Language/German/Grammar/Temporal-Prepositions/fa

آلمانی → گرامر → دوره ۰ تا A1 → حروف اضافه زمانی

در این درس، ما به بررسی حروف اضافه زمانی در زبان آلمانی خواهیم پرداخت. حروف اضافه زمانی به ما کمک می‌کنند تا زمان وقوع یک عمل یا وضعیت را مشخص کنیم. این حروف به ما می‌گویند که یک عمل در چه زمانی اتفاق می‌افتد، چه زمانی شروع می‌شود و چه زمانی به پایان می‌رسد. یادگیری درست این حروف اضافه، برای برقراری ارتباط مؤثر در زبان آلمانی بسیار حائز اهمیت است.

این درس شامل موارد زیر خواهد بود:

• معرفی حروف اضافه زمانی

• استفاده از حروف اضافه در جملات

• مثال‌های کاربردی

• تمرینات برای تقویت مطالب آموخته شده

حروف اضافه زمانی چیست؟

حروف اضافه زمانی کلماتی هستند که برای بیان زمان در جملات استفاده می‌شوند. در زبان آلمانی، چند حروف اضافه زمانی مهم وجود دارد که شامل موارد زیر هستند:

• an (در)

• in (در)

• vor (قبل از)

• nach (بعد از)

• über (در طی)

• seit (از زمان)

استفاده از حروف اضافه زمانی

در این بخش، به بررسی نحوه استفاده از هر یک از این حروف اضافه می‌پردازیم و مثال‌هایی را برای درک بهتر ارائه خواهیم داد.

1. حروف اضافه "an"

این حرف اضافه برای بیان روزها و تاریخ‌ها استفاده می‌شود.

German	Pronunciation	Iranian Persian
an Montag	an ˈmɔntag	در دوشنبه
an meinem Geburtstag	an ˈmaɪ̯nəm ɡəˈbʊrtsaɡ	در روز تولدم

2. حروف اضافه "in"

این حرف اضافه به معنای "در" و برای بیان ماه‌ها، سال‌ها و فصل‌ها به کار می‌رود.

German	Pronunciation	Iranian Persian
in Januar	ɪn ˈjaːnuˌaʁ	در ژانویه
in 2023	ɪn ˈtsvaɪ̯taʊ̯zənt ˈdʁaɪ̯	در سال 2023

3. حروف اضافه "vor"

این حرف اضافه به معنای "قبل از" است و برای بیان زمان‌هایی که یک عمل قبل از عمل دیگر اتفاق می‌افتد، استفاده می‌شود.

German	Pronunciation	Iranian Persian
vor einer Woche	fɔʁ ˈaɪ̯nɐ ˈvɔxə	قبل از یک هفته
vor dem Mittagessen	fɔʁ deːm ˈmɪtaɡˌɛsn̩	قبل از ناهار

4. حروف اضافه "nach"

این حرف اضافه به معنای "بعد از" است.

German	Pronunciation	Iranian Persian
nach der Schule	naχ deːɐ ˈʃuːlə	بعد از مدرسه
nach dem Essen	naχ deːm ˈɛsn̩	بعد از غذا

5. حروف اضافه "über"

این حرف اضافه به معنای "در طی" است.

German	Pronunciation	Iranian Persian
über das Wochenende	ˈyːbɐ das ˈvɔːxənˌɛndə	در طی آخر هفته
über den Sommer	ˈyːbɐ deːn ˈzɔmɐ	در طی تابستان

6. حروف اضافه "seit"

این حرف اضافه به معنای "از زمان" است و برای بیان زمان‌هایی که از یک زمان مشخص آغاز شده‌اند، استفاده می‌شود.

German	Pronunciation	Iranian Persian
seit einem Jahr	zaɪt ˈaɪ̯nəm jaːʁ	از یک سال پیش
seit Montag	zaɪt ˈmɔntag	از دوشنبه

تمرینات

برای اینکه مطالب یادگرفته شده را به خوبی تمرین کنید، به تمرینات زیر توجه کنید.

تمرین 1: جمله‌سازی با حروف اضافه زمانی

• حروف اضافه زمانی زیر را در جملات خود استفاده کنید:

1. an

2. in

3. vor

4. nach

5. über

6. seit

تمرین 2: ترجمه جملات زیر به زبان آلمانی

1. من در دوشنبه به موزه می‌روم.

2. ما در تابستان به تعطیلات می‌رویم.

3. او قبل از ناهار ورزش می‌کند.

