Language/Dutch/Vocabulary/Professions-and-Occupations/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
מבוא[edit | edit source]
ברוכים הבאים לשיעור החדש שלנו בקורס "נדרלנדית 0 עד A1". היום נדבר על מקצועות ותעסוקות. מה זה בעצם מקצוע? זהו העיסוק שבו עובד אדם, וזהו נושא חשוב מאוד כשמדובר בשפה. הכרת המילים שקשורות למקצועות תאפשר לכם לא רק לשוחח על עצמכם ועל תעסוקותיכם, אלא גם להבין אנשים אחרים, לשאול שאלות ולבקש מידע.
בשיעור הזה נלמד את המילים הנדרשות לתיאור מקצועות שונים, נכיר את המונחים הבסיסיים שקשורים לתחום העבודה, וכמובן, נתרגל כל מה שלמדנו.
בואו נתחיל!
מקצועות בסיסיים[edit | edit source]
נחלק את המידע על מקצועות לתתי קטגוריות. נתחיל עם מקצועות בסיסיים ונראה דוגמאות שונות.
מקצועות רפואיים[edit | edit source]
| Dutch | Pronunciation | Hebrew |
|---|---|---|
| arts | ɑrts | רופא |
| verpleegkundige | vərˈpleːx ˌkʏndə | אחות |
| tandarts | tɑndɑrts | רופא שיניים |
| fysiotherapeut | ˌfɪziotəˈrɛːpʏt | פיזיותרפיסט |
מקצועות טכנולוגיים[edit | edit source]
| Dutch | Pronunciation | Hebrew |
|---|---|---|
| ingenieur | ɪnɪˈɲyːr | מהנדס |
| programmeur | proɡrɑˈmeːr | מתכנת |
| technicus | ˈtɛx.nɪ.kʏs | טכנאי |
| IT-specialist | aɪti ˈspɛʃ.ə.lɪst | מומחה טכנולוגיית מידע |
מקצועות חינוך[edit | edit source]
| Dutch | Pronunciation | Hebrew |
|---|---|---|
| leraar | ˈleːrɑːr | מורה |
| docente | doˈsɛntə | מורה (נקבה) |
| opvoeder | ˈɔp.vuː.dər | מחנך |
| pedagogisch medewerker | peˌdaːˈɡoːxɪs ˈmeːdəvɛrkər | עובד חינוך |
מקצועות שירות[edit | edit source]
| Dutch | Pronunciation | Hebrew |
|---|---|---|
| ober | ˈoːbər | מלצר |
| klantmanager | klɑntˈmɛnɪdʒər | מנהל לקוחות |
| receptioniste | reʃɛpʃoˈnɪstə | פקידת קבלה |
| verkoopmedewerker | fɛrˈkoːp ˈmeːdəvɛrkər | עובד מכירה |
תעסוקות נוספות[edit | edit source]
כעת, נמשיך עם מקצועות נוספים שיכולים לעניין אתכם.
מקצועות יצירתיים[edit | edit source]
| Dutch | Pronunciation | Hebrew |
|---|---|---|
| kunstenaar | ˈkʏnstənɑːr | אמן |
| schrijver | ˈsɪxrɛɪvər | סופר |
| fotograaf | foːtoˈɣrɑːf | צלם |
| ontwerper | ɔntˈvɛrpər | מעצב |
מקצועות עסקיים[edit | edit source]
| Dutch | Pronunciation | Hebrew |
|---|---|---|
| accountant | əˈkaʊntənt | רואה חשבון |
| marketeer | mɑrˈkɛtɪr | משווק |
| manager | ˈmɛnɪdʒər | מנהל |
| ondernemer | ɔn.dərˈneɪ.mər | יזם |
תרגול והבנה[edit | edit source]
כעת, נבצע מספר תרגולים שיסייעו לכם לקבע את המידע שלמדנו. התרגולים הללו כוללים שאלות ותשובות, וכמובן, נבצע גם תרגילים שונים שיבדקו את ההבנה שלכם.
תרגול 1: התאמת מקצועות[edit | edit source]
שימו לב לשמות המקצועות בצד שמאל, והשתמשו במילים מהעמודה הימנית כדי להתאים את המקצועות עם ההגדרות הנכונות.
| מקצוע | הגדרה |
|---|---|
| רופא | _______________ |
| מהנדס | _______________ |
| אמן | _______________ |
| מורה | _______________ |
פתרונות תרגול 1:[edit | edit source]
- רופא - אדם שמטפל בבריאות של אחרים.
- מהנדס - אדם שמתכנן ומפתח טכנולוגיה או מבנים.
- אמן - אדם שמייצר אמנות.
- מורה - אדם שמעביר ידע לתלמידים.
תרגול 2: שאלות ותשובות[edit | edit source]
שאלו את חברכם את השאלות הבאות ותנו תשובות בהתאם.
1. מה המקצוע שלך?
2. מה המקצוע של ההורים שלך?
3. איזה מקצוע אתה רוצה ללמוד?
פתרונות תרגול 2:[edit | edit source]
- תשובות לדוגמה יכולות להיות: "אני רופא", "אבי מהנדס", "אני רוצה להיות אמן".
תרגול 3: תרגול כתיבה[edit | edit source]
כתבו טקסט קצר על המקצוע שלכם.
- מה אתם אוהבים במקצוע?
- אילו כישורים דרושים למקצוע שלכם?
פתרונות תרגול 3:[edit | edit source]
- התשובות ינועו בהתאם למקצועות השונים, לדוגמה: "אני אוהב לעזור לאנשים" או "דרושים כישורים טכניים".
סיכום[edit | edit source]
בשיעור זה למדנו על מקצועות ותעסוקות שונות בשפה ההולנדית. הכרת המילים הללו תאפשר לכם לשוחח על עצמכם, על חברים ובני משפחה, ועל עולמות העבודה השונים.
אני מקווה שנהניתם מהשיעור ומצפים לכם אתגרים נוספים בשיעורים הבאים!
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- Family Members
- קורס 0 עד A1 → מילות מילוליות → שתייה ומשקאות
- קורס 0 עד A1 → מילולון → אמצעי תחבורה
- קורס 0 עד A1 → מילות מילון → יעדי נסיעה
- קורס 0 עד A1 → מילולון → חיי משפחה וקשרים
- Food and Ingredients
