Language/Korean/Culture/Korean-Cinema/fi

Korea → Kulttuuri → 0 to A1 -kurssi → Korealainen elokuva

Johdanto

Korealainen elokuva on noussut viime vuosina merkittäväksi osaksi maailman elokuvakulttuuria. Se ei ainoastaan viihdytä katsojia, vaan myös tarjoaa syvällisiä näkemyksiä korealaisesta elämäntavasta, kulttuurista ja yhteiskunnasta. Tässä oppitunnissa tutustumme korealaiseen elokuvaan, sen kehitykseen ja vaikutukseen maailman elokuviin. Opit myös joistakin tunnetuista korealaisista ohjaajista ja heidän elokuvistaan, ja saat mahdollisuuden soveltaa oppimaasi käytännön harjoitusten avulla.

Korealaisen elokuvan historia

Korealainen elokuvateollisuus alkoi 1900-luvun alussa, mutta se kehittyi merkittävästi vain muutamassa vuosikymmenessä. Elokuvan taide on ollut keskeinen osa korealaista kulttuuria ja se on saanut maailmanlaajuista huomiota erityisesti viime vuosina.

Varhaiset vuodet

• Ensimmäinen korealainen elokuva, "Him Jang-ju", julkaistiin vuonna 1919.

• 1920- ja 1930-luvuilla elokuvia tehtiin enimmäkseen teollisuuden ja kulttuurin mainostamiseksi.

Sotien vaikutus elokuvaan

• Korean sota (1950-1953) vaikutti syvästi elokuvatuotantoon, aiheuttaen sekä aiheiden että rahoituksen puutetta.

• Kuitenkin sodan jälkeen aloitettiin elokuvateollisuuden elvyttäminen, ja uusia elokuvia alettiin tuottaa eri genreissä.

Tunnetut korealaiset ohjaajat

Koreassa on monia lahjakkaita ohjaajia, jotka ovat saaneet kansainvälistä huomiota. Tässä muutamia heistä:

Korealainen	Transkriptio	Suomenkielinen käännös
Bong Joon-ho	Bong Jun-ho	Tunnettu ohjaaja, "Parasite"-elokuvan tekijä
Park Chan-wook	Park Chan-uk	Ohjaaja, joka tunnetaan "Oldboy"-elokuvasta
Lee Chang-dong	Lee Chang-dong	Ohjaaja ja käsikirjoittaja, jonka elokuvia kuten "Burning" on palkittu
Kim Ki-duk	Kim Ki-duk	Tunnettu kokeellisista elokuvistaan

Korealaiset elokuvagenret

Korealaisessa elokuvassa on monia genrejä, jotka houkuttelevat erilaisia katsojia. Joitakin suosituimmista genreistä ovat:

• Draama: Syvälliset tarinat ihmiselämästä.

• Trilleri: Jännittäviä ja jännittäviä juonenkäänteitä.

• Romantiikka: Rakkaustarinoita, jotka koskettavat sydäntä.

• Kauhu: Pelottavat ja jännittävät tarinat, jotka pitävät katsojat varpaillaan.

Vaikutus maailmalla

Korealainen elokuva on vaikuttanut moniin kansainvälisiin elokuvantekijöihin ja -trendeihin. Esimerkiksi "Parasite" voitti parhaan elokuvan Oscar-palkinnon vuonna 2020, mikä avasi ovet korealaiselle elokuvateollisuudelle kansainvälisellä tasolla.

Harjoitukset

Nyt kun olet saanut käsityksen korealaisesta elokuvasta, on aika soveltaa oppimaasi! Tässä on kymmenen harjoitusta, jotka auttavat sinua harjoittelemaan uutta sanastoa ja kielioppia.

Harjoitus 1: Sanaston kertaaminen

Kirjoita ylös viisi sanaa, jotka liittyvät korealaiseen elokuvaan (esimerkiksi "ohjaaja", "elokuva", "kulttuuri", "draama", "trilleri"). Käännä ne suomeksi.

Harjoitus 2: Elokuvan kuvailu

Valitse yksi korealainen elokuva, jonka olet nähnyt. Kirjoita lyhyt kuvaus elokuvasta, sen juonesta ja päähenkilöistä.

Harjoitus 3: Kysymykset elokuvasta

Laadi kolme kysymystä valitsemastasi elokuvasta, jotka voit esittää ystävällesi.

Harjoitus 4: Elokuvagenrejen tunnistaminen

Luettele kolme eri korealaista elokuvagenreä ja kirjoita lyhyt kuvaus kustakin.

Harjoitus 5: Ohjaajien vertailu

Valitse kaksi korealaista ohjaajaa ja vertaa heidän tyylinsä ja tunnetuimpia elokuviaan.

Harjoitus 6: Sanaston käyttö lauseissa

Käytä alla olevia sanoja lauseissa:

1. Elokuva

2. Ohjaaja

3. Kulttuuri

Harjoitus 7: Elokuvan suosittelut

Kirjoita lyhyt suositus yhdestä korealaisesta elokuvasta, joka mielestäsi pitäisi nähdä, ja kerro miksi.

