Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-25:-Sports-and-active-recreation/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod[uredi | uredi kôd]
U ovoj lekciji ćemo istražiti svijet sporta i aktivnog odmora na perzijskom jeziku. Sport i rekreacija su važni dijelovi svakodnevnog života u Iranu, a znanje o njima je ključno za razumijevanje kulture i društvenih interakcija. Ova lekcija će vam pomoći da naučite najčešće sportske aktivnosti, kao i kako izraziti svoje preference i iskustva vezana uz sport.
Na kraju lekcije, bit ćete u mogućnosti razgovarati o svojim omiljenim sportovima, postavljati pitanja i dijeliti svoja iskustva s drugima. U ovoj lekciji ćemo obraditi sljedeće teme:
- Rječnik vezan uz sport i aktivni odmor
- Primjeri rečenica
- Vježbe za prakticiranje naučenog
- Korištenje novih riječi u kontekstu svakodnevnog razgovora
Rječnik sportova[uredi | uredi kôd]
Prvo, pogledajmo osnovne sportske aktivnosti i termine koji će nam biti korisni.
| Iranian Persian | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| فوتبال | footbāl | nogomet |
| بسکتبال | basketbāl | košarka |
| والیبال | vālibāl | odbojka |
| تنیس | tenis | tenis |
| شنا | shenā | plivanje |
| دویدن | davidan | trčanje |
| دوچرخه سواری | docharakhe suvāri | vožnja bicikla |
| کوهنوردی | kuhnavardi | planinarenje |
| گلف | golf | golf |
| یخ نوردی | yakhnavardi | klizanje |
| بسکتبال | basketbāl | košarka |
| هاکی | hākī | hokej |
| فوتبال آمریکایی | footbāl amrikā'ī | američki nogomet |
| کشتی | kashti | hrvanje |
| ورزش | varzesh | sport |
| قایقرانی | gāyq-rāni | veslanje |
| اسکیت | eskīt | klizanje |
| صخره نوردی | sakhrānāvardī | penjanje |
| تیراندازی | tīrānāzī | streljaštvo |
| شنا کردن | shenā kardan | plivati |
| پیادهروی | piyāde-rawī | hodanje |
Izražavanje preferencija[uredi | uredi kôd]
Sada kada poznajete osnovne sportske termine, naučimo kako izraziti svoje preferencije. Ovdje su neki primjeri rečenica koje možete koristiti:
1. من فوتبال را دوست دارم. (Man footbāl rā dust dāram.) - Volim nogomet.
2. من به بسکتبال علاقه دارم. (Man be basketbāl 'alāqe dāram.) - Zanimam se za košarku.
3. من شنا کردن را دوست دارم. (Man shenā kardan rā dust dāram.) - Volim plivati.
4. من هر روز میدوم. (Man har rūz midavam.) - Svaki dan trčim.
5. من در تابستان دوچرخه سواری میکنم. (Man dar tābestān docharakhe suvāri mikonam.) - Ljeti vozim bicikl.
Primjeri razgovora[uredi | uredi kôd]
Pogledajmo nekoliko primjera razgovora koji uključuju sport:
Razgovor 1[uredi | uredi kôd]
A: سلام! به چه ورزشی علاقه داری؟ (Salām! Be che varzeshi 'alāqe dāri?) - Bok! Za koji sport se zanimaš?
B: سلام! من فوتبال را دوست دارم. (Salām! Man footbāl rā dust dāram.) - Bok! Volim nogomet.
Razgovor 2[uredi | uredi kôd]
A: تو هر روز ورزش میکنی؟ (To har rūz varzesh mikoni?) - Vježbaš li svaki dan?
B: بله، من روزی یک ساعت میدوم. (Bale, man rūzi yek sā'at midavam.) - Da, trčim sat vremena dnevno.
Vježbe[uredi | uredi kôd]
Za kraj, pripremili smo nekoliko vježbi kako biste mogli prakticirati ono što ste naučili.
