Language/Abkhazian/Vocabulary/Common-Ailments-and-Injuries/hu

Abkhazian → Szókincs → 0 to A1 Tanfolyam → Gyakori Betegségek és Sérülések

Bevezetés

Az Abház nyelv tanulása során rendkívül fontos, hogy megértsük, hogyan beszélhetünk az egészségről és a betegségekről. A mindennapi életben gyakran előfordulhat, hogy egészségügyi kérdésekről kell beszélnünk, legyen szó egy egyszerű megfázásról vagy akár egy sérülésről. Ezen a leckén keresztül megismerkedünk a leggyakoribb betegségekkel, sérülésekkel és azok tüneteivel, valamint az egészségi állapotunkkal kapcsolatos kifejezésekkel az Abház nyelvben.

A tanulás során 20 példát fogunk megnézni, amelyek segítenek megérteni az Abház kifejezéseket. Ezen kívül 10 gyakorlati feladatot is megoldunk, amelyek révén alkalmazhatjuk a tanultakat.

Gyakori Betegségek Kifejezései

A következő táblázatban bemutatjuk a leggyakoribb betegségeket, amelyekkel találkozhatunk. Ezt a szókincset bármikor fel tudjuk használni, ha orvoshoz megyünk, vagy csak beszélgetni szeretnénk az egészségünkről.

Abkhazian	Kiejtés	Hungarian
амина	[amina]	megfázás
иакъара	[ijak'ara]	influenza
рафит	[rafit]	láz
агәыӷра	[aguyra]	fejfájás
ахьара	[akhara]	torokfájás
расыра	[rasyra]	hasmenés
цара	[tsara]	köhögés
шака	[shaka]	allergia
хыхьара	[khikhara]	szédülés
амцаг	[amtsag]	hányás
аоев	[aoev]	kiütés
аицара	[aitsara]	fáradtság
ащыка	[ashika]	ízületi fájdalom
атыхра	[atykhra]	légúti fertőzés
ажа	[aja]	asztma
амук	[amuk]	szívbetegség
амиц	[amits]	rák
ащы	[ashyi]	depresszió
ащьыра	[ash'ira]	stressz
акьыла	[akyla]	álmatlanság
ащыҧ	[ashyp']	szorongás

Sérülések Kifejezései

A következő táblázatban a sérüléseket és a kapcsolódó szókincset ismerhetjük meg. Fontos, hogy tudjuk, hogyan írhatjuk le a sérülésünket egy orvosnak vagy barátunknak.

Abkhazian	Kiejtés	Hungarian
ащыж	[ashyzh]	zúzódás
ащыҧ	[ashyp']	törés
амиг	[amig]	ficam
ащыжара	[ashyzhara]	vágás
аниг	[anig]	égési sérülés
акикъ	[akik']	horzsolás
ащыҩ	[ashy'uh]	feszülés
ащыгу	[ashygu]	húzódás
амигъ	[amig']	repedés
ацыг	[atsyg]	seb
ащыш	[ashysh]	duzzanat
амигъам	[amig'am]	vérzés
ащымб	[ashymb]	lágyrész sérülés
ащыжыра	[ashyzhyra]	elmozdulás
ащыжыр	[ashyzhyr]	szúrás
ащыжам	[ashyjam]	zúzódás
ащыжыр	[ashyzhyr]	fagyás
ащыжыр	[ashyzhyr]	összenyomódás
ащыжыр	[ashyzhyr]	megerőltetés
ащыжыр	[ashyzhyr]	törés

Egészségügyi Tünetek Kifejezései

A tünetek leírása segít abban, hogy a megfelelő kezelést kapjuk. Az alábbi táblázatban az egészségügyi tünetek kifejezését ismerhetjük meg.

Abkhazian	Kiejtés	Hungarian
ати	[ati]	fájdalom
ащы	[ashyi]	gyulladás
ащыж	[ashyzh]	bőrpír
ащым	[ashym]	viszketés
ащыра	[ashira]	nehézlégzés
ащыла	[ashyla]	hányinger
ащымба	[ashymba]	levertség
ащыб	[ashyby]	láz
ащыбара	[ashybara]	izzadás
ащыжара	[ashyzhara]	fáradtság
ащыжара	[ashyzhara]	szédülés
ащыжара	[ashyzhara]	szorongás
ащыжара	[ashyzhara]	ingerlékenység
ащыжара	[ashyzhara]	rossz közérzet
ащыжара	[ashyzhara]	étvágytalanság
ащыжара	[ashyzhara]	álmosság
ащыжара	[ashyzhara]	ingerlékenység
ащыжара	[ashyzhara]	kimerültség
ащыжара	[ashyzhara]	zavarodottság

Gyakorlati Feladatok

Most, hogy megismerkedtünk a szókincssel, nézzük meg a következő gyakorlatokat. Ezek segítenek a tanultak alkalmazásában.

1. Feladat: Írja le, hogyan érezné magát, ha megfázna. Használja az alábbi kifejezéseket: амина, рафит, агәыӷра.

• Megoldás: "Megfáztam (амина), lázam van (рафит), és fáj a fejem (агәыӷра)."

