Language/Abkhazian/Culture/Abkhazian-Legend-and-Storytelling/az
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Giriş[redaktə | mənbəni redaktə et]
Abxaz mədəniyyəti, zəngin və gözəl nağıl, əfsanə və folklor ənənələri ilə doludur. Bu nağıllar yalnız sadəcə əyləncə deyil; onlar, eyni zamanda, xalqın dəyərlərini, keçmişini və dünya görüşünü əks etdirir. Nağıl danışma, Abxaz cəmiyyətində bir ənənədir və bu, dilin öyrənilməsində mühüm rol oynayır. Bu dərsdə, siz Abxaz mədəniyyətinin nağıl və əfsanə ənənələrini öyrənəcək, dinləmə və danışma bacarıqlarınızı inkişaf etdirəcəksiniz.
Abxaz Folkloru[redaktə | mənbəni redaktə et]
Abxaz folkloru, əfsanələr, nağıllar, mahnılar və rəqslərlə zəngindir. Hər bir nağıl, özünəməxsus bir mesajı daşıyır. Abxaz nağılları adətən, qəhrəmanların mübarizəsi, təbiət və insan münasibətləri ilə əlaqədardır. Burada bəzi əfsanələrin nümunələrini təqdim edirik:
| Abxazian | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|
| Аҧшаа !! Apshaa | Böyük bir canavar | |
| Аҳәса !! Aghsa | Büyücü | |
| Риҳа !! Rih'a | Ağıllı qız | |
| Аччек !! Achchek | Kədərli qoca | |
| Далба !! Dalba | Yoldaşlıq |
Bu nağıllar, yalnız uşaqlara deyil, eyni zamanda böyüklərə də öyrədici dərslər verir. Onlar, insanlara əxlaqi dəyərləri, dostluğu və cəsarəti öyrədir.
Nağıl Danışma Tərzi[redaktə | mənbəni redaktə et]
Abxaz nağıl danışma tərzi, adətən, dinləyiciləri cəlb etmək üçün ritmik və təsirli bir dildə olur. Nağıl danışan, bəzən jestlər və mimikalarla da hekayəni canlandırır. Bu, dinləyicilərin diqqətini çəkməyə kömək edir. Nağıl danışma tərzini öyrənmək üçün aşağıdakı nümunələrə baxaq:
| Abxazian | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|
| Имара !! Imara | Hekayə | |
| Аидзара !! Aidzara | Qəhrəman | |
| Арахьа !! Arah'a | Macəra | |
| Аччек арыссара !! Achchek arissara | Kədərli qoca danışır | |
| Ауԥсара !! Aupsara | Hekayəni başlamaq |
Nağılın Strukturu[redaktə | mənbəni redaktə et]
Abxaz nağılları adətən üç hissədən ibarətdir: giriş, mübahisə və nəticə. Bu strukturu anlamaq, nağıl danışma bacarıqlarınızı inkişaf etdirməkdə sizə kömək edəcəkdir. Hər hissənin özünəməxsus funksiyaları var.
1. Giriş: Hekayənin başlanğıcıdır. Dinləyicilərə xarakterlər və mühit tanıdılır.
2. Mübahisə: Hekayənin əsas hissəsidir. Qəhrəmanların qarşılaşdığı çətinliklər və mübarizə burada təsvir olunur.
3. Nəticə: Hekayənin sonu və dərsi. Dinləyicilərə nə öyrənməli olduqları izah edilir.
Nümunə Nağıllar[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıda, Abxaz folklorundan bəzi tanınmış nağılların qısa təsvirlərini təqdim edirik:
| Nağılın Adı | Qısa Təsvir |
|---|---|
| "Аиуа" | Ailə dəyərləri və dostluq haqqında bir hekayə. |
| "Аиуа-Шьечә" | Cəsarət və mübarizə ilə bağlı bir nağıl. |
| "Аиҳә" | Təbiətin gözəlliyi və insanın rolu haqqında. |
| "Аччек" | Kədərli bir qocanın hikmətli sözləri. |
| "Риҳа" | Ağıllı bir qızın mübarizəsi. |
Qısa Müzakirə[redaktə | mənbəni redaktə et]
Nağılların və əfsanələrin Abxaz mədəniyyətindəki rolu haqqında qısa müzakirə aparaq. Niyə bu hekayələr bu qədər əhəmiyyətlidir? Hər bir nağılın dinləyicilərə nə öyrətmək istədiyini düşünün.