تمرین 3: جملات زیر را با حروف اضافه زمانی کامل کنید

1. من از سال 2020 در این شهر زندگی می‌کنم. (seit)

2. ما بعد از شام فیلم تماشا می‌کنیم. (nach)

3. او هر روز در ساعت 8 صبح از خواب بیدار می‌شود. (an)

تمرین 4: حروف اضافه زمانی را شناسایی کنید

جملات زیر را بخوانید و حروف اضافه زمانی را مشخص کنید:

1. من در شنبه به بازار می‌روم.

2. او در سال 2023 فارغ‌التحصیل می‌شود.

تمرین 5: جملات زیر را به زبان فارسی ترجمه کنید

1. Ich gehe nach der Schule nach Hause.

2. Sie kommen in einer Stunde.

پاسخ تمرینات

پاسخ تمرین 1:

1. من در دوشنبه به موزه می‌روم. (an)

2. ما در تابستان به تعطیلات می‌رویم. (in)

3. او قبل از ناهار ورزش می‌کند. (vor)

4. ما بعد از شام فیلم تماشا می‌کنیم. (nach)

5. من در طی آخر هفته استراحت می‌کنم. (über)

6. من از سال 2020 در این شهر زندگی می‌کنم. (seit)

پاسخ تمرین 2:

1. Ich gehe am Montag ins Museum.

2. Wir fahren im Sommer in den Urlaub.

3. Er macht vor dem Mittagessen Sport.

پاسخ تمرین 3:

1. Ich lebe seit 2020 in dieser Stadt.

2. Wir sehen einen Film nach dem Abendessen.

3. Er steht jeden Tag um 8 Uhr morgens auf.

پاسخ تمرین 4:

1. حروف اضافه: در

2. حروف اضافه: در

پاسخ تمرین 5:

1. من بعد از مدرسه به خانه می‌روم.

2. آنها در یک ساعت می‌آیند.

فهرست دوره آلمانی - ۰ تا A۱

• معرفی دوره

  ---

ساختارهای جملات پایه

• فاعل و فعل
• اسم و جنسیت

  ---

تحیت و معرفی

• تحیت و وداع
• معرفی خود

  ---

مقاله های معین و نامعین

• جنسیت و مقاله ها
• تعداد بیشماره ها
• حالت: نامعین و مفعولی

  ---

اعداد ، تاریخ و زمان

• اعداد ۱ تا ۱۰۰
• روزهای هفته و ماه ها
• گفتن زمان

  ---

فعل و امر

• اشکال فعل
• حال کامل
• افعال جداپذیر

  ---

خانواده و دوستان

• اعضای خانواده
• گفتگو در مورد دوستان

  ---

حروف اضافه

• استفاده از حروف اضافه
• حروف اضافه دوطرفه

  ---

غذا و نوشیدنی

• غذا و وعده های غذایی
• نوشیدنی ها و نوشابه ها

  ---

آلمان و کشورهای زبان آلمانی

• جغرافیا و نمادها
• آشپزی و سنت ها

  ---

ضمیر و مالکیت ها

• ضمایر شخصی
• ضمایر مالکیتی

  ---

سفر و حمل و نقل

• رزرو سفر
• حمل ونقل عمومی

  ---

فعل های شرطی

• برجستگی های بیان شده
• صحبت در مورد تعهدات

  ---

فروشگاه و لباس ها

• خرید لباس
• خرید مواد غذایی

  ---

موسیقی و سرگرمی

• خوانندگان و سبک موسیقی معروف
• فیلم، تلویزیون و ادبیات

  ---

صفات

• صفات توصیفی
• مقایسه ای و فوق تر

  ---

سلامت و بدن

• بحث در مورد سلامت
• قسمت های بدن

  ---

زمان و حروف زمانی

• استفاده از عبارات زمانی
• حروف زمانی

دروس دیگر

• دوره آموزشی 0 تا A1 → دستور زبان آلمانی → فعل‌های جداشونده
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان آلمانی → ضمایر شخصی
• دوره 0 تا A1 آلمانی → دستور زبان آلمانی → افعال چند عددی
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → حالت ها: نامزدی و جرم
• دوره صفر تا A1 → Grammar → حال ساده
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → حروف اضافه دوطرفه
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → استفاده از حروف اضافه
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → برجستگی ها و توانایی ها
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان آلمانی → استفاده از عبارات زمانی
• 0 to A1 Course
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان آلمانی → ضمایر مالکیتی
• دوره صفر تا A1 → دستور زبان آلمانی → اشکال فعل
• دوره زبان آلمانی 0 تا A1 → دستور زبان → جنسیت و مقاله ها
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → شکل های مقایسه ای و بیشترین مقدار صفت ها
• دوره ۰ تا A1 → دستور زبان آلمانی → اسم و جنس