Language/Vietnamese/Vocabulary/Counting-21-and-Beyond/fa

اعداد و شمارش → واژه‌نامه → دوره ۰ تا A1 → شمارش ۲۱ به بعد

مقدمه

شمارش و اعداد یکی از اصلی‌ترین جنبه‌های یادگیری هر زبانی است. در زبان ویتنامی، اعداد نه تنها برای بیان کمیت‌ها بلکه برای برقراری ارتباط در موقعیت‌های مختلف اجتماعی نیز بسیار مهم هستند. در این درس، ما به شمارش از ۲۱ به بعد خواهیم پرداخت. هدف این درس این است که شما با اعداد و نحوه‌ی استفاده از آن‌ها در جملات آشنا شوید و بتوانید به راحتی با شمارش‌های بالاتر از ۲۰ ارتباط برقرار کنید.

در این درس، به نکات زیر خواهیم پرداخت:

• ساختار اعداد در ویتنامی

• شمارش ۲۱ تا ۳۰

• شمارش ۳۱ تا ۴۰

• شمارش ۴۱ تا ۵۰

• و ادامه این روند تا ۱۰۰

• تمرینات و مثال‌های عملی

ساختار اعداد در ویتنامی

در زبان ویتنامی، اعداد به صورت بنیادی ساخته می‌شوند و از الگوهای مشخصی پیروی می‌کنند. از ۱ تا ۲۰، اعداد به صورت جداگانه و مجزا یاد گرفته می‌شوند، اما از ۲۱ به بعد، الگوهایی برای ترکیب اعداد وجود دارد.

مثلاً:

• ۲۱ به ویتنامی: "hai mươi mốt" (دو بیست و یک)

• ۳۲ به ویتنامی: "ba mươi hai" (سه بیست و دو)

شمارش ۲۱ تا ۳۰

در اینجا، به بررسی شمارش از ۲۱ تا ۳۰ می‌پردازیم:

Vietnamese	Pronunciation	Iranian Persian
21	hai mươi mốt	بیست و یک
22	hai mươi hai	بیست و دو
23	hai mươi ba	بیست و سه
24	hai mươi bốn	بیست و چهار
25	hai mươi năm	بیست و پنج
26	hai mươi sáu	بیست و شش
27	hai mươi bảy	بیست و هفت
28	hai mươi tám	بیست و هشت
29	hai mươi chín	بیست و نه
30	ba mươi	سی

شمارش ۳۱ تا ۴۰

حال به شمارش از ۳۱ تا ۴۰ می‌پردازیم:

Vietnamese	Pronunciation	Iranian Persian
31	ba mươi mốt	سی و یک
32	ba mươi hai	سی و دو
33	ba mươi ba	سی و سه
34	ba mươi bốn	سی و چهار
35	ba mươi năm	سی و پنج
36	ba mươi sáu	سی و شش
37	ba mươi bảy	سی و هفت
38	ba mươi tám	سی و هشت
39	ba mươi chín	سی و نه
40	bốn mươi	چهل

شمارش ۴۱ تا ۵۰

اکنون به شمارش از ۴۱ تا ۵۰ می‌پردازیم:

Vietnamese	Pronunciation	Iranian Persian
41	bốn mươi mốt	چهل و یک
42	bốn mươi hai	چهل و دو
43	bốn mươi ba	چهل و سه
44	bốn mươi bốn	چهل و چهار
45	bốn mươi năm	چهل و پنج
46	bốn mươi sáu	چهل و شش
47	bốn mươi bảy	چهل و هفت
48	bốn mươi tám	چهل و هشت
49	bốn mươi chín	چهل و نه
50	năm mươi	پنجاه

شمارش ۵۱ تا ۱۰۰

به همین ترتیب، از ۵۱ تا ۱۰۰ نیز به همین روش ادامه می‌یابد. برای مثال:

• ۵۱: "năm mươi mốt" (پنجاه و یک)

• ۶۰: "sáu mươi" (شصت)

• ۷۵: "bảy mươi lăm" (هفتاد و پنج)

شمارش اعداد بزرگتر نیز به همین ترتیب ادامه دارد. برای یادگیری بهتر، بهتر است که مثال‌های بیشتری را تمرین کنید.

تمرینات عملی

برای تقویت یادگیری، در ادامه تمریناتی برای شما آماده کرده‌ایم. هر تمرین به شما کمک می‌کند تا اعداد را به خاطر بسپارید و بتوانید آن‌ها را در مکالمات روزمره استفاده کنید.

تمرین ۱: ترجمه اعداد

اعداد زیر را به ویتنامی ترجمه کنید:

1. 22

1. 35

1. 48

1. 56

• پاسخ‌ها:

1. hai mươi hai

1. ba mươi năm

1. bốn mươi tám

1. năm mươi sáu

تمرین ۲: نوشتن اعداد

اعداد ویتنامی زیر را به اعداد عددی تبدیل کنید:

1. ba mươi bốn

1. năm mươi chín

1. bảy mươi ba

1. tám mươi một

• پاسخ‌ها:

1. 34

1. 59

1. 73

1. 81

تمرین ۳: مکالمه

یک مکالمه ساده با استفاده از اعداد بین ۲۱ تا ۵۰ بنویسید. می‌توانید از موارد زیر استفاده کنید:

• سن

• تعداد اعضای خانواده

• تعداد کتاب‌ها

• پاسخ نمونه:

• سن من ۲۵ سال است.

