Language/Dutch/Grammar/Reflexive-and-Possessive-Pronouns/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
הקדמה[edit | edit source]
ברוכים הבאים לשיעור נוסף בקורס ההולנדי שלנו! היום נעסוק בשני סוגים חשובים של כינויים: כינויים רפלקסיביים וכינויים בעלי. הבנת כינויים אלו היא קריטית לשפה ההולנדית, כי הם מסייעים לנו להבין טוב יותר את הקשרים בין הדוברים והנושאים במשפטים.
במהלך השיעור, נלמד על השימוש בכינויים הללו, נראה דוגמאות רבות, ונסיים עם תרגילים שיאפשרו לכם לתרגל את מה שלמדתם.
כינויים רפלקסיביים[edit | edit source]
כינויים רפלקסיביים משמשים כשקורה פעולה על עצמך. לדוגמה, אם מישהו שוטף את ידיו, הוא משתמש בכינוי רפלקסיבי כי הוא שוטף את הידיים שלו.
בהולנדית, הכינויים הרפלקסיביים הם:
- me (לי)
- je (לך)
- zich (עצמו)
- ons (לנו)
- je (לכם)
דוגמאות לכינויים רפלקסיביים[edit | edit source]
| Dutch | Pronunciation | Hebrew |
|---|---|---|
| Ik was me. | אייק ואס מֵי. | אני רחצתי את עצמי. |
| Jij wast je. | יאי ואסט יֵה. | אתה רחצת את עצמך. |
| Hij wast zich. | היי ואסט זיך. | הוא רחץ את עצמו. |
| Wij wassen ons. | ווי ואסן אנס. | אנחנו רחצנו את עצמנו. |
| Jullie wassen je. | יולי ואסן יֵה. | אתם רחצתם את עצמכם. |
| Zij wassen zich. | זֵי ואסן זיך. | הם רחצו את עצמם. |
כינויים בעלי[edit | edit source]
כינויים בעלי משמשים כדי להראות שייכות. לדוגמה, כאשר אנו אומרים "הספר שלי", המילה "שלי" היא כינוי בעל.
בהולנדית, הכינויים בעלי הם:
- mijn (שלי)
- jouw (שלך)
- zijn (שלו)
- haar (שלה)
- onze (שלנו)
- jullie (שלכם)
- hun (שלהם)
דוגמאות לכינויים בעלי[edit | edit source]
| Dutch | Pronunciation | Hebrew |
|---|---|---|
| Dit is mijn boek. | דיט יס מיין בוק. | זה הספר שלי. |
| Is dat jouw tas? | איס דאת יאו טס? | האם זה התיק שלך? |
| Dit is zijn huis. | דיט יס זין האיס. | זה הבית שלו. |
| Haar auto is mooi. | האר אוטו יס מוי. | המכונית שלה יפה. |
| Onze hond is lief. | אונזה הונד יס ליף. | הכלב שלנו חביב. |
| Jullie leren jullie les. | יולי לרן יולי לס. | אתם לומדים את השיעור שלכם. |
| Hun kinderen zijn vrolijk. | הון קינדרן זין פרוליק. | הילדים שלהם שמחים. |
תרגילים לתרגול[edit | edit source]
כדי לחזק את מה שלמדתם היום, הכנתי לכם 10 תרגילים.
נסו למלא את החסר בכינויים הרפלקסיביים או בעלי המתאימים לכל משפט.
תרגיל 1[edit | edit source]
1. Ik zie ___ in de spiegel. (me)
2. Jij geeft ___ een cadeau. (je)
3. Wij hebben ___ boeken. (onze)
תרגיל 2[edit | edit source]
4. Dit is ___ huis. (jouw)
5. Hij houdt van ___ hond. (zijn)
6. Zij neemt ___ tas. (haar)
תרגיל 3[edit | edit source]
7. Jullie zien ___ in de foto. (je)
8. Hun vrienden zijn leuk. (hun)
9. Wij wassen ___ na het spelen. (ons)
תרגיל 4[edit | edit source]
10. Dit is ___ idee. (mijn)
פתרונות לתרגילים[edit | edit source]
1. me
2. je
3. onze
4. jouw
5. zijn
6. haar
7. je
8. hun
9. ons
10. mijn
נחמד לראות אתכם מתקדמים בשפה ההולנדית! אני מקווה שהשיעור היום עזר לכם להבין את השימוש בכינויים רפלקסיביים ובעלי. אל תשכחו לתרגל את מה שלמדתם, והכי חשוב - תיהנו מהלמידה!
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → השוואת שם תואר ותואר עצם
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → ז׳נר ומאמרים
- Present Tense and Regular Verbs
- Irregular Verbs
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → פועלי רצון
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → סדר תור התאורים והקונים
- 0 to A1 Course
- Plural and Diminutives
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → סימני הטעם והקיץ
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → צירופי מקום וזמן
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → צלילי תווים וצלילי עיצורים
