Language/Hindi/Vocabulary/Family-and-Relationships/cs
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ve světě jazyků je rodina a vztahy jedním z nejdůležitějších témat, které spojují kultury a tradice. V hindštině, stejně jako v mnoha jiných jazycích, existuje mnoho slov a frází, které se týkají rodiny a osobních vztahů. Tyto výrazy nám pomáhají nejen komunikovat o sobě, ale také porozumět našim blízkým, přátelům a jejich rolím v našich životech. V této lekci se zaměříme na slovní zásobu související s rodinou a vztahy. Naučíme se základní slova a fráze, které vám pomohou vyjádřit se o rodině a osobních vztazích v hindštině.
Naše lekce bude strukturována následujícím způsobem:
1. Slovní zásoba - Rodinní příslušníci
2. Slovní zásoba - Vztahy
3. Příklady v kontextu
4. Cvičení pro procvičování
5. Řešení cvičení
Slovní zásoba - Rodinní příslušníci[editovat | editovat zdroj]
V hindštině existuje mnoho slov, která popisují rodinné příslušníky. Zde je seznam základních termínů:
| Hindi | Výslovnost | Čeština |
|---|---|---|
| परिवार (parivaar) | [pəɾiˈvaːɾ] | rodina |
| माता (maata) | [ˈmaːtə] | matka |
| पिता (pita) | [ˈpɪt̪a] | otec |
| भाई (bhai) | [bʱaːi] | bratr |
| बहन (bahan) | [bəˈɦən] | sestra |
| दादा (dada) | [ˈdaːd̪a] | dědeček |
| दादी (daadi) | [ˈdaːdi] | babička |
| नाना (nana) | [ˈnaːna] | dědeček (z matčiny strany) |
| नानी (nani) | [ˈnaːni] | babička (z matčiny strany) |
| चाचा (chacha) | [ˈt͡ʃaːt͡ʃa] | strýc (bratr otce) |
| चाची (chachi) | [ˈt͡ʃaːt͡ʃi] | teta (manželka strýce) |
| मामा (mama) | [ˈmaːma] | strýc (bratr matky) |
| मामी (maami) | [ˈmaːmi] | teta (manželka strýce z matčiny strany) |
| भतीजा (bhatija) | [bʱəˈtiːd͡ʒa] | synovec |
| भतीजी (bhatiji) | [bʱəˈtiːd͡ʒi] | neteř |
| पति (pati) | [ˈpəti] | manžel |
| पत्नी (patni) | [ˈpət̪ni] | manželka |
Slovní zásoba - Vztahy[editovat | editovat zdroj]
Další důležitou složkou rodiny a vztahů jsou slova, která popisují různé druhy vztahů. Zde je několik příkladů:
| Hindi | Výslovnost | Čeština |
|---|---|---|
| दोस्त (dost) | [doːst̪] | přítel |
| मित्र (mitr) | [mɪt̪r] | kamarád |
| प्रेमिका (premika) | [ˈpreːmɪka] | přítelkyně |
| प्रेमी (premi) | [ˈpreːmi] | přítel (milostný) |
| सहेली (saheli) | [səˈheːli] | kamarádka |
| परिवारिक मित्र (parivaarik mitr) | [pəɾiˈvaːɾɪk mɪt̪r] | rodinný přítel |
| रिश्तेदार (rishtedaar) | [ˈrɪʃt̪eːdaːɾ] | příbuzný |
| सास (saas) | [saːs] | tchyně |
| ससुर (sasur) | [səˈsuːr] | tchán |
| बहू (bahu) | [bəˈɦuː] | snacha |
Příklady v kontextu[editovat | editovat zdroj]
Nyní, když máme základní slovní zásobu, podívejme se, jak ji můžeme využít v kontextu. Tady jsou některé příklady vět, které ukazují, jak tato slova používat:
1. यह मेरी माता है। (Yah meri maata hai.) - "To je moje matka."
2. मेरे पिता डॉक्टर हैं। (Mere pita doctor hain.) - "Můj otec je doktor."
3. मेरे भाई का नाम राज है। (Mere bhai ka naam Raj hai.) - "Můj bratr se jmenuje Raj."
4. मेरी बहन स्कूल जाती है। (Meri bahan school jaati hai.) - "Moje sestra chodí do školy."
5. यह मेरे दादा हैं। (Yah mere dada hain.) - "To je můj dědeček."
6. मेरी दादी बहुत अच्छी कुक हैं। (Meri dadi bahut acchi cook hain.) - "Moje babička je velmi dobrá kuchařka."
7. मेरे नाना का घर बहुत बड़ा है। (Mere nana ka ghar bahut bada hai.) - "Dům mého dědečka je velmi velký."
8. मेरी नानी मुझे कहानियाँ सुनाती हैं। (Meri nani mujhe kahaniyaan sunati hain.) - "Moje babička mi vypráví příběhy."
9. मेरे चाचा और चाची यहाँ हैं। (Mere chacha aur chachi yahaan hain.) - "Můj strýc a teta jsou zde."