2. Feladat: Írja le a következő sérüléseket az Abház nyelven: zúzódás, vágás, égési sérülés.

• Megoldás: "Zúzódás (ащыж), vágás (ащыжара), égési sérülés (аниг)."

3. Feladat: Képzelje el, hogy orvoshoz megy. Kérdezze meg, miért van láza.

• Megoldás: "Miért van lázam (рафит)?"

4. Feladat: Kérdezze meg a barátait, hogy vannak-e allergiáik.

• Megoldás: "Van allergiád (шка)?"

5. Feladat: Írjon egy rövid szöveget arról, hogy mit tegyen, ha fáradt.

• Megoldás: "Ha fáradt (аицара) vagyok, pihenek és alszom."

6. Feladat: Képzelje el, hogy meg kell magyaráznia a fájdalmát az orvosnak. Használja az a) fájdalom, b) gyulladás, c) láz kifejezéseket.

• Megoldás: "Fáj (ати), gyulladásom van (ащы), és lázam van (ащыб)."

7. Feladat: Írjon le három tünetet, amelyeket tapasztalhat.

• Megoldás: "Fájdalom (ати), szédülés (ащыжара), levertség (ащымба)."

8. Feladat: Kérdezze meg, hogy van-e valakinek szívbetegsége.

• Megoldás: "Van szívbetegséged (амук)?"

9. Feladat: Írjon egy mondatot arról, hogy mit csinál, ha köhög.

• Megoldás: "Ha köhögök (цара), iszom egy pohár vizet."

10. Feladat: Kérdezze meg, hogy valakinek van-e asztmája.

• Megoldás: "Van asztmád (ажа)?"

A leckénk végére érkeztünk, és reméljük, hogy most már magabiztosabban tud beszélni az egészségi állapotáról az Abház nyelven. A következő leckében újabb érdekes kifejezésekkel ismerkedhet meg.

Tartalomjegyzék - Abház nyelvtanfolyam - 0-tól A1-ig

• Tanfolyam Bemutatása

  ---

Bevezetés az Abház Nyelvbe

• Az Abház Ábécé
• Az Abház Személyes Névmások
• Szórend az Abházban

  ---

Bemutatkozás

• Üdvözlések és Udvarias Kifejezések
• Önmagunk és Mások Bemutatása
• Számok és Számlálás az Abházban

  ---

Abház Igék

• Az "Lenne" és "Van" Igék az Abházban
• Az Igék Használata a Múltbeli és Jövőbeli Időben

  ---

Abház Szokások és Hagyományok

• Abház Fesztiválok és Ünnepek
• Abház Konyha
• Abház Zene és Tánc

  ---

Mindennapi Tevékenységek és Rutinok

• Idő Kifejezések az Abházban
• Házimunkák és Takarítás
• Közlekedési Eszközök

  ---

Abház Esetek

• Főnévi Esetek az Abházban
• Melléknévi Megállapodás az Abházban

  ---

Abház Történelem és Földrajz

• Az Abház Háború és Konfliktus
• Abház Földrajz és Látnivalók
• Abház Művészet és Építészet

  ---

Vásárlás és Kereskedelem Abháziában

• Gyakori Kifejezések az Abház Piacokon
• Pénzügyi Kifejezések az Abházban

  ---

Abház Elöljárószavak

• Helymeghatározó Kifejezések az Abházban
• Időbeli Elöljárók az Abházban

  ---

Abház Népmesék és Mitológiák

• Abház Legenda és Mesemondás
• Abház Hagyományos Ruházat and Öltözködés

  ---

Időjárás és Éghajlat Abháziában

• Az Időjárás és Évszakok Leírása
• Természeti Katasztrófák és Sürgősségi Situációk

  ---

Abház Határozószók

• Időbeli Határozószók az Abházban
• Összehasonlító és Fokozott Határozószók az Abházban

  ---

Abház Sport és Szabadidős Tevékenységek

• Abház Hagyományos Sportok és Játékok
• Modern Sport és Testmozgás Abháziában

  ---

Egészség és Jólét Abháziában

• Gyakori Betegségek és Sérülések
• Egészséges Szokások és Életmód

Egyéb leckék

• 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Általános kifejezések az abház piacokon
• 0 to A1 Tanfolyam → Szókincs → Időjárás és Évszakok Leírása
• 0-tól A1 szintig → Szókincs → Naturális katasztrófák és vészhelyzetek
• 0-tól A1 szintig → Szókincs → Bemutatkozás és mások bemutatása
• 0-tól A1-ig tartó kurzus → Szókincs → Pénzügyi kifejezések abház nyelven
• Kezdő 0-tól A1-ig szint → Szókincs → Időkifejezések abház nyelven
• 0-tól A1-ig tartó tanfolyam → Szókincs → Háztartási feladatok és takarítás
• 0 to A1 tanfolyam → Szókincs → Üdvözlés és udvariassági kifejezések
• 0-tól A1 szintig → Szókincs → Közlekedési eszközök
• Numbers and Counting in Abkhazian