Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Perfective-and-Imperfective/el

This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP

Rate this lesson:

0.00

(0 votes)

Help - Comments

Σερβικά → Γραμματική → Μάθημα 0 έως A1 → Ρήματα: Τέλειος και Άτελες

Εισαγωγή[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σήμερα θα εξερευνήσουμε έναν από τους πιο σημαντικούς τομείς της σερβικής γραμματικής: τα ρήματα, συγκεκριμένα τις κατηγορίες των τέλειων και άτελων ρημάτων. Αυτές οι δύο κατηγορίες είναι κρίσιμες για την κατανόηση της σημασίας των ρημάτων στη σερβική γλώσσα, καθώς καθορίζουν την ολοκλήρωση ή την διαδικασία μιας ενέργειας. Η γνώση αυτών των ρημάτων θα σας βοηθήσει να εκφράσετε τις σκέψεις και τις ενέργειές σας με μεγαλύτερη ακρίβεια και σαφήνεια.

Στη διάρκεια αυτού του μαθήματος, θα καλύψουμε τα εξής:

Τι είναι τα τέλεια και άτελα ρήματα

Διαφορές μεταξύ τους

Πολλές παραδείγματα ρημάτων

Άσκησεις για πρακτική εξάσκηση

Τι είναι τα τέλεια και άτελα ρήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τα ρήματα στην σερβική γλώσσα χωρίζονται σε δύο βασικές κατηγορίες: τέλεια και άτελα. Αυτές οι δύο κατηγορίες αναφέρονται στην ολοκλήρωση της ενέργειας που περιγράφει το ρήμα.

Τέλεια ρήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τα τέλεια ρήματα εκφράζουν μια ολοκληρωμένη ενέργεια. Αυτό σημαίνει ότι η ενέργεια έχει συμβεί και έχει τελειώσει. Για παράδειγμα, αν πούμε "ολοκλήρωσα το έργο", σημαίνει ότι το έργο έχει τελειώσει.

Άτελα ρήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Από την άλλη πλευρά, τα άτελα ρήματα εκφράζουν μια ενέργεια που είναι σε εξέλιξη ή επαναλαμβάνεται. Για παράδειγμα, "δουλεύω στο έργο" σημαίνει ότι η ενέργεια της εργασίας είναι σε διαδικασία και δεν έχει ολοκληρωθεί.

Διαφορές μεταξύ τέλειων και άτελων ρημάτων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η βασική διαφορά μεταξύ των δύο κατηγοριών είναι η αίσθηση της ολοκλήρωσης. Ας δούμε μερικές σημαντικές διαφορές:

Τέλεια ρήματα:

Δηλώνουν ολοκληρωμένες ενέργειες.

Χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν γεγονότα που έχουν συμβεί.

Άτελα ρήματα:

Δηλώνουν ενέργειες που είναι σε διαδικασία.

Χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν συνήθειες ή επαναλαμβανόμενες ενέργειες.

Παράδειγματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ας δούμε τώρα μερικά παραδείγματα που θα μας βοηθήσουν να κατανοήσουμε καλύτερα αυτές τις έννοιες.

Serbian	Pronunciation	Modern Greek (1453-)
написати	napísati	γράφω (τέλειο)
писати	pisati	γράφω (άτελο)
завршити	završiti	ολοκληρώνω (τέλειο)
завршавати	završavati	ολοκληρώνω (άτελο)
прочитати	pročitati	διαβάζω (τέλειο)
читати	čitati	διαβάζω (άτελο)
направити	napraviti	φτιάχνω (τέλειο)
правити	praviti	φτιάχνω (άτελο)
купити	kupiti	αγοράζω (τέλειο)
куповати	kupovati	αγοράζω (άτελο)
видети	videti	βλέπω (τέλειο)
гледати	gledati	βλέπω (άτελο)
сазнати	saznati	μαθαίνω (τέλειο)
учити	učiti	μαθαίνω (άτελο)
започети	započeti	αρχίζω (τέλειο)
започињати	započinjati	αρχίζω (άτελο)
звати	zvati	καλώ (τέλειο)
звати се	zvati se	ονομάζω (άτελο)
одговорити	odgovoriti	απαντώ (τέλειο)
одговарати	odgovarati	απαντώ (άτελο)

Άσκηση 1: Αναγνώριση ρημάτων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Αναγνωρίστε αν τα παρακάτω ρήματα είναι τέλεια ή άτελα.

1. читати

2. купити

3. завршити

4. правити

5. научити

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

1. άτελο

2. τέλειο

3. τέλειο

4. άτελο

5. τέλειο

Άσκηση 2: Συμπλήρωση κενών[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Συμπληρώστε τις προτάσεις με το κατάλληλο ρήμα (τέλειο ή άτελο).

1. Ја __________ (читати) књигу.

2. Она __________ (написати) писмо.

3. Ми __________ (играти) фудбал сваког дана.

4. Он __________ (завршити) пројекат.

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

1. читам (άτελο)

2. написала (τέλειο)

3. играмо (άτελο)

4. завршио (τέλειο)

Άσκηση 3: Δημιουργία προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Δημιουργήστε προτάσεις χρησιμοποιώντας τα παρακάτω ρήματα:

1. правити

2. сазнати

3. купити

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

1. Правим колач (άτελο).

2. Сазнао сам важне информације (τέλειο).