Vježba 1: Prevedi rečenice[uredi | uredi kôd]
Prevedite sljedeće rečenice na perzijski:
1. Volim košarku.
2. Zimi idem na skijanje.
3. Svaki vikend hodam u parku.
Rješenja:
1. من بسکتبال را دوست دارم. (Man basketbāl rā dust dāram.)
2. من در زمستان به اسکی میروم. (Man dar zemestān be eskī miravam.)
3. من هر آخر هفته در پارک پیادهروی میکنم. (Man har ākhare hafte dar pārk piyāde-rawī mikonam.)
Vježba 2: Popuni praznine[uredi | uredi kôd]
Popunite praznine s pravim sportskim terminima:
1. من هر روز ______ میکنم. (Man har rūz ______ mikonam.)
2. ______ را خیلی دوست دارم. (______ rā kheili dust dāram.)
Rješenja:
1. دویدن (davidan) ili هر ورزشی (har varzeshi) ovisno o vašoj preferenciji.
2. فوتبال (footbāl) ili بسکتبال (basketbāl), ili drugi sportski termin.
Vježba 3: Postavi pitanje[uredi | uredi kôd]
Postavite pitanje svom sugovorniku koristeći sportsku terminologiju.
Primjer:
تو چه ورزشی را دوست داری؟ (To che varzeshi rā dust dāri?) - Koji sport voliš?
Vježba 4: Opis sporta[uredi | uredi kôd]
Napišite kratak opis svog omiljenog sporta na perzijskom jeziku koristeći riječi koje ste naučili.
Primjer:
من فوتبال را دوست دارم. فوتبال یک ورزش تیمی است و من هر هفته با دوستانم بازی میکنم. (Man footbāl rā dust dāram. Footbāl yek varzesh-e tīmi ast va man har hafte bā doostānam bāzī mikonam.) - Volim nogomet. Nogomet je timski sport i igram ga svaki tjedan s prijateljima.
Vježba 5: Razgovor sa partnerom[uredi | uredi kôd]
Pronađite partnera i vodite razgovor o sportu koristeći naučene fraze.
Vježba 6: Igra asocijacija[uredi | uredi kôd]
Navedite 5 sportskih aktivnosti i tražite od partnera da ih poveže s njihovim osobnim iskustvima.
Vježba 7: Izradite listu želja[uredi | uredi kôd]
Napišite listu sportova koje biste željeli probati ili naučiti.
Vježba 8: Usporedba sportova[uredi | uredi kôd]
Odaberite dva sporta i usporedite ih koristeći fraze poput "bolje je", "lakše je", "zabavnije je".
Vježba 9: Pitanja o iskustvima[uredi | uredi kôd]
Napravite 5 pitanja o sportskim iskustvima koje biste postavili drugima.
Vježba 10: Vrijeme u prirodi[uredi | uredi kôd]
Razgovarajte o aktivnostima na otvorenom koje volite raditi, kao što su planinarenje ili biciklističke ture.
Na kraju, nadamo se da ste uživali u ovoj lekciji i da ste naučili puno novih riječi i fraza vezanih uz sport i aktivni odmor. Praksa je ključna, pa vas potičemo da redovito koristite naučeno u razgovorima. Sretno!
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Lekcija 6: Govoriti o svojoj svakodnevnoj rutini
- 0 do A1 tečaj → Vokabular → Lekcija 2: Predstavljanje sebe i drugih
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Leckija 18: Prijevozna sredstva
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Leckcija 26: Zabava i slobodno vrijeme
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Leckija 12: Naručivanje hrane i pića
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Lekcija 7: Razgovor o dnevnim rutinama drugih osoba
- Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
- 0 do A1 tečaj → Vocabulary → Lekcija 13: Razgovor o hrani i piću
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Lekcija 19: Priprema za putovanje i rezervacije


