Language/Turkish/Culture/Traditions-and-Customs/hy

Թուրքերեն → Մշակույթ → 0-ից A1课程 → Անդրադարձներ և Բնավորություններ

Ներածություն

Թուրքական մշակույթը հարուստ է ավանդույթներով և սովորություններով, որոնք արտացոլում են ժողովրդի պատմությունը, արժեքները և կենսակերպը։ Այս դասը նպատակ ունի ծանոթացնել ձեզ թուրքական ավանդույթներին և սովորություններին, հատկապես հարսանիքների, թաղումների և այլ հասարակական իրադարձությունների համատեքստում։

Սովորելով այս թեման, դուք ոչ միայն կավելացնեք ձեր լեզվական գիտելիքները, այլև լավ կհասկնաք, թե ինչպես են թուրքերը նշում կարևոր իրադարձությունները իրենց կյանքում։

Այս դասը կազմված է մի քանի մասերից, որոնք կօգնեն ձեզ ծանոթանալ թուրքական մշակույթի հիմնական կողմերին։

Հարսանիքներ

Հարսանիքները թուրքական մշակույթում առանձնահատուկ տեղ ունեն։ Նրանք նշանավորում են նոր կյանքի սկիզբը և ընտանիքի կազմավորման կարևորությունը։

Հարսանիքի ավանդույթները

Թուրքական հարսանիքները հաճախ տեղի են ունենում մի քանի փուլերով և ունեն իրենց հատուկ ավանդույթները։

• Նախնական արարողություններ - նախքան հարսանիքը, տղան և աղջիկը կարող են հանդիպել իրենց ընտանիքների հետ։

• Բացատրելը - հարսանիքի ընթացքում, նորապսակները իրենց առաջին խմիչքը կիսում են։

• Հարսանիքի պարեր - հարսանիքի ժամանակ, ընտանիքի անդամները և հյուրերը պարում են ավանդական երաժշտության տակ։

Թուրքերեն	Ուղղագրություն	Հայերեն
Damat !! [daˈmat]	Կենտրոն
Gelin !! [ɡeˈlin]	Հարս
Nikah !! [niˈkaː]	Հարսանիք
Düğün !! [dyˈyn]	Խնջույք

Թաղումներ

Թաղումների ավանդույթները ևս կարևոր են թուրքական մշակույթում։

Թաղման արարողությունները

Թաղման ընթացքում, ընտանիքի անդամները հավաքվում են և միասին հիշում են մահացածին։

• Շնորհակալություն - ընտանիքի անդամները շնորհակալություն են հայտնում նրանց, ովքեր աջակցում են իրենց այս դժվար ժամանակում։

• Հիշողություն - մահացածի հիշատակին, ընտանիքը հաճախ կազմակերպում է հատուկ արարողություններ։

• Խմիչք - թաղման ժամանակ, հյուրերին առաջարկվում է խմիչք, որպես հարգանք։

Թուրքերեն	Ուղղագրություն	Հայերեն
Cenaze !! [dʒeˈnaːze]	Թաղում
Mezar !! [meˈzaɾ]	Խաչ
Taziye !! [taˈziːje]	Հարգանք
Dua !! [duˈa]	Մաղթանք

Ավելորդ ամուսնություններ

Թուրքական մշակույթում, ավանդաբար, սովորական է, որ ընտանիքները կազմակերպեն ավելորդ ամուսնություններ, որտեղ երիտասարդները կարող են հանդիպել։

Ավելորդ ամուսնությունների ավանդույթներ

• Ամուսնության սակարկություններ - ընտանիքները հանդիպում են և քննարկում են ամուսնության պայմանները։

• Նախապատրաստություն - ամեն ինչ պատրաստվում է մեծ արարողության համար, որը տեղի է ունենում ընտանեկան տանը։

• Ամուսնության արարողություն - երիտասարդները պաշտոնապես ամուսնանում են իրենց ընտանիքների ներկայությամբ։

Թուրքերեն	Ուղղագրություն	Հայերեն
Evlilik !! [evliˈlik]	Ամուսնություն
Kız isteme !! [kɯz isˈteːme]	աղջկա խնդրանք
Yüzük !! [yzyˈk]	մատանի
Düğün yemeği !! [dyˈyn jeˈmeːi]	խնջույքի ընթրիք

