Language/Vietnamese/Vocabulary/Counting-21-and-Beyond/zh-TW

越南語 → 詞彙 → 0 到 A1 課程 → 數字 21 及以上

課程介紹

在學習越南語的過程中，數字的使用是一個非常重要的基礎。當你能夠熟練掌握數字時，無論是購物、訂餐還是簡單的日常交流，這些都會變得更加容易和流暢。在這一課中，我們將專注於如何在越南語中計數 21 及以上的數字。我們會學習一些基礎的數字結構，以及如何正確地使用它們。在這堂課的結束時，你將能夠自信地使用這些數字，為將來的學習打下堅實的基礎。

數字結構

在越南語中，數字的組合方式與漢語有些相似，但也有其獨特之處。當我們計數到 21 及以上時，越南語的數字系統遵循一定的規則。了解這些規則可以幫助你更快地掌握數字的使用。

數字 21 到 29

在越南語中，21 到 29 的數字結構是以“二十”（二十）為基礎的，例如：

• 21 是「二十加一」→ hai mươi mốt

• 22 是「二十加二」→ hai mươi hai

• 23 是「二十加三」→ hai mươi ba

• 24 是「二十加四」→ hai mươi bốn

• 25 是「二十加五」→ hai mươi năm

• 26 是「二十加六」→ hai mươi sáu

• 27 是「二十加七」→ hai mươi bảy

• 28 是「二十加八」→ hai mươi tám

• 29 是「二十加九」→ hai mươi chín

以下是這些數字的表格：

Vietnamese	Pronunciation	Mandarin Chinese
hai mươi mốt	hai mươi mốt	二十一
hai mươi hai	hai mươi hai	二十二
hai mươi ba	hai mươi ba	二十三
hai mươi bốn	hai mươi bốn	二十四
hai mươi năm	hai mươi năm	二十五
hai mươi sáu	hai mươi sáu	二十六
hai mươi bảy	hai mươi bảy	二十七
hai mươi tám	hai mươi tám	二十八
hai mươi chín	hai mươi chín	二十九

數字 30 及以上

進入 30 及以上的數字，我們會看到一些變化。30 是「三十」，然後我們會以相同的方式計數：

• 30 是「三十」→ ba mươi

• 31 是「三十加一」→ ba mươi mốt

• 32 是「三十加二」→ ba mươi hai

• 33 是「三十加三」→ ba mươi ba

• 34 是「三十加四」→ ba mươi bốn

• 35 是「三十加五」→ ba mươi năm

• 36 是「三十加六」→ ba mươi sáu

• 37 是「三十加七」→ ba mươi bảy

• 38 是「三十加八」→ ba mươi tám

• 39 是「三十加九」→ ba mươi chín

以下是這些數字的表格：

Vietnamese	Pronunciation	Mandarin Chinese
ba mươi	ba mươi	三十
ba mươi mốt	ba mươi mốt	三十一
ba mươi hai	ba mươi hai	三十二
ba mươi ba	ba mươi ba	三十三
ba mươi bốn	ba mươi bốn	三十四
ba mươi năm	ba mươi năm	三十五
ba mươi sáu	ba mươi sáu	三十六
ba mươi bảy	ba mươi bảy	三十七
ba mươi tám	ba mươi tám	三十八
ba mươi chín	ba mươi chín	三十九

數字 40 及以上

同樣的規則適用於 40 及以上的數字。40 是「四十」，然後我們會以相同的方式計數：

• 40 是「四十」→ bốn mươi

• 41 是「四十加一」→ bốn mươi mốt

• 42 是「四十加二」→ bốn mươi hai

• 43 是「四十加三」→ bốn mươi ba

• 44 是「四十加四」→ bốn mươi bốn

• 45 是「四十加五」→ bốn mươi năm

• 46 是「四十加六」→ bốn mươi sáu

• 47 是「四十加七」→ bốn mươi bảy

• 48 是「四十加八」→ bốn mươi tám

• 49 是「四十加九」→ bốn mươi chín

以下是這些數字的表格：

Vietnamese	Pronunciation	Mandarin Chinese
bốn mươi	bốn mươi	四十
bốn mươi mốt	bốn mươi mốt	四十一
bốn mươi hai	bốn mươi hai	四十二
bốn mươi ba	bốn mươi ba	四十三
bốn mươi bốn	bốn mươi bốn	四十四
bốn mươi năm	bốn mươi năm	四十五
bốn mươi sáu	bốn mươi sáu	四十六
bốn mươi bảy	bốn mươi bảy	四十七
bốn mươi tám	bốn mươi tám	四十八
bốn mươi chín	bốn mươi chín	四十九