3. Купили смо нове ципеле (τέλειο).

Άσκηση 4: Αντιστοίχιση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Αντιστοιχίστε τα τέλεια και άτελα ρήματα.

Τέλεια Ρήματα	Άτελα Ρήματα
завршити	завршавати
прочитати	читати
купити	куповати
сазнати	учити

Άσκηση 5: Δημιουργία προτάσεων με διαφορετικά ρήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Δημιουργήστε προτάσεις με τα εξής ρήματα:

1. звати

2. одговорити

3. започети

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

1. Зовем се Ана (άτελο).

2. Одговорио сам на питање (τέλειο).

3. Започео сам нови пројекат (τέλειο).

Άσκηση 6: Συμπλήρωση με την σωστή διάθεση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Συμπληρώστε τις προτάσεις με την σωστή διάθεση του ρήματος.

1. Она __________ (видети) филм.

2. Ми __________ (играти) фудбал.

3. Ја __________ (написати) песму.

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

1. видела (τέλειο)

2. играли (άτελο)

3. написала (τέλειο)

Άσκηση 7: Μετάφραση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις στα σερβικά.

1. Εγώ γράφω ένα γράμμα.

2. Αυτοί αγοράζουν φρούτα.

3. Εσύ βλέπεις μια ταινία.

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

1. Пишем писмо (άτελο).

2. Купују воће (άτελο).

3. Видиш филм (άτελο).

Άσκηση 8: Δημιουργική γραφή[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Γράψτε μια μικρή ιστορία χρησιμοποιώντας τουλάχιστον πέντε τέλεια και άτελα ρήματα.

Άσκηση 9: Επαναληπτική άσκηση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Δημιουργήστε προτάσεις με τα εξής ρήματα:

1. правити

2. завршити

3. куповати

4. видети

5. писати

Άσκηση 10: Σύνθεση προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Συνθέστε προτάσεις χρησιμοποιώντας τα παρακάτω ζεύγη ρημάτων:

1. учити - научити

2. звати - звати се

3. одговарати - одговорити

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

1. Учим нове ствари (άτελο) — Научио сам много (τέλειο).

2. Зовем се Јован (άτελο) — Она се зове Марија (άτελο).

3. Одговарам на питања (άτελο) — Одговорио сам на тест (τέλειο).

Ελπίζω ότι αυτό το μάθημα σας βοήθησε να κατανοήσετε καλύτερα τη διαφορά μεταξύ των τέλειων και άτελων ρημάτων. Η κατανόηση αυτών των εννοιών είναι θεμελιώδης για τη μάθηση της σερβικής γλώσσας. Σας προτείνω να εξασκήσετε περισσότερο με παραδείγματα και ασκήσεις.

Πίνακας Περιεχομένων - Σερβικό Μάθημα - 0 έως Α1[επεξεργασία κώδικα]

Παρουσίαση Μαθήματος

Εισαγωγή στη Σερβική Γραμματική

Εισαγωγή στο Σερβικό Λεξιλόγιο

Εισαγωγή στη Σερβική Πολιτιστική Κληρονομιά

Αντωνυμίες: Κτητικές Αντωνυμίες

Αγορές

Αθλήματα και Διασκέδαση

Επίθετα: Κλίση

Επαγγέλματα και Επαγγελματικές Σταδιοδρομίες

Λογοτεχνία και Ποίηση

Ρήματα: Υποθετική

Ψυχαγωγία και Μέσα Ενημέρωσης

Τέχνη και Καλλιτέχνες

Άλλα μαθήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Perfective-and-Imperfective/el

Εισαγωγή[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Περιεχόμενα

Τι είναι τα τέλεια και άτελα ρήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τέλεια ρήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άτελα ρήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Διαφορές μεταξύ τέλειων και άτελων ρημάτων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παράδειγματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 1: Αναγνώριση ρημάτων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 2: Συμπλήρωση κενών[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 3: Δημιουργία προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 4: Αντιστοίχιση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 5: Δημιουργία προτάσεων με διαφορετικά ρήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 6: Συμπλήρωση με την σωστή διάθεση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 7: Μετάφραση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 8: Δημιουργική γραφή[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 9: Επαναληπτική άσκηση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 10: Σύνθεση προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Πίνακας Περιεχομένων - Σερβικό Μάθημα - 0 έως Α1[επεξεργασία κώδικα]

Άλλα μαθήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Contributors

Create a new Lesson

Μενού πλοήγησης

Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Perfective-and-Imperfective/el

Εισαγωγή[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τι είναι τα τέλεια και άτελα ρήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τέλεια ρήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άτελα ρήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Διαφορές μεταξύ τέλειων και άτελων ρημάτων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παράδειγματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 1: Αναγνώριση ρημάτων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 2: Συμπλήρωση κενών[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 3: Δημιουργία προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 4: Αντιστοίχιση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 5: Δημιουργία προτάσεων με διαφορετικά ρήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 6: Συμπλήρωση με την σωστή διάθεση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 7: Μετάφραση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 8: Δημιουργική γραφή[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 9: Επαναληπτική άσκηση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 10: Σύνθεση προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Πίνακας Περιεχομένων - Σερβικό Μάθημα - 0 έως Α1[επεξεργασία κώδικα]

Άλλα μαθήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Contributors

Create a new Lesson

Μενού πλοήγησης

Αναζήτηση