Մշակութային կարևորություն

Թուրքական ավանդույթները մշակութային կարևորություն ունեն, քանի որ դրանք միավորում են ընտանիքները և համայնքները։

• Հիշողություն - ավանդույթները հիշեցնում են մարդկանց իրենց նախնիների մասին։

• Միասնություն - օրեր, ինչպիսիք են հարսանիքները և թաղումները, միավորում են ընտանիքները։

• Արժեքներ - ավանդույթները փոխանցում են արժեքները հաջորդ սերունդներին։

Վարժություններ

Վարժություն 1

Ընտրեք ճիշտ տարբերակը, որը լրացնում է բացակայում բառը։

1. Հարսանիքի ընթացքում ___ (gelin / damat) առաջին խմիչքը կիսում են։

2. Թաղում ___ (cenaze / dua) արարողությունները անցկացվում են։

== Պատասխաններ

1. gelin

2. cenaze

Վարժություն 2

Լրացրեք տեքստը համապատասխան բառերով։

«Թուրքական ___ (harsanq) ավանդույթները կարևոր են, քանի որ դրանք ___ (miaynutyun) ապահովում են»։

== Պատասխան

harsanq, miaynutyun

Վարժություն 3

Որոնեք ճիշտ բառերը հետևյալ վանկարկումից։

• Evlilik

• Düğün

• Cenaze

• Kız isteme

== Պատասխաններ

1. Evlilik - ամուսնություն

2. Düğün - խնջույք

3. Cenaze - թաղում

4. Kız isteme - աղջկա խնդրանք

Վարժություն 4

Նշեք, թե ինչու են ավանդույթները կարևոր։

• ___ (հիշողություն)

• ___ (միասնություն)

• ___ (արժեքներ)

== Պատասխան

հիշողություն, միասնություն, արժեքներ

Վարժություն 5

Համակարգեք հետևյալ բառերը ըստ այն բանի, թե որտեղ կարող են լինել։

1. Harsaniq

2. Taghum

3. Evlilik

4. Düğün

== Պատասխան

1. Harsaniq - խնջույք

2. Taghum - թաղում

3. Evlilik - ամուսնություն

4. Düğün - խնջույք

Որակավորման ամփոփում

Այս դասը կարևոր էր, քանի որ դուք ծանոթացաք թուրքական մշակույթի ավանդույթներին և սովորություններին։ Հարսանիքները, թաղումները և ավելորդ ամուսնությունները կարևոր դեր են խաղում թուրքական հասարակության մեջ։

Այսպիսով, դուք կկարողանաք ավելի լավ հասկանալ թուրքական մշակույթը և դրա կարևորությունը։

Table of Contents - Turkish Course - 0 to A1

• դասընթացի ներկայացուցիչ

  ---

Turkish Alphabet

• Բացատոռներ և Գծականներ
• Ենթադրման լավագույնություն

  ---

Basic Grammar

• Բառեր
• Ենթածայրեր
• Ածականեր
• Անձնականեր

  ---

Complex Grammar

• Գաղափարներ
• Գործիքներ
• Կարճաբանական մասեր

  ---

Everyday Phrases

• Ողջույներ
• Ուղղության հարցումներ
• Խոհանոց և խմիչք
• Գնումներ

  ---

Numbers and Time

• Պարզ թվեր
• Տեսական թվեր
• Ժամանակ

  ---

Turkish Culture

• Պատմություն և Երկրագիր
• Ծանրություն և Դիցուքներ
• Խոհանոց
• Մուտքեր և Փարեր

  ---

Daily Life

• Բնակություն
• Ընդհանուր կյանք և հարցրու հոգու
• Կրոն
• Տեղադրություն և ճանապարհոցի ճկունություն

Other lessons

• 0-ից-A1 դասընթաց → մշակույթ → Համայնք և հարցազրույցներ
• 0-ից-A1 Դասընթաց → մշակույթ → Սնունդ
• 0-ից A1-ը մինչև առաջարկը → Մշակույթ → Կրոն
• 0 մինչև A1 Դասընթաց → Մշակույթ → Պատմություն և Երկրագրություն
• 0-ից A1-ը մինչև առաջին օրը → մշակութան և հոդվածներ → Մշակութան և հոդվածներ
• 0-ից A1 դասընթաց → մշակույթ → Տեղատուն և ճանապարհանոց
• 0-ից A1-ի դեպքում → մշակույթ → բնակարանային շուրջը