Language/Malay-individual-language/Vocabulary/Family-and-Relationships/sr

Malay (individual language) → Rečnik → 0 do A1 Kurs → Porodica i odnosi

Uvod

Dobrodošli na lekciju o rečniku na temu **"Porodica i odnosi"** u malajskom jeziku! U ovoj lekciji, istražićemo kako opisivati svoju porodicu i različite vrste odnosa na malajskom jeziku. Razumevanje porodice i odnosa je ključno, jer se ovi pojmovi često koriste u svakodnevnoj komunikaciji. Pored toga, poznavanje ovih reči pomaže vam da se povežete s ljudima i razumete njihove priče.

U ovoj lekciji ćemo pokriti sledeće:

• Osnovni rečnik vezan za porodicu
• Različite vrste odnosa
• 20 primera reči i fraza
• Vežbe za vežbanje onoga što ste naučili

Osnovni rečnik vezan za porodicu

U ovoj sekciji, upoznaćemo se sa osnovnim terminima koji se odnose na porodicu. Ove reči su ključne za razumevanje kako da govorite o svojoj porodici i prijateljima.

Malay (individual language)	Izgovor	Srpski
Ayah	/ˈaja/	Otac
Ibu	/ˈibu/	Majka
Anak	/ˈanak/	Dete
Saudara	/sawˈdara/	Brat
Saudari	/sawˈdari/	Sestra
Kakek	/ˈka.kɛk/	Deda
Nenek	/ˈne.nɛk/	Baka
Paman	/ˈpaman/	Ujak
Bibi	/ˈbibi/	Tetka
Sepupu	/səˈpupu/	Rođak
Suami	/ˈsuami/	Muž
Istri	/ˈistri/	Žena
Teman	/təˈman/	Prijatelj
Mertua	/mərˈtua/	Tasta
Menantu	/məˈnantu/	Zeta
Cucu	/ˈtʃu.tʃu/	Unuk
Keluarga	/kəˈluar.ga/	Porodica
Keluarga besar	/kəˈluar.ga bəˈsar/	Velika porodica
Keluarga kecil	/kəˈluar.ga kəˈʧil/	Mala porodica
Hubungan	/huˈbungan/	Odnos

Različite vrste odnosa

Osim članova porodice, važno je razumeti i različite vrste odnosa koje ljudi mogu imati. Ove reči pomažu u izražavanju složenih međuljudskih dinamika.

Malay (individual language)	Izgovor	Srpski
Teman baik	/təˈman ˈbaɪk/	Dobar prijatelj
Teman dekat	/təˈman dəˈkat/	Bliski prijatelj
Pacar	/ˈpa.tʃar/	Dečko/devojka
Kekasih	/kəˈka.sih/	Ljubavnik
Sibling	/ˈsɪb.lɪŋ/	Sibling
Komunitas	/kəˈmu.ni.tas/	Zajednica
Kenalan	/kəˈna.lan/	Poznanik
Rekan	/ˈrɛ.kən/	Kolega
Mertua	/mərˈtua/	Tasta ili svekrva
Menantu	/məˈnantu/	Zeta ili snaha

20 primera reči i fraza

Sada ćemo se fokusirati na 20 primera reči i fraza koje su korisne u opisivanju porodice i odnosa. Ovi primeri će vam pomoći da se osećate sigurnije kada govorite o svojoj porodici i prijateljima.

Malay (individual language)	Izgovor	Srpski
Saya punya seorang ayah.	/ˈsa.ja ˈpu.nja sɤˈo.raŋ ˈa.jah/	Imam jednog oca.
Ibu saya seorang guru.	/ˈibu ˈsa.ja sɤˈo.raŋ ˈɡu.ru/	Moja majka je učiteljica.
Dia adalah anak bungsu.	/ˈdi.a a.dəˈlah ˈa.nak ˈbuŋ.su/	On/ona je najmlađe dete.
Saya memiliki dua saudara.	/ˈsa.ja məˈmi.li.kɪ ˈdu.a saʊˈdara/	Imam dva brata.
Kakek saya sangat bijak.	/ˈka.kɛk ˈsa.ja ˈsaŋat ˈbi.dʒak/	Moj deda je veoma mudar.
Nenek saya suka memasak.	/ˈne.nɛk ˈsa.ja ˈsu.ka məˈma.sak/	Moja baka voli da kuva.
Paman saya tinggal di kota.	/ˈpa.man ˈsa.ja ˈtiŋ.ɡal di ˈko.ta/	Moj ujaka živi u gradu.
Bibi saya sangat baik.	/ˈbi.bi ˈsa.ja ˈsaŋat ˈba.ik/	Moja tetka je jako dobra.
Saya punya sepupu di kampung.	/ˈsa.ja ˈpu.nja səˈpu.pu di ˈkam.puŋ/	Imam rođaka u selu.
Suami saya bekerja di luar negeri.	/ˈsu.a.mi ˈsa.ja bɛˈker.dʒa di ˈlu.ar nəˈɡə.ri/	Moj muž radi u inostranstvu.
Istri saya sangat cantik.	/ˈis.tri ˈsa.ja ˈsaŋat ˈtʃan.tik/	Moja žena je veoma lepa.
Teman saya adalah orang baik.	/təˈman ˈsa.ja a.dəˈlah ˈo.raŋ ˈba.ik/	Moj prijatelj je dobra osoba.
Dia pacar saya.	/ˈdi.a ˈpa.tʃar ˈsa.ja/	On/ona je moj dečko/devojka.
Kekasih saya tinggal jauh.	/kəˈka.sih ˈsa.ja ˈtiŋ.ɡal ˈdʒaʊ/	Moj ljubavnik živi daleko.
Komunitas kami sangat erat.	/kəˈmu.ni.tas ˈka.mi ˈsaŋat ˈe.rat/	Naša zajednica je veoma bliska.
Dia adalah kenalan lama.	/ˈdi.a a.dəˈlah kəˈna.lan ˈla.ma/	On/ona je stari poznanik.
Rekan saya berasal dari Jakarta.	/rɛˈkən ˈsa.ja bəˈra.səl ˈda.ri dʒaˈkar.ta/	Moj kolega dolazi iz Džakarte.
Mertua saya sangat perhatian.	/mərˈtua ˈsa.ja ˈsaŋat pərˈha.ti.an/	Moja tasta je veoma brižna.
Menantu saya baru saja datang.	/məˈnantu ˈsa.ja ˈba.ru ˈsa.dʌŋ/	Moja snaha je upravo stigla.
Cucu saya sudah besar.	/ˈtʃu.tʃu ˈsa.ja ˈsu.dah ˈbɛsar/	Moj unuk je već odrasla osoba.

Vežbe za vežbanje

Sada kada ste naučili nove reči i fraze, vreme je da ih primenite kroz nekoliko vežbi. Ove vežbe će vam pomoći da konsolidujete svoje znanje i steknete sigurnost u korišćenju malajskog jezika.

Vežba 1: Prevedite rečenice

Prevedite sledeće rečenice na malajski jezik. 1. Moja sestra voli da čita. 2. Moj tata radi u bolnici. 3. Njihovi unuci su veoma pametni.

• Rešenja:*

1. Saudari saya suka membaca. 2. Ayah saya bekerja di rumah sakit. 3. Cucu mereka sangat pintar.

Vežba 2: Popunite prazna mesta

Popunite prazna mesta rečima iz rečnika. 1. __________ saya seorang dokter. (Majka) 2. __________ saya sangat lucu. (Brat) 3. __________ saya tinggal di Singapur. (Kolega)

• Rešenja:*

1. Ibu saya seorang dokter. 2. Saudara saya sangat lucu. 3. Rekan saya tinggal di Singapur.

Vežba 3: Odgovorite na pitanja

Odgovorite na sledeća pitanja na malajskom jeziku. 1. Ko je vaš omiljeni član porodice? 2. Kako se zove vaš najbolji prijatelj? 3. Šta radi vaš deda?

• Rešenja:*

1. Anggota keluarga favorit saya adalah (ime). 2. Teman baik saya bernama (ime). 3. Kakek saya bekerja sebagai (profesija).

Vežba 4: Napišite kratku priču

Napišite kratku priču o svojoj porodici koristeći reči koje ste naučili. Obavezno uključite najmanje 5 reči iz rečnika.

• Rešenja:*

Priče će varirati, ali očekujte da uključuju reči poput: ayah, ibu, anak, saudara, kakek, itd.

Vežba 5: Uparite reči

Uparite reči sa njihovim značenjima. 1. Ibu 2. Kakek 3. Teman

a. Deda b. Majka c. Prijatelj

• Rešenja:*

1-b, 2-a, 3-c

Vežba 6: Izgovor fraza

Vežbajte izgovor sledećih fraza. Snimite se kako ih izgovarate i slušajte snimak. 1. Keluarga saya sangat bahagia. 2. Dia adalah sahabat saya.

Vežba 7: Opisujte slike

Pogledajte slike članova porodice i opišite ih koristeći reči koje ste naučili.

Vežba 8: Razgovor sa partnerom

Praktikujte razgovor sa partnerom koristeći reči i fraze o porodici. Pitajte jedni druge o članovima porodice.

Vežba 9: Napišite dijalog

Napišite kratki dijalog između dva prijatelja koji razgovaraju o svojim porodicama.

Vežba 10: Učenje kroz igru

Igrajte igru "Pogađanje članova porodice". Jedan učenik opisuje člana porodice, a drugi pogađa ko je u pitanju.

Nadam se da vam je ova lekcija bila korisna i da ste uživali u učenju o porodici i odnosima na malajskom jeziku! Uvek imajte na umu da vežbanje čini majstora, pa ne zaboravite da praktikujete ono što ste naučili.

Template:Malay-individual-language-0-to-A1-Course-TOC-sr