Language/Abkhazian/Vocabulary/Common-Ailments-and-Injuries/sv
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introduktion[redigera | redigera wikitext]
I denna lektion kommer vi att utforska ordförrådet relaterat till vanliga sjukdomar och skador på abchaziska. Att kunna diskutera hälsoproblem är avgörande, inte bara för att kunna kommunicera med läkare och sjukvårdspersonal, utan också för att förstå och hjälpa våra vänner och familjemedlemmar i svåra stunder. Vi kommer att titta på olika sjukdomar, symptom och skador, samt hur man uttrycker dessa på abchaziska. Genom att lära oss dessa ord och fraser kommer vi att kunna förbättra vår språkförmåga och bygga ett starkare ordförråd.
Vanliga sjukdomar[redigera | redigera wikitext]
Att känna till de vanligaste sjukdomarna och deras symptom är en grundläggande färdighet i vilket språk som helst. Här är några vanliga sjukdomar och deras översättningar:
| Abkhazian | Uttal | Svensk översättning |
|---|---|---|
| аиқәыршәара | aik'yršwara | influensa |
| аскьара | ask'ara | feber |
| аҷыбара | ač'yb'ara | hosta |
| аҳацәыра | aħac'ura | huvudvärk |
| акина | ak'ina | magsår |
| аниа | an'ia | allergi |
| анеиа | an'eia | förkylning |
| анихә | an'ik'ʷe | diarré |
| аразара | araza'ra | förgiftning |
| ауразара | aura'ra | astma |
Vanliga symptom[redigera | redigera wikitext]
Att kunna beskriva symptom är också viktigt när man pratar om hälsa. Här är några symptom och hur de uttrycks på abchaziska:
| Abkhazian | Uttal | Svensk översättning |
|---|---|---|
| агәыӷра | ağıryra | ont i halsen |
| анишьара | an'iş'ara | trötthet |
| аруа | ar'ua | illamående |
| акипара | ak'ip'ara | svettning |
| амина | am'ina | yrsel |
| аҷьа | ač'a | klåda |
| аруа | ar'ua | hosta |
| акә | ak'e | feber |
| аҳацәыра | aħac'ura | huvudvärk |
| аниа | an'ia | smärta |
Vanliga skador[redigera | redigera wikitext]
Skador kan hända när som helst, och att veta hur man beskriver dem är viktigt. Här är några vanliga skador på abchaziska:
| Abkhazian | Uttal | Svensk översättning |
|---|---|---|
| аҷыбара | ač'yb'ara | brännskada |
| аниа | an'ia | stukning |
| ацәа | ač'ra | skärsår |
| аскьара | ask'ara | fraktur |
| акина | ak'ina | blåmärke |
| анеиа | an'eia | knäskada |
| аразара | araza'ra | huvudskada |
| акишә | ak'iş'ə | ryggskada |
| анеиа | an'eia | handledsskada |
| анишьара | an'iş'ara | fotledsskada |
Att prata om hälsoproblem[redigera | redigera wikitext]
När vi har lärt oss dessa ord är nästa steg att kunna använda dem i meningar. Här är några exempel på hur man kan prata om hälsoproblem på abchaziska:
1. Jag har influensa. - Аиқәыршәара угәыны? (Aik'yršwara ugy'ni?)
2. Jag har ont i halsen. - Агәыӷра угәыны? (Ağıryra ugy'ni?)
3. Jag mår dåligt. - Аруа угәыны? (Ar'ua ugy'ni?)
4. Jag har en brännskada. - Аҷыбара угәыны? (Ač'yb'ara ugy'ni?)
5. Jag har feber. - Аскьара угәыны? (Ask'ara ugy'ni?)
Övningar[redigera | redigera wikitext]
För att hjälpa dig att öva på det nya ordförrådet kommer här tio övningar. För varje övning ges en lösning och förklaring.
Övning 1: Fyll i luckorna[redigera | redigera wikitext]
Fyll i luckorna med rätt abchaziska ord för sjukdomar:
1. Я има ____ (influensa).
2. У мна ____ (feber) угәыны.
3. Ажә ____ (hosta) угәыны.
Lösning:
1. Я има аиқәыршәара.
2. У мна аскьара угәыны.
3. Ажә аҷыбара угәыны.
Övning 2: Översätt meningarna[redigera | redigera wikitext]
Översätt nedanstående meningar till abchaziska:
1. Jag har ont i huvudet.
2. Jag har allergi.
Lösning:
1. Аҳацәыра угәыны.
2. Аниа угәыны.
Övning 3: Matcha ord och definitioner[redigera | redigera wikitext]
Matcha de abchaziska orden med deras svenska översättning:
- акина - a. magsår
- аҷыбара - b. hosta
- аскьара - c. feber
Lösning:
- акина - a. magsår
- аҷыбара - b. hosta
- аскьара - c. feber
Övning 4: Skriv en mening[redigera | redigera wikitext]
Använd ordet "бла" (skada) i en mening.
Lösning:
Jag har en skada (бла) på min arm. - У мна бла у арка.
Övning 5: Frågor och svar[redigera | redigera wikitext]
Ställ en fråga om en sjukdom och svara på den.
Fråga: "Har du förkylning?"
Lösning:
Fråga: Анеиа угәыны?
Svar: Я има ана. (Ja, jag har förkylning.)
Övning 6: Beskriv symptom[redigera | redigera wikitext]
Beskriv dina symptom på abchaziska.
Exempel: Jag har ont i halsen och hosta.
Lösning:
Агәыӷра угәыны аҷыбара уегьны. (Jag har ont i halsen och hosta.)
Övning 7: Fyll i rätt ord[redigera | redigera wikitext]
Fyll i rätt ord i meningarna.
1. У мна ____ (diarré) угәыны.
2. У има ____ (astma).
Lösning:
1. У мна анихә угәыны.
2. У има ауразара.
Övning 8: Skriv en dialog[redigera | redigera wikitext]
Skriv en kort dialog mellan två personer om sjukdomar.
Lösning:
A: Аиқәыршәара угәыны? (Har du influensa?)
B: А, у мна аскьара угәыны! (Ja, jag har feber!)
Övning 9: Sammanfatta din hälsa[redigera | redigera wikitext]
Skriv en kort sammanfattning av din hälsosituation.
Lösning:
У мна аиқәыршәара, агәыӷра угәыны, аскьара угәыны. (Jag har influensa, ont i halsen och feber.)
Övning 10: Diskutera med en vän[redigera | redigera wikitext]
Diskutera med en vän om hur man kan ta hand om sin hälsa.
Lösning:
Prata om att dricka mycket vatten, äta hälsosam mat och sova tillräckligt.
Andra lektioner[redigera | redigera wikitext]
- 0 till A1-kurs → Ordförråd → Ekonomiska uttryck på abkhaziska
- 0 till A1 Kurs → Ordförråd → Siffror och räkna på abkhaziska
- 0 till A1 Kurs → Ordförråd → Tidsuttryck på Abkhaziska
- 0 till A1-kurs → Ordförråd → Presentera dig själv och andra
- 0 till A1 Kurs → Ordförråd → Naturkatastrofer och nödsituationer
- 0 till A1-kurs → Ordförråd → Beskriva väder och årstider
- 0 till A1 Kurs → Ordförråd → Hushållssysslor och Städning
- 0 till A1-kurs → Ordförråd → Färdsätt
- 0 till A1 Kurs → Ordförråd → Vanliga Uttryck på Abkhaziska Marknader
- 0 till A1-kurs → Ordförråd → Hälsningar och artighetsuttryck