Dinləmə və Danışma Bacarıqları[redaktə | mənbəni redaktə et]
Nağıl danışma, dinləmə bacarıqlarını artırmağa kömək edir. Dinləyicilər, nağılın strukturunu və mesajını anlamaqla yanaşı, eyni zamanda, Abxaz dilində yeni sözlər öyrənir. Bunun üçün dinləmə və danışma məşqləri hazırlayaq.
Məşqlər[redaktə | mənbəni redaktə et]
1. Dinləmə Məşqi: Aşağıdakı nağılı dinləyin və suallara cavab verin.
- Nağıl: "Аиуа"
- Suallar:
1. Nağılın qəhrəmanı kimdir?
2. Hekayənin mərkəzi mövzusu nədir?
2. Danışma Məşqi: Hekayəni öz sözlərinizlə izah edin. Hekayəni qısa bir şəkildə danışmağa çalışın.
3. Qrup Məşqi: Qrupda bir nağıl seçin və onu müzakirə edin. Hər kəs öz fikirlərini bildirsin.
4. Söz Eşitmə Məşqi: Aşağıdakı sözləri dinləyin və yazın:
- Уаҧсара (Aupsara)
- Аидзара (Aidzara)
5. Ritmik Danışma: Aşağıdakı nağılın ritmini tutaraq danışın. Sözləri tələffüz etməyə diqqət edin.
6. Nağıl Yaradın: Öz nağılınızı yaradın və onu sinifdə paylaşın. Hekayənizdə bir qəhrəman, mübahisə və nəticə olmalıdır.
7. Tərcümə Məşqi: Aşağıdakı cümlələri Abxaz dilinə tərcümə edin:
- "Mən dostumla macəra yaşadım."
- "Təbiət gözəldir."
8. Çizim Məşqi: Sevdiyiniz nağılın bir səhnəsini çizin. Çizimlə bağlı hekayənizi izah edin.
9. İş Yaratma: Nağılın sonunda bir dərs yazın. Hekayənin sizə nə öyrətdiyini izah edin.
10. Üslub Məşqi: Farklı üslublarda bir hekayə danışın. Məsələn, həyəcanlı, kədərli, şən.
Həllər[redaktə | mənbəni redaktə et]
1. A: [Cavabınızı buraya yazın]
2. A: [Cavabınızı buraya yazın]
3. A: [Cavabınızı buraya yazın]
4. A: [Cavabınızı buraya yazın]
5. A: [Cavabınızı buraya yazın]
6. A: [Cavabınızı buraya yazın]
7. A: [Cavabınızı buraya yazın]
8. A: [Cavabınızı buraya yazın]
9. A: [Cavabınızı buraya yazın]
10. A: [Cavabınızı buraya yazın]
Other lessons[redaktə | mənbəni redaktə et]
- 0 - A1 kursu → Mədəniyyət → Abxaziya İncəsənəti və Mimariyası
- 0-dan A1 səviyyəsinə qədər kurs → Mədəniyyət → Abhaz müharibəsi və münaqişəsi
- 0 to A1 Course → Culture → Abkhazian Cuisine
- Abkhazian Festivals and Celebrations
- 0 dan A1 seviyesine kadar → Kültür → Abhaz Müziği ve Dansı
- 0-dan A1-ə qədər kurs → Çağırış → Abxaziya jeografyası və nöqtələri