edit | edit source]
Discuta em pequenos grupos sobre a importância da participação cidadã na democracia. Use os termos que você aprendeu na aula.
Exercício 6: Identificação de termos[edit | edit source]
Leia o texto abaixo e destaque os termos políticos que você identificou.
"Na democracia, os cidadãos têm direitos e deveres. As eleições são um momento importante para expressar opiniões e escolher representantes."
Exercício 7: Criar um diálogo[edit | edit source]
Crie um breve diálogo entre duas pessoas discutindo uma recente eleição no Japão, utilizando pelo menos cinco termos do vocabulário aprendido.
Exercício 8: Verdadeiro ou Falso[edit | edit source]
Leia as afirmações abaixo e escreva "V" para verdadeiro e "F" para falso.
1. O imperador exerce poder político direto. ( )
2. O parlamento japonês é chamado de 国会 (kokkai). ( )
3. Os cidadãos não têm direitos na democracia. ( )
Respostas:
1. F
2. V
3. F
Exercício 9: Preenchendo a tabela[edit | edit source]
Preencha a tabela abaixo com as traduções dos termos que você aprendeu.
| Termo em Japonês | Pronúncia | Tradução em Português |
|------------------|-----------|-----------------------|
| 政府 | seifu | governo |
| 政策 | seisaku | política (pública) |
| 市民 | shimin | cidadão |
Exercício 10: Resumo da Aula[edit | edit source]
Escreva um pequeno resumo da aula, mencionando os principais termos e conceitos que você aprendeu.
Respostas Exemplo:
Hoje aprendemos sobre vocabulário político básico, incluindo termos como 政治 (seiji), 政府 (seifu), e 国会 (kokkai). Discutimos a importância da participação cidadã e como as instituições do governo japonês funcionam.
Outras lições[edit | edit source]
- Curso 0 a A1 → Cultura → Cultura Zen e Samurai
- Curso 0 a A1 → Cultura → Movimentos Espirituais Contemporâneos
- Curso 0 a A1 → Cultura → Sistema Educacional e Vocabulário
- Curso 0 a A1 → Cultura → Ciência e Tecnologia Tradicionais e Modernas
- Curso 0 a A1 → Cultura → Cultura Popular e Entretenimento
- Curso 0 a A1 → Cultura → Artes e Costumes Tradicionais
- Curso 0 a A1 → Cultura → Breve História do Japão
- Curso 0 a A1 → Cultura → Catástrofes Naturais e Prevenção de Riscos
- Curso 0 a A1 → Cultura → Introdução à Geografia Japonesa
- Curso 0 a A1 → Cultura → Xintoísmo e Budismo