Language/Japanese/Grammar/Noun-and-Adjective-Modification/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
רמת השיעור
השיעור נמצא ברמת מתחילים מלאים המטרה היא להכיל את התלמידים לרמת A1.
שינוי תואר עם החלקיק "נו"
ישנם כמה צורות לשינוי תואר ביפנית, הצורה הפופולרית ביותר היא להשתמש בחלקיק "נו". החלקיק "נו" משמש לחבר בין שני מילים ולתת למילה הראשונה תואר המתאים למילה השנייה.
דוגמאות
| יפנית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| ねこ | neko | חתול |
| くるま | kuruma | מכונית |
| いえ | ie | בית |
| みどり | midori | ירוק |
| かわいい | kawaii | חמוד |
| おおきい | ookii | גדול |
לדוגמה, ניקח את המילה "חתול" ביפנית "ねこ" ונרצה לתאר חתול גדול. נוסיף את החלקיק "נו" לפני המילה "חתול" ואת המילה "גדול" אחרי החלקיק "נו". המשפט יראה כך:
ねこのおおきい
בתרגום, "חתול גדול".
שינוי שם עצם עם החלקיק "נא"
לשינוי שם עצם ביפנית, נשתמש בחלקיק "נא". החלקיק "נא" משמש לחבר בין שני מילים ולתת למילה הראשונה את התואר המתאים למילה השנייה.
דוגמאות
| יפנית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| ひと | hito | אדם |
| くに | kuni | מדינה |
| みず | mizu | מים |
| たなかさん | Tanaka-san | תנאקה-סאן |
| しんじゅく | Shinjuku | שינג'וקו |
לדוגמה, ניקח את המילה "אדם" ביפנית "ひと" ונרצה לתאר אדם שאנחנו מכירים. נוסיף את החלקיק "נא" לפני המילה "אדם" ואת המילה "מכירים" אחרי החלקיק "נא". המשפט יראה כך:
ひとなじみ
בתרגום, "אדם שאנחנו מכירים".
סיכום
בשיעור זה, למדנו איך לשנות תואר ושם עצם ביפנית עם החלקיקים "נו" ו-"נא". המשך למידה נוספת תוכלו למצוא בקורס המלא ליפנית עד רמת A1.