Language/Tamil/Vocabulary/Business-Communication/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمه[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در دنیای امروز، ارتباطات تجاری اهمیت زیادی دارد. یادگیری واژگان تامیلی مرتبط با تجارت نه تنها به شما کمک میکند تا در محیطهای کاری بهتر عمل کنید بلکه به شما این امکان را میدهد که به طور مؤثری با همکاران و مشتریان ارتباط برقرار کنید. در این درس، ما به بررسی واژگان کلیدی و عبارات معمول در ارتباطات تجاری به زبان تامیلی خواهیم پرداخت.
ساختار درس[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس، ما به موارد زیر خواهیم پرداخت:
- معرفی واژگان کلیدی تجاری
- عبارات متداول در ارتباطات تجاری
- تمرینات عملی برای درک بهتر واژگان
واژگان کلیدی تجاری[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این بخش، به معرفی برخی از واژگان مهم و پرکاربرد در ارتباطات تجاری میپردازیم. این واژگان به شما کمک میکند تا در محیط کار خود به راحتی ارتباط برقرار کنید.
| Tamil | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| வணக்கம் | vaṇakkam | سلام |
| வணிகம் | vaṇikam | تجارت |
| சந்தை | cantai | بازار |
| விற்பனை | viṟpaṉai | فروش |
| வாங்க | vāṅka | خرید |
| ஒப்பந்தம் | oppantam | قرارداد |
| கூட்டம் | kūṭṭam | جلسه |
| வணிக உறவை | vaṇika uṟavai | روابط تجاری |
| வங்கி | vaṅki | بانک |
| பணம் | paṇam | پول |
| சேவை | cēvai | خدمات |
| வாடிக்கையாளர் | vāṭikkaiyāḷar | مشتری |
| பங்கு | paṅku | سهم |
| வருமானம் | varumāṉam | درآمد |
| செலவுகள் | celavukaḷ | هزینهها |
| வாடிக்கை | vāṭikkai | خرید |
| சந்தை ஆய்வு | cantai āyvu | تحقیق بازار |
| பிரச்சினை | piṟacciṉai | مشکل |
| தீர்வு | tīrvu | راهحل |
| அறிவிப்பு | aṟivippu | اطلاعیه |
| ஒப்புதல் | opputal | تأیید |
عبارات متداول در ارتباطات تجاری[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این بخش، به بررسی عبارات معمولی که در مکالمات تجاری به کار میروند میپردازیم. این عبارات میتوانند به شما در تعاملات روزمره در محل کار کمک کنند.
| Tamil | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| உங்கள் பெயர் என்ன? | uṅkaḷ peyar eṉṉa? | نام شما چیست؟ |
| நான் [نام] என்று அழைக்கிறேன் | nāṉ [nāma] eṉṟu aḻaikkiṟēṉ | من [نام] هستم |
| இது என்ன வணிகம்? | itu eṉṉa vaṇikam? | این چه نوع تجارتی است؟ |
| எனக்கு உதவ முடியுமா? | eṉakku utava muṭiyumā? | آیا میتوانید کمک کنید؟ |
| நாங்கள் கூட்டம் நடத்துகிறோம் | nāṅkaḷ kūṭṭam naṭattukiṟōm | ما جلسهای برگزار میکنیم |
| நீங்கள் எங்கு இருக்கிறீர்கள்? | nīṅkaḷ eṅku irukkiṟīrkaḷ? | شما کجا هستید؟ |
| நான் இந்த விவகாரம் பற்றி ஆராய்கிறேன் | nāṉ inta vivakāram paṟṟi āṟāykiṟēṉ | من در حال تحقیق در مورد این موضوع هستم |
| எனக்கு செய்தி அனுப்புங்கள் | eṉakku ceyti aṉuppuṅkaḷ | لطفاً به من پیام بفرستید |
| ஒப்பந்தம் குறித்து பேசலாம் | oppantam kuṟiṭṭu pēsalām | میتوانیم در مورد قرارداد صحبت کنیم |
| உங்கள் வாடிக்கையாளர் யார்? | uṅkaḷ vāṭikkaiyāḷar yār? | مشتری شما کیست؟ |
تمرینات عملی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
حال که با واژگان و عبارات کلیدی آشنا شدید، زمان آن رسیده که این موارد را در عمل به کار ببرید. در این بخش، 10 تمرین برای شما ارائه میدهیم که به شما کمک میکند تا مهارتهای زبانی خود را تقویت کنید.
تمرین 1[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سوال: نام خود را به زبان تامیلی معرفی کنید و بگویید که در چه زمینهای کار میکنید.
پاسخ:
- مثال: நான் [نام] என்று அழைக்கிறேன். நான் ஒரு வணிகம் செய்கிறேன். (من [نام] هستم. من یک تجارت انجام میدهم.)
تمرین 2[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سوال: جملهای بسازید که بگویید میخواهید در مورد یک قرارداد صحبت کنید.
پاسخ:
- مثال: நான் ஒப்பந்தம் குறித்து பேச விரும்புகிறேன். (من میخواهم در مورد قرارداد صحبت کنم.)
تمرین 3[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سوال: کجا هستید؟ را به زبان تامیلی بپرسید.
پاسخ:
- مثال: நீங்கள் எங்கு இருக்கிறீர்கள்? (شما کجا هستید؟)
تمرین 4[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سوال: جملهای بسازید که بگویید آیا میتوانید کمک کنید؟
پاسخ:
- مثال: எனக்கு உதவ முடியுமா? (آیا میتوانید کمک کنید؟)
تمرین 5[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سوال: نام مشتری خود را بپرسید.
پاسخ:
- مثال: உங்கள் வாடிக்கையாளர் யார்? (مشتری شما کیست؟)
تمرین 6[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سوال: جملهای بسازید که در مورد تحقیق بازار صحبت کنید.
پاسخ:
- مثال: நான் சந்தை ஆய்வு செய்யிறேன். (من در حال تحقیق بازار هستم.)
تمرین 7[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سوال: جملهای بسازید که بگویید میخواهید هزینهها را بررسی کنید.
پاسخ:
- مثال: நான் செலவுகளை பரிசோதிக்க விரும்புகிறேன். (من میخواهم هزینهها را بررسی کنم.)
تمرین 8[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سوال: جملهای بسازید که بگویید جلسهای دارید.
پاسخ:
- مثال: நான் ஒரு கூட்டம் நடத்துகிறேன். (من یک جلسه برگزار میکنم.)
تمرین 9[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سوال: جملهای بسازید که بگویید برای تأیید اطلاعات به کسی پیام میزنید.
پاسخ:
- مثال: நான் தகவல்களை உறுதிப்படுத்த நான் உங்களுக்கு செய்தி அனுப்புகிறேன். (من برای تأیید اطلاعات به شما پیام میزنم.)
تمرین 10[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سوال: جملهای بسازید که بگویید در حال بررسی یک مشکل هستید.
پاسخ:
- مثال: நான் ஒரு பிரச்சினையை தீர்க்கிறேன். (من در حال حل یک مشکل هستم.)