數字 50 及以上

同樣的規則適用於 50 及以上的數字。50 是「五十」，然後我們會以相同的方式計數：

• 50 是「五十」→ năm mươi

• 51 是「五十加一」→ năm mươi mốt

• 52 是「五十加二」→ năm mươi hai

• 53 是「五十加三」→ năm mươi ba

• 54 是「五十加四」→ năm mươi bốn

• 55 是「五十加五」→ năm mươi năm

• 56 是「五十加六」→ năm mươi sáu

• 57 是「五十加七」→ năm mươi bảy

• 58 是「五十加八」→ năm mươi tám

• 59 是「五十加九」→ năm mươi chín

以下是這些數字的表格：

Vietnamese	Pronunciation	Mandarin Chinese
năm mươi	năm mươi	五十
năm mươi mốt	năm mươi mốt	五十一
năm mươi hai	năm mươi hai	五十二
năm mươi ba	năm mươi ba	五十三
năm mươi bốn	năm mươi bốn	五十四
năm mươi năm	năm mươi năm	五十五
năm mươi sáu	năm mươi sáu	五十六
năm mươi bảy	năm mươi bảy	五十七
năm mươi tám	năm mươi tám	五十八
năm mươi chín	năm mươi chín	五十九

數字 60 及以上

數字 60 及以上的結構與之前的數字相似。60 是「六十」，然後我們會以相同的方式計數：

• 60 是「六十」→ sáu mươi

• 61 是「六十加一」→ sáu mươi mốt

• 62 是「六十加二」→ sáu mươi hai

• 63 是「六十加三」→ sáu mươi ba

• 64 是「六十加四」→ sáu mươi bốn

• 65 是「六十加五」→ sáu mươi năm

• 66 是「六十加六」→ sáu mươi sáu

• 67 是「六十加七」→ sáu mươi bảy

• 68 是「六十加八」→ sáu mươi tám

• 69 是「六十加九」→ sáu mươi chín

以下是這些數字的表格：

Vietnamese	Pronunciation	Mandarin Chinese
sáu mươi	sáu mươi	六十
sáu mươi mốt	sáu mươi mốt	六十一
sáu mươi hai	sáu mươi hai	六十二
sáu mươi ba	sáu mươi ba	六十三
sáu mươi bốn	sáu mươi bốn	六十四
sáu mươi năm	sáu mươi năm	六十五
sáu mươi sáu	sáu mươi sáu	六十六
sáu mươi bảy	sáu mươi bảy	六十七
sáu mươi tám	sáu mươi tám	六十八
sáu mươi chín	sáu mươi chín	六十九

數字 70 及以上

類似的規則適用於 70 及以上的數字。70 是「七十」，然後我們會以相同的方式計數：

• 70 是「七十」→ bảy mươi

• 71 是「七十加一」→ bảy mươi mốt

• 72 是「七十加二」→ bảy mươi hai

• 73 是「七十加三」→ bảy mươi ba

• 74 是「七十加四」→ bảy mươi bốn

• 75 是「七十加五」→ bảy mươi năm

• 76 是「七十加六」→ bảy mươi sáu

• 77 是「七十加七」→ bảy mươi bảy

• 78 是「七十加八」→ bảy mươi tám

• 79 是「七十加九」→ bảy mươi chín

以下是這些數字的表格：

Vietnamese	Pronunciation	Mandarin Chinese
bảy mươi	bảy mươi	七十
bảy mươi mốt	bảy mươi mốt	七十一
bảy mươi hai	bảy mươi hai	七十二
bảy mươi ba	bảy mươi ba	七十三
bảy mươi bốn	bảy mươi bốn	七十四
bảy mươi năm	bảy mươi năm	七十五
bảy mươi sáu	bảy mươi sáu	七十六
bảy mươi bảy	bảy mươi bảy	七十七
bảy mươi tám	bảy mươi tám	七十八
bảy mươi chín	bảy mươi chín	七十九

數字 80 及以上

數字 80 及以上的結構與之前的數字相似。80 是「八十」，然後我們會以相同的方式計數：

• 80 是「八十」→ tám mươi

• 81 是「八十加一」→ tám mươi mốt

• 82 是「八十加二」→ tám mươi hai

• 83 是「八十加三」→ tám mươi ba

• 84 是「八十加四」→ tám mươi bốn

• 85 是「八十加五」→ tám mươi năm

• 86 是「八十加六」→ tám mươi sáu

• 87 是「八十加七」→ tám mươi bảy

• 88 是「八十加八」→ tám mươi tám

• 89 是「八十加九」→ tám mươi chín

以下是這些數字的表格：

Vietnamese	Pronunciation	Mandarin Chinese
tám mươi	tám mươi	八十
tám mươi mốt	tám mươi mốt	八十一
tám mươi hai	tám mươi hai	八十二
tám mươi ba	tám mươi ba	八十三
tám mươi bốn	tám mươi bốn	八十四
tám mươi năm	tám mươi năm	八十五
tám mươi sáu	tám mươi sáu	八十六
tám mươi bảy	tám mươi bảy	八十七
tám mươi tám	tám mươi tám	八十八
tám mươi chín	tám mươi chín	八十九