10. मेरे मामा का नाम राजेश है। (Mere mama ka naam Rajesh hai.) - "Můj strýc se jmenuje Rajesh."
11. मेरी मामी बहुत अच्छी हैं। (Meri maami bahut acchi hain.) - "Moje teta je velmi hodná."
12. मेरा भतीजा बहुत चंचल है। (Mera bhatija bahut chanchal hai.) - "Můj synovec je velmi živý."
13. मेरी भतीजी ने नृत्य किया। (Meri bhatiji ne nritya kiya.) - "Moje neteř tancovala."
14. मेरा पति एक इंजीनियर है। (Mera pati ek engineer hai.) - "Můj manžel je inženýr."
15. मेरी पत्नी एक शिक्षिका हैं। (Meri patni ek shikshika hain.) - "Moje manželka je učitelka."
16. मेरे दोस्त का नाम सुमित है। (Mere dost ka naam Sumit hai.) - "Můj přítel se jmenuje Sumit."
17. मैं अपनी सहेली के साथ बाजार गई। (Main apni saheli ke saath bazaar gayi.) - "Šla jsem na trh se svou kamarádkou."
18. हमारे परिवारिक मित्र हर साल आते हैं। (Hamaare parivaarik mitr har saal aate hain.) - "Naši rodinní přátelé přicházejí každý rok."
19. मेरे रिश्तेदार शादी में आए थे। (Mere rishtedaar shaadi mein aaye the.) - "Moji příbuzní byli na svatbě."
20. मेरी सास बहुत दयालु हैं। (Meri saas bahut dayalu hain.) - "Moje tchyně je velmi laskavá."
Cvičení pro procvičování[editovat | editovat zdroj]
Nyní, když máte základní přehled o slovní zásobě rodiny a vztahů, je čas na procvičování. Zde je několik cvičení, která vám pomohou upevnit vaši znalost:
1. Přeložte následující věty do hindštiny:
- a) "To je moje sestra."
- b) "Můj otec je inženýr."
- c) "Moje babička je velmi hodná."
2. Vyberte správné slovo:
- a) Můj (dost / मित्र) se jmenuje Ramesh.
- b) (नाना / दादी) je z matčiny strany.
3. Doplňte správné slovo do věty:
- a) यह मेरे _____ है। (bratr)
- b) मेरी _____ बहुत खूबसूरत हैं। (sestra)
4. Přehodnoťte následující věty podle vztahů:
- a) "Moje manželka je učitelka."
- b) "Můj strýc a teta jsou zde."
5. Napište větu o své rodině, použijte alespoň tři slova z naučené slovní zásoby.
6. Přeložte následující slova do hindštiny:
- a) "příbuzný"
- b) "kamarádka"
7. Odpovězte na otázku:
- a) Jaký je váš vztah s vaším bratrem?
- b) Kdo je váš nejoblíbenější rodinný příslušník a proč?
8. Udělejte seznam svých rodinných příslušníků v hindštině.
9. Napište krátký příběh o své rodině, použijte naučená slova.
10. Doplnění vět:
- a) मेरे _____ का नाम सुमित है। (bratr)
- b) मेरी _____ बहुत अच्छी हैं। (babička)
Řešení cvičení[editovat | editovat zdroj]
1. Překlady:
- a) "यह मेरी बहन है।"
- b) "मेरे पिता एक इंजीनियर हैं।"
- c) "मेरी दादी बहुत अच्छी हैं।"
2. Správná slova:
- a) "Můj दोस्त se jmenuje Ramesh."
- b) "Nana je z matčiny strany."
3. Doplňte:
- a) "यह मेरे भाई है।"
- b) "मेरी बहन बहुत खूबसूरत हैं।"
4. Přehodnocení:
- a) "मेरी पत्नी एक शिक्षिका है।"
- b) "मेरे चाचा और चाची यहाँ हैं।"
5. Osobní odpovědi.
6. Překlady:
- a) "रिश्तेदार"
- b) "सहेली"
7. Odpovědi na otázky: osobní odpovědi.
8. Seznam: osobní odpovědi.
9. Krátký příběh: osobní odpovědi.
10. Doplnění vět:
- a) "मेरे भाई का नाम सुमित है।"
- b) "मेरी दादी बहुत अच्छी हैं।"
Tato lekce vám poskytla základní slovní zásobu a cvičení, která vám pomohou lépe porozumět rodině a vztahům v hindštině. Nezapomeňte, že praxe dělá mistra, takže se snažte používat nová slova v každodenním životě. Těšíme se na vás v další lekci!
Další lekce[editovat | editovat zdroj]
- How to Say Hello and Greetings
- Yes and No in Hindi
- Count from 1 to 10
- 0 to A1 Kurz → Slovní zásoba → Běžné činnosti a předměty
- Days of the week
- 0 to A1 Kurz → Slovní zásoba → Číslovky a počítání
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Pozdravy a představení
