Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Professions-and-Jobs/hu
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Bevezetés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Üdvözöllek a "Szakmák és állások" leckében! A szakmák és állások szókincse rendkívül fontos, hiszen a mindennapi életben gyakran beszélünk arról, mit csinálunk, és mivel foglalkozunk. A Mandarin kínai nyelvben a foglalkozások megnevezése nemcsak a szavakat tanítja meg nekünk, hanem segít abban is, hogy megértsük más emberek életét és kultúráját. Az alábbiakban felfedezzük a leggyakoribb és különleges szakmákat, valamint megtanuljuk, hogyan írhatjuk le őket.
A leckében a következő témákat fogjuk átvenni:
- A legfontosabb szakmák szókincse.
- A szakmák leírása kínaiul.
- Gyakorlatok a megszerzett tudás alkalmazására.
A legfontosabb szakmák szókincse[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A következő táblázatban 20 gyakori szakmát és azok jelentését találjátok. Ezek segítenek abban, hogy a mindennapokban könnyebben kommunikáljatok a foglalkozásokról.
| Mandarin Chinese | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| 医生 | yīshēng | orvos |
| 教师 | jiàoshī | tanár |
| 护士 | hùshi | nővér |
| 工程师 | gōngchéngshī | mérnök |
| 司机 | sījī | sofőr |
| 厨师 | chúshī | szakács |
| 记者 | jìzhě | újságíró |
| 警察 | jǐngchá | rendőr |
| 牙医 | yáyī | fogorvos |
| 运动员 | yùndòngyuán | sportoló |
| 艺术家 | yìshùjiā | művész |
| 商人 | shāngrén | üzletember |
| 设计师 | shèjìshī | tervező |
| 兽医 | shòuyī | állatorvos |
| 科学家 | kēxuéjiā | tudós |
| 司机 | sījī | taxisofőr |
| 翻译 | fānyì | fordító |
| 美容师 | měiróngshī | kozmetikus |
| 银行家 | yínhángjiā | bankár |
| 会计 | kuàijì | könyvelő |
| 保险代理人 | bǎoxiǎn dàilǐrén | biztosítási ügynök |
Most, hogy megismertük a legfontosabb szakmákat, nézzük meg, hogyan tudjuk ezeket leírni!
A szakmák leírása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A foglalkozások leírásához szükségünk van néhány kifejezésre, amelyek segítenek megérteni, mit csinál egy adott szakember. A következő táblázatban bemutatok néhány példát, hogyan tudjuk leírni a különböző szakmákat.
| Mandarin Chinese | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| 他是医生。 | tā shì yīshēng. | Ő orvos. |
| 她是一名教师。 | tā shì yī míng jiàoshī. | Ő egy tanár. |
| 他是一位护士。 | tā shì yī wèi hùshi. | Ő egy nővér. |
| 她是工程师。 | tā shì gōngchéngshī. | Ő mérnök. |
| 我是一名司机。 | wǒ shì yī míng sījī. | Én egy sofőr vagyok. |
| 他是厨师。 | tā shì chúshī. | Ő szakács. |
| 她是记者。 | tā shì jìzhě. | Ő újságíró. |
| 他是一名警察。 | tā shì yī míng jǐngchá. | Ő egy rendőr. |
| 她是牙医。 | tā shì yáyī. | Ő fogorvos. |
| 他是一名运动员。 | tā shì yī míng yùndòngyuán. | Ő egy sportoló. |
Ezek a példák segítenek abban, hogy megértsük, hogyan használhatjuk a szakmák elnevezését a mondatokban. A "是" (shì) ige a "lenni" jelentéssel bír, és gyakran használják a foglalkozások leírására.
Gyakorlatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Most, hogy megismertük a szakmák szókincsét és leírását, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbiakban 10 gyakorlatot találsz, amelyek segítenek alkalmazni a tanultakat.
Gyakorlat 1: Fordítsd le![szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Fordítsd le a következő mondatokat magyarra:
1. 她是一名护士。
2. 他是司机。
3. 我是一名教师。
Megoldás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
1. Ő egy nővér.
2. Ő egy sofőr.
3. Én egy tanár vagyok.
Gyakorlat 2: Írd le a szakmádat![szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Írj egy mondatot a saját szakmádról a következő mintával:
"Én ... vagyok." (pl. "Én tanár vagyok.")
Megoldás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Ez a megoldás személyre szabott, kérlek, írj egy mondatot a saját szakmádról!
Gyakorlat 3: Keresd meg a megfelelő párt![szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Kapcsold össze a szakmákat a megfelelő leírásokkal!
1. 警察
2. 记者
3. 厨师
A. Ő főz.
B. Ő biztosítja a közbiztonságot.
C. Ő írja a híreket.
Megoldás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
1 - B
2 - C
3 - A
Gyakorlat 4: Kérdések és válaszok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Kérdezd meg a barátodat, hogy mivel foglalkozik, és válaszolj a kérdésre! Példa:
- 你做什么工作?(Nǐ zuò shénme gōngzuò?) - Mivel foglalkozol?
- 我是一名医生。(Wǒ shì yī míng yīshēng.) - Én orvos vagyok.
Gyakorlat 5: Töltsd ki a hiányzó szavakat![szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
"他是____。" (tā shì ____) - Írd be a megfelelő szakmát! (pl. "教师")
1. 医生
2. 护士
3. 司机
Megoldás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
1. 他是一名医生。 (Tā shì yī míng yīshēng.) - Ő egy orvos.
2. 他是一名护士。 (Tā shì yī míng hùshi.) - Ő egy nővér.
3. 他是一名司机。 (Tā shì yī míng sījī.) - Ő egy sofőr.
Gyakorlat 6: Beszélgessetek![szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Készíts egy párbeszédet, amelyben mindkettőtök szakmáját említitek!
Gyakorlat 7: Képregény készítése[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Készíts egy rövid képregényt, ahol a szereplők különböző szakmákat képviselnek!
Gyakorlat 8: Kép és szó[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Tölts le képeket különböző szakmákról, és írd le őket kínaiul!
Gyakorlat 9: Szerepjáték[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Játszd el a következő szituációt: Te vagy a tanár, és a barátod a diák. Beszélgessetek a tanóráról és a szakmákról!
Gyakorlat 10: Szókincs teszt[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Írj egy rövid tesztet a tanult szakmákról, és cseréljétek ki a barátoddal!
Zárszó[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Remélem, hogy ez a lecke segített megérteni a szakmák és állások szókincsét a Mandarin kínai nyelvben. Ne feledd, a gyakorlat teszi a mestert! Használjátok bátran a tanultakat a mindennapi beszélgetések során, és ne féljetek kérdezni!
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- 0-ás szintű kurzus → Szókincs → Turisztikai látnivalók és közlekedés
- Numbers
- Count from 1 to 10
- Basic Expressions
- 0-ás A1-es kurzus → Szókincs → Sport és testmozgás
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Étel és ital rendelése
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Kültéri tevékenységek és természet
- 0 to A1 Course → Szókincs → Érzelmek és érzések
- Chinese and International Cities
- 0-tól A1-ig terjedő kurzus → Szókincs → Vészhelyzetek és egészségügyi ellátás
- 0-tól A1-es tanfolyam → Szókincs → Szabadidős tevékenységek és hobbi
- 0-tól A1-ig tartó tanfolyam → Szókincs → Országok nevei és nemzetiségek
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Personality Traits and Characteristics
- 0-A1 Kurzus → Szókincs → Közlekedés és Utazás
