Language/Mandarin-chinese/Grammar/Time/ja

時間と時間を中国語で表現する方法

みなさんこんにちは！

今日のレッスンでは、中国語で時間と時間を表現する方法を教えます。

あなたが改善できると思うなら、このwikiページを自由に編集してください。

時間

點/点 (diǎn)

中国語では、 點/点 (diǎn)で點/点 (diǎn)れてい點/点 (diǎn) 。

• 一點/一点 (yī diǎn)

01:00

• 兩點/两点 (liǎng diǎn)

02:00

• 三點/三点 (sān diǎn)

03:00

鐘/钟 (zhōng)

點/点 (diǎn)後に鐘/钟 (zhōng)を追加することはできますが、必須ではありません。

• 七點鐘。/七点钟。 (Qī diǎn zhōng.)

7時。

時/时 (shí)

點/点 (diǎn)は正式な音声では時/时 (shí)に置き換えることができますが、 鐘/钟 (zhōng)は追加できません。

• 七時。/七时。 (Qī shí.)

7時。

整 (zhěng)

正確な時刻を指定したい場合は、 點/点 (diǎn)後に點/点 (diǎn) 整 (zhěng)追加することができます：

• 七點整。/七点整。 (Qī diǎn zhěng.)

7時シャープ。

分と秒： 分 (fēn)と秒 (miǎo)

分は分 (fēn)ます。秒は秒で構築されています秒 (miǎo) 。

• 八點五分二十秒。/八点五分二十秒。 (Bā diǎn wǔ fēn 'èrshí miǎo.)

08:05:20.

半 (bàn)と一刻 (yí kè)

「それは3時半です」と言うには、 半 (bàn)使います。言い換えると "それは過去10分の1です"と一刻 (yí kè)使います。

• 三點半。/三点半。 (Sān diǎn bàn.)

3時過ぎです。

• 十點一刻。/十点一刻。 (Shí diǎn yí kè.)

10時過ぎです。

数字 "2"： 兩/两 (liǎng)

数字が2の時は、 二 (èr)代わりに兩/两 (liǎng)を使う必要があります。それは数字2だけで、数字兩/两 (liǎng)等

アポストロフィの使用

二 (èr)ように、母音で始まる音節（0の頭文字の[零声母/零声母/零声母]）は、別の音節の前にアポストロフィで表示する必要があります： shí'èr 十二 、 Tiān'ānmén 天安門/天安门など

朝と午後：上上午 (shàngwǔ)と下午 (xiàwǔ)

中国語では、 13:00 十三點/十三点 (shísān diǎn) 、 14:00 十四點/十四点 (shísì diǎn) 13:00 十三點/十三点 (shísān diǎn)と言うことができます。しかし、午後2時、朝9時などと言うのが好ましい

単語「朝」 上午 (shàngwǔ)または「午後」 下午 (xiàwǔ)時間の前に配置されます。

• 上午九點二十五分。/上午九点二十五分。 (Shàngwǔ jiǔ diǎn èrshíwǔ fēn.)

9:25 am。

• 下午六點鐘。/下午六点钟。 (Xiàwǔ liù diǎn zhōng.)

6時の午後。

今何時ですか？

時間を求める質問は次のとおりです。

• 現在幾點了？/现在几点了? (Xiànzài jǐ diǎn le?)

今は何時ですか？

私たちは「今」という意味で、より少ない力を与えるために了 (le)を取り除くことができます：

• 現在幾點？/现在几点? (Xiànzài jǐ diǎn?)

今何時ですか？

現在/现在 (xiànzài)を使って答えるのはかなり可能です：

• 現在三點了。/现在三点了。 (Xiànzài sān diǎn le.)

今は3時です。

小时 (Xiǎoshí)と點/点 (diǎn)違い

両方の単語は時間を意味します。時間小时 (Xiǎoshí)は時間の間使用され、時間點/点 (diǎn)時間點/点 (diǎn)は時間を示すために使用されます。

小时 (Xiǎoshí)例小时 (Xiǎoshí) ：

• 我们一个小时 后开会。(Wǒmen yīgè xiǎoshí hòu kāihuì.)

1時間後に会議が開かれます。

その他の便利な単語

最後に、時間に関連する他の有益な言葉があります：

• 早上 zǎoshànɡ

（早朝

• 早上 zǎoshànɡ

（早朝

• 中午 zhōnɡwǔ

正午、正午

• 晚上 wǎnshànɡ

イブニング

• 前天 qiántiān

昨日の前日

• 昨天 zuótiān

昨日

• 今天 jīntiān

今日

• 明天 mínɡtiān

明日

• 后天 hòutiān

明後日

• 星期 xīnɡqī

週間

• 年 nián

年

• 月 yuè

月

• 日 rì

日

• 号 hào

数

時間厳守

ルール

北京語では、環境動詞の補語が動詞の前に置かれるのが一般的な規則です（アクションについて話す前にまずシーンを設定する必要があります）。

時間厳守時間は状況補完の関数を取ることができ、従ってこの規則に従う：

• 我今天打電話。/我今天打电话。 (Wǒ jīntiān dǎ diànhuà.)

私は今日電話しています。

• 我明天去看他。 (Wǒ míngtiān qù kān tā.)

私は明日彼に会いましょう。

いつ： 什麽時候/什么时候 (shénme shíhou)

問題は什麽時候/什么时候 (shénme shíhou)です：いつですか？

中国語のほとんどすべての疑問文と同様に、応答語は疑問文と同じ位置に置かれます。

• 你什麽時候回家？/你什么时候回家？ (Nǐ shénme shíhou huí jiā.)

あなたはいつ帰宅しますか？

• 我明天上午回家。 (Wǒ míngtiān shàngwǔ huí jiā.)

私は明日の朝に家に帰る。

時間と空間

「場所の状況補完」と「時間補完」の両方が同じ文で見つかった場合、どちらが最初に来るのか？

時間は空間よりも一般的であると考えられます。それゆえ、それは最初です：

• 我明天在家打電話。/我明天在家打电话。 (Wǒ míngtiān zài jiā dǎ diànhuà.)

私は明日家で電話します。

中国語では、動詞の時制はありません。これらは、現在、過去または将来の行動を特定する時間の言葉です。

デュレーション

ルール

時間とは異なり、時間は状況補語（動詞の前に置かれる）ではなく、動詞の後に置かれる言葉の補数です。

• 我學漢語兩年。/我学汉语两年。 (Wǒ xué hànyǔ liǎng nián.)

私は2年間中国語を学んだ。

了 (le)

次の違いに注目してください。

• 我學漢語兩年。/我学汉语两年。 (Wǒ xué hànyǔ liǎng nián.)

私は2年間中国語を勉強しました。

そして

• 我學漢語兩年了。/我学汉语两年了。 (Wǒ xué hànyǔ liǎng nián le.)

私は2年間中国語を勉強しています。

1. 最初の文章では、現在のところアクションは継続しません。私は過去2年間中国語を勉強しましたが、もう勉強していません。
2. 2番目の文では、アクションが今でも発生し続けます。私はまだ中国語を勉強中です。

直接オブジェクトの場所

言葉補語が動詞の後に置かれるので、直接オブジェクトの場所は変わる可能性があります：

公式の文法規則は、それが動詞の前にあることを望んでいます：

• 我學兩年漢語了。/我学两年汉语了。 (Wǒ xué liǎng nián hànyǔ le.)

私は2年間中国語を勉強しています。

しかし、話し言葉の使用はより柔軟であり、期間は直接オブジェクトの後ろに置くことができます：

• 我學漢語兩年了。/我学汉语两年了。 (Wǒ xué hànyǔ liǎng nián le.)

私は2年間中国語を勉強しています。

したがって、よく使用される次の2つの文章を覚えておく必要があります。

• 你學漢語幾年了？/你学汉语几年了？ (Nǐ xué hànyǔ jǐ nián le.)

中国語を何年学んできましたか？

• 我學漢語三年了。/我学汉语三年了。 (Wǒ xué hànyǔ sān nián le.)

私は3年間中国語を学んでいます。

ソース

http://www.chine-culture.com/chinois/cours-de-chinois-6-grammaire.php

https://www.hanbridgemandarin.com/article/daily-chinese-learning-tips/time-in-chinese/