數字 90 及以上

最後，我們來看看 90 及以上的數字。90 是「九十」，然後我們會以相同的方式計數：

• 90 是「九十」→ chín mươi

• 91 是「九十加一」→ chín mươi mốt

• 92 是「九十加二」→ chín mươi hai

• 93 是「九十加三」→ chín mươi ba

• 94 是「九十加四」→ chín mươi bốn

• 95 是「九十加五」→ chín mươi năm

• 96 是「九十加六」→ chín mươi sáu

• 97 是「九十加七」→ chín mươi bảy

• 98 是「九十加八」→ chín mươi tám

• 99 是「九十加九」→ chín mươi chín

以下是這些數字的表格：

Vietnamese	Pronunciation	Mandarin Chinese
chín mươi	chín mươi	九十
chín mươi mốt	chín mươi mốt	九十一
chín mươi hai	chín mươi hai	九十二
chín mươi ba	chín mươi ba	九十三
chín mươi bốn	chín mươi bốn	九十四
chín mươi năm	chín mươi năm	九十五
chín mươi sáu	chín mươi sáu	九十六
chín mươi bảy	chín mươi bảy	九十七
chín mươi tám	chín mươi tám	九十八
chín mươi chín	chín mươi chín	九十九

練習題

在這部分，我們將提供 10 道練習題，幫助你加強對數字 21 及以上的理解和使用。每道題目後面都有詳細的解答與解釋。

練習題 1

將以下數字翻譯為越南語：34

• 答案：四十加四 → bốn mươi bốn

練習題 2

將以下數字翻譯為越南語：57

• 答案：五十加七 → năm mươi bảy

練習題 3

將以下數字翻譯為越南語：82

• 答案：八十加二 → tám mươi hai

練習題 4

將以下數字翻譯為越南語：91

• 答案：九十加一 → chín mươi mốt

練習題 5

將以下數字翻譯為越南語：76

• 答案：七十加六 → bảy mươi sáu

練習題 6

將以下數字翻譯為越南語：45

• 答案：四十加五 → bốn mươi năm

練習題 7

將以下數字翻譯為越南語：68

• 答案：六十加八 → sáu mươi tám

練習題 8

將以下數字翻譯為越南語：39

• 答案：三十加九 → ba mươi chín

練習題 9

將以下數字翻譯為越南語：84

• 答案：八十加四 → tám mươi bốn

練習題 10

將以下數字翻譯為越南語：72

• 答案：七十加二 → bảy mươi hai

最後，恭喜你完成了這一課的學習！數字的掌握是學習越南語的重要步驟。希望你能在日常生活中多加練習，並且在未來的課程中繼續提升你的語言能力。

越南課程目錄 - 0到A1

• 課程介紹

  ---

問候和自我介紹

• 問候和道別
• 自我介紹

  ---

越南文化基礎

• 越南價值觀
• 社交禮儀
• 美食和用餐

  ---

數字和計數

• 1~10的數字
• 11~20的數字
• 21及以上的數字

  ---

名詞和代名詞

• 名詞和性別
• 代名詞和人稱代名詞
• 所有格代名詞

  ---

家庭和關係

• 家庭成員
• 關係

  ---

節日和慶祝活動

• 越南新年（Tet）
• 中秋節

  ---

動詞和時態

• 現在簡單式動詞
• 過去式動詞
• 未來式動詞
• 情態動詞

  ---

飲食

• 越南美食
• 飲料
• 點餐

  ---

藝術和娛樂

• 傳統音樂
• 電影和電視劇

  ---

形容詞和副詞

• 形容詞
• 副詞

  ---

交通運輸

• 交通工具
• 指路

  ---

傳統服飾

• Ao Dai
• 其他傳統服飾

Other lessons

• 从零到A1课程 → 词汇 → 人际关系
• 从零到A1课程 → 词汇 → 越南美食
• 0 to A1 Course → Vocabulary → 数数 11-20
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 1-10
• 0到A1课程 → 词汇 → 饮料和饮品
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Giving Directions
• 0 到 A1 课程 → 词汇 → 点餐食品
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Modes of Transportation
• 从零到A1课程 → 词汇 → 家庭成员
• 0到A1课程 → 词汇 → 打招呼和告别
• 从 0 到 A1 课程 → 词汇 → 自我介绍