Language/Malay-individual-language/Vocabulary/Family-and-Relationships/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod[уреди | уреди извор]
Dobrodošli na lekciju o rečniku na temu **"Porodica i odnosi"** u malajskom jeziku! U ovoj lekciji, istražićemo kako opisivati svoju porodicu i različite vrste odnosa na malajskom jeziku. Razumevanje porodice i odnosa je ključno, jer se ovi pojmovi često koriste u svakodnevnoj komunikaciji. Pored toga, poznavanje ovih reči pomaže vam da se povežete s ljudima i razumete njihove priče.
U ovoj lekciji ćemo pokriti sledeće:
- Osnovni rečnik vezan za porodicu
- Različite vrste odnosa
- 20 primera reči i fraza
- Vežbe za vežbanje onoga što ste naučili
Osnovni rečnik vezan za porodicu[уреди | уреди извор]
U ovoj sekciji, upoznaćemo se sa osnovnim terminima koji se odnose na porodicu. Ove reči su ključne za razumevanje kako da govorite o svojoj porodici i prijateljima.
| Malay (individual language) | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| Ayah | /ˈaja/ | Otac |
| Ibu | /ˈibu/ | Majka |
| Anak | /ˈanak/ | Dete |
| Saudara | /sawˈdara/ | Brat |
| Saudari | /sawˈdari/ | Sestra |
| Kakek | /ˈka.kɛk/ | Deda |
| Nenek | /ˈne.nɛk/ | Baka |
| Paman | /ˈpaman/ | Ujak |
| Bibi | /