Harjoitus 8: Aikamuotojen käyttö

Kirjoita kolme lausetta menneestä ajasta liittyen korealaiseen elokuvaan. Esimerkiksi: "Olin katsomassa elokuvaa viime viikolla."

Harjoitus 9: Yhteenveto

Kirjoita yhteenveto oppitunnista, jossa kerrot mitä opit korealaisesta elokuvasta ja sen vaikutuksesta.

Harjoitus 10: Loppukysymys

Mikä on mielestäsi korealaisen elokuvan tärkein ominaisuus ja miksi?

Ratkaisut ja selitykset

1. Harjoitus 1: Esimerkki sanoista:

• Ohjaaja - "elokuvantekijä"

• Elokuva - "elokuvateos"

• Kulttuuri - "kulttuuri"

• Draama - "draama"

• Trilleri - "trilleri"

2. Harjoitus 2: Esimerkki:

• "Parasite on elokuva, joka kertoo köyhän perheen kamppailusta rikkaan perheen kanssa."

3. Harjoitus 3: Esimerkiksi:

• "Mikä on elokuvan pääteema?"

• "Keitä ovat elokuvan päähenkilöt?"

• "Miksi pidit elokuvasta?"

4. Harjoitus 4: Esimerkki:

• Draama: "Draamaelokuvissa keskiössä ovat usein ihmisten väliset suhteet."

• Trilleri: "Trillerit pitävät katsojat jännityksessä juonenkäänteillään."

5. Harjoitus 5: Esimerkki:

• Bong Joon-ho: "Hänen elokuvansa, kuten 'Parasite', ovat saaneet paljon kansainvälistä huomiota."

• Park Chan-wook: "Hänen elokuvansa, kuten 'Oldboy', ovat tunnettuja jännittävistä juonista."

6. Harjoitus 6: Esimerkki:

• "Elokuva, jonka ohjaaja on lahjakas, tutkii kulttuurin merkitystä."

7. Harjoitus 7: Esimerkki:

• "Suosittelen elokuvaa 'Train to Busan', koska se on jännittävä ja tunteellinen kauhuelokuva."

8. Harjoitus 8: Esimerkki:

• "Katsoin korealaista elokuvaa viime viikonloppuna."

9. Harjoitus 9: Esimerkki:

• "Oppitunnissa opin korealaisen elokuvan historiasta ja tunnetuista ohjaajista."

10. Harjoitus 10: Esimerkki:

• "Korealaisen elokuvan tärkein ominaisuus on sen kyky yhdistää jännitys ja syvälliset teemat."

Sisällysluettelo - Korean kurssi - 0:sta A1:een

• Kurssiesittely

  ---

Koreanin aakkoset

• Korean aakkosten lukeminen ja kirjoittaminen
• Korean ääntäminen
• Subjektin ja objektin merkitseminen koreassa

  ---

Tervehdykset ja esittelyt

• Tervehdykset
• Itsensä esittäminen
• Perhe ja ystävät

  ---

Korean kulttuuri ja tavat

• Korealainen etiketti
• Korealaiset juhlapäivät
• Korealainen keittiö

  ---

Lauseiden muodostus

• Verbin perusmuodot
• Kysymyssanat
• Yhdistävät verbit

  ---

Päivärutiinit

• Päivittäistoiminnot
• Kulkuneuvot
• Sää ja vuodenajat

  ---

Korean popkulttuuri

• Korealaiset draamat
• Korealainen musiikki
• Korealainen elokuva

  ---

Ihmisten ja asioiden kuvaaminen

• Ihmisen kuvaaminen
• Asioiden kuvaaminen
• Vertailumuodot

  ---

Ruoka ja juoma

• Ruoka ja ainekset
• Juomat
• Kokkaus ja reseptit

  ---

Korealaiset perinteet

• Korealaiset häät
• Korealaiset festivaalit
• Korealaiset pelit ja urheilu

  ---

Verbiajat

• Menneen ajan muodot
• Tulevan ajan muodot
• Kehittyvä ajanmuoto

  ---

Matkustaminen ja nähtävyydet

• Matkustussanasto
• Nähtävyys-sanasto
• Ostoksia koskeva sanasto

  ---

Korealainen taide ja käsitöitä

• Korealainen kalligrafia
• Korealainen keramiikka
• Korealaiset paperikäsityöt

  ---

Liittokonjunktiot ja yhdistimet

• Liittokonjunktiot
• Yhdistimet
• Ehdolliset lauseet

  ---

Terveys ja keho

• Kehon osat
• Terveys-sanasto
• Kuntoilu-sanasto

  ---

Korean luonto

• Kansallispuistot
• Korealaiset kylät
• Korealainen ympäristöystävällinen käytäntö

Muut oppitunnit

• 0 to A1 -kurssi → Kulttuuri → Korealaiset draamasarjat
• 0- A1 Kurssi → Kulttuuri → Korealainen Musiikki
• Korean Cuisine
• 0- A1 Kurssi → Kulttuuri → Korealaiset juhlapyhät
• 0 to A1 -kurssi → Kulttuuri → Korealainen etiketti