Language/Bulgarian/Vocabulary/Transportation/ta
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
குறிப்பு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
பூலரிய மொழியில் பயணத்திற்கான சொற்களை கற்றுக்கொள்வது மிகவும் முக்கியமானது. பயணம் என்பது இனிமேலும் வாகனங்கள், டிக்கெட்டுகள் மற்றும் வழிமுறைகள் போன்றவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு பல்வேறு சூழல்களில் அழைப்புக்கு உதவுகிறது. இந்த பாடத்தில், நாம் பூலரியத்தில் பயணத்திற்கான சொற்களை கற்றுக்கொள்வோம். இது புதிய மாணவர்களுக்கு பயணத்திற்கான அடிப்படைகள் மற்றும் உரையாடல்களில் உபயோகிக்க உதவும்.
வாகனங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
பூலரியத்தில் பலவகையான வாகனங்கள் உள்ளன. இங்கே சில பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் வாகனங்களின் பட்டியல்:
| Bulgarian | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| автомобил | avtomobil | கார் |
| автобус | avtobus | பேருந்து |
| влак | vlak | ரயில் |
| такси | taksi | டாக்ஸி |
| мотоциклет | mototsiklet | மோட்டார் சைக்கிள் |
| велосипед | velosiped | பைக்கிங் |
| самолет | samolyot | விமானம் |
| кораб | korab | கப்பல் |
| трамвай | tramvai | டிராம் |
| метро | metro | மெட்ரோ |
இந்த பட்டியலில் உள்ள சொற்களை நாங்கள் தவிர்க்க முடியாத அளவிற்கு தினசரி வாழ்க்கையில் பயன்படுத்துகிறோம். உதாரணமாக, "автобус" (பேருந்து) என்ற சொல், நீங்கள் பள்ளிக்கு செல்லும்போது அல்லது நகரின் சுற்றுலாவுக்குப் போகும்போது உங்களுக்கு உதவும்.
டிக்கெட்டுகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
பயணத்துக்கான டிக்கெட்டுகள் வாங்குவது முக்கியமானது. இங்கே சில பொதுவான டிக்கெட் தொடர்பான சொற்கள்:
| Bulgarian | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| билет | bilet | டிக்கெட் |
| билет за автобус | bilet za avtobus | பேருந்து டிக்கெட் |
| билет за влак | bilet za vlak | ரயில் டிக்கெட் |
| билет за самолет | bilet za samolyot | விமான டிக்கெட் |
| билет за метро | bilet za metro | மெட்ரோ டிக்கெட் |
| дневен билет | dnyeven bilet | நாள் டிக்கெட் |
| месечен билет | mesetsen bilet | மாத டிக்கெட் |
| групов билет | grupov bilet | குழு டிக்கெட் |
| билет за трамвай | bilet za tramvai | டிராம் டிக்கெட் |
| онлайн билет | onlayn bilet | ஆன்லைன் டிக்கெட் |
இந்த சொற்களை நீங்கள் பயணத்தில் எடுத்துக்கொள்ளும் போது பயன் பெறலாம். "билет" (டிக்கெட்) என்பது பயணத்திற்கு மிகவும் அடிப்படையான சொல் ஆகும்.
வழிமுறைகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
நாம் பயணிக்கும் போது, எங்கு செல்ல வேண்டும் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள வேண்டியது அவசியம். இங்கே சில வழிமுறைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு சொற்கள்:
| Bulgarian | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| наляво | nalyavo | இடது |
| дясно | dyasno | வலது |
| направо | napravо | நேராக |
| зад | zad | பின்னால் |
| напред | napred | முன்னால் |
| къде | kde | எங்கு |
| как да стигна до... | kak da stigna do... | ...க்கு எப்படி செல்லலாம்? |
| близо ли е? | blizo li e? | இது அருகிலா? |
| колко време ще отнеме? | kolko vreme shte otneme? | எவ்வளவு நேரம் எடுத்துக் கொள்ளும்? |
| моля, покажете ми | molya, pokazhete mi | தயவுசெய்து எனக்கு காட்டுங்கள் |
இந்த வழிமுறைகள், நீங்கள் புதிய இடங்களைப் பார்வையிடும் போது மிகவும் உதவியாக இருக்கும். "къде" (எங்கு) என்பது ஒரு முக்கியமான கேள்வி ஆகும்.
பயிற்சிகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
பயிற்சி 1: சொல் பொருத்து[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்த பட்டியலில் உள்ள சொற்களுக்கு சரியான தமிழில் பொருத்துக.
1. автомобил
2. автобус
3. влак
4. такси
5. мотоциклет
தீர்வு:
1. கார்
2. பேருந்து
3. ரயில்
4. டாக்ஸி
5. மோட்டார் சைக்கிள்
பயிற்சி 2: உரையாடல் உருவாக்கு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
உங்கள் நண்பரை ஒரு பயணத்திற்கு அழைத்துக் கொண்டு உரையாடல் உருவாக்குங்கள். (எடுத்துக்காட்டு: "С какъв транспорт ще пътуваме?" - "Ние ще пътуваме с автобус.")
தீர்வு:
"நாம் பேருந்துடன் பயணிக்கிறோம்."
பயிற்சி 3: சரியான சொல் தேர்வு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
தரப்பட்ட சொற்களின் அடிப்படையில் சரியான சொல் தேர்வுசெய்க:
1. билет за ________ (автобус, мотоциклет, самолет)
2. ________ наляво (дясно, зад, напред)
தீர்வு:
1. автобус
2. дясно
பயிற்சி 4: காட்சி கற்பனை[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
வாகனங்கள் மற்றும் அவற்றின் பெயர்களை வரையுங்கள்.
தீர்வு:
மாணவர்கள் காட்சிகளை வரைய வேண்டும்.
பயிற்சி 5: உரையாடல் கேள்விகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கீழ்காணும் கேள்விகளை விடுங்கள்:
1. Какъв транспорт предпочитате?
2. Къде искате да пътувате?
தீர்வு:
விடைகள் தனிப்பட்டவை ஆக இருக்கும்.
பயிற்சி 6: வாகனங்களை பட்டியலிடுங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
உங்கள் வீட்டில் உள்ள வாகனங்களை பட்டியலிடுங்கள். (கார், பைக்கிங், டாக்ஸி போன்றவை)
தீர்வு:
மாணவர்கள் தனிப்பட்ட பட்டியல்களை வழங்க வேண்டும்.
பயிற்சி 7: வினா பதில்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
"Как да стигна до автобуса?" என்ற கேள்விக்கு உங்கள் பதிலை அளிக்கவும்.
தீர்வு:
"Наляво и после направо" (இடது மற்றும் பிறகு நேராக).
பயிற்சி 8: வார்த்தை விளக்கம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
"Билет" என்ற வார்த்தையின் பொருளை விளக்குங்கள்.
தீர்வு:
"Билет" என்ற வார்த்தை, பயணம் செய்யும் போது வாங்கப்படும் டிக்கெட் ஆகும்.
பயிற்சி 9: சரியான வழிமுறை[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கீழ்காணும் உத்திகளை படியுங்கள் மற்றும் சரியான வழியை தேர்வு செய்யுங்கள்.
தீர்வு:
இது மாணவர்களின் படிப்பதற்கான திறனை மேம்படுத்தும்.
பயிற்சி 10: உரையாடல் விளக்கம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
"Как да стигна до метростанция?" என்ற கேள்விக்கு உங்கள் நண்பருடன் உரையாடுங்கள்.
தீர்வு:
"Трябва да отидете наляво, а след това направо." (இடது செல்ல வேண்டும், பிறகு நேராக).