• خانواده من ۴ نفر است.

• من ۳ کتاب دارم.

تمرین ۴: پر کردن جاهای خالی

جملات زیر را با اعداد صحیح پر کنید:

1. من ۲۱ ساله هستم و خواهرم ___ ساله است.

2. ما ___ کتاب داریم.

3. تعداد اعضای خانواده ما ___ نفر است.

• پاسخ‌ها:

1. ۲۵

2. ۵

3. ۴

تمرین ۵: شمارش معکوس

اعداد زیر را به صورت معکوس شمارش کنید:

• ۵۰ تا ۴۰

• ۳۰ تا ۲۱

• پاسخ‌ها:

• ۵۰، ۴۹، ۴۸، ۴۷، ۴۶، ۴۵، ۴۴، ۴۳، ۴۲، ۴۱، ۴۰

• ۳۰، ۲۹، ۲۸، ۲۷، ۲۶، ۲۵، ۲۴، ۲۳، ۲۲، ۲۱

تمرین ۶: بازی با اعداد

با دوستانتان یک بازی شمارش ترتیب بدهید. هر کس باید به نوبت یک عدد بگوید. اگر کسی اشتباه بگوید، باید یک کار انجام دهد.

تمرین ۷: نوشتن اعداد در جمله

جملات زیر را با اعداد صحیح کامل کنید:

1. من روزانه ___ ساعت مطالعه می‌کنم.

2. در سفر به ویتنام، من ___ روز اقامت داشتم.

• پاسخ‌ها:

1. ۲

2. ۷

تمرین ۸: پیدا کردن اعداد

به دنبال اعداد در متن‌های ویتنامی بگردید و آن‌ها را با ترجمه‌ی صحیح‌شان بنویسید.

تمرین ۹: تکمیل جدول

جدول زیر را با اعداد صحیح پر کنید:

عدد	عدد ویتنامی
52	؟
63	؟
74	؟
85	؟

• پاسخ‌ها:

52	năm mươi hai
63	sáu mươi ba
74	bảy mươi bốn
85	tám mươi năm

تمرین ۱۰: شمارش در زندگی روزمره

در زندگی روزمره خود، سعی کنید از اعداد و شمارش‌هایی که یاد گرفته‌اید استفاده کنید. مثلاً:

• در خرید

• در صحبت با خانواده

• در یادداشت‌نویسی

نتیجه‌گیری

در این درس، ما به شمارش از ۲۱ تا ۱۰۰ پرداختیم و با ساختار اعداد ویتنامی آشنا شدیم. تمرینات انجام شده به شما کمک کرد تا این مفاهیم را بهتر درک کنید. امیدواریم که این درس برای شما مفید واقع شده باشد و شما را در یادگیری زبان ویتنامی یاری کند.

جدول محتوا - دوره ویتنامی - ۰ تا A۱

• معرفی دوره

  ---

سلام و معرفی

• سلام و خداحافظی
• معرفی خودتان

  ---

مبانی فرهنگ ویتنامی

• ارزش‌های ویتنامی
• ادبیات اجتماعی
• غذا و نوشیدنی

  ---

اعداد و شمارش

• شمارش ۱ تا ۱۰
• شمارش ۱۱ تا ۲۰
• شمارش ۲۱ به بعد

  ---

اسم‌ها و ضمایر

• اسم‌ها و جنسیت
• ضمیرها و ضمیر شخصی
• ضمایر ملکی

  ---

خانواده و روابط

• اعضای خانواده
• روابط

  ---

تعطیلات و جشن‌ها

• تت
• جشن میان پاییزی

  ---

فعل‌ها و زمان‌های فعل

• فعل حال
• گذشته
• آینده
• فعل شرطی

  ---

غذا و نوشیدنی

• غذای ویتنامی
• نوشیدنی‌ها
• سفارش غذا

  ---

هنر و سرگرمی

• موسیقی سنتی
• فیلم و تلویزیون

  ---

صفت‌ها و قیدها

• صفات
• قیدها

  ---

حمل و نقل

• انواع حمل و نقل
• راه‌نمایی

  ---

پوشاک سنتی

• آو دای
• پوشاک سنتی دیگر

دروس دیگر

• صفر تا A1 → Vocabulary → سفارش غذا
• دوره 0 تا A1 → واژگان → وسایل نقلیه
• دوره زبان ویتنامی از سطح ۰ تا A1 → لغات → غذاهای ویتنامی
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Drinks and Beverages
• دوره ۰ تا A۱ → Vocabulary → سلام و خداحافظی
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Giving Directions
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 1-10
• دوره ی از 0 تا A1 → واژگان → شمارش اعداد 11 تا 20
• Darija 0 to A1 Course → Vocabulary → Talabat
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Family Members
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Introducing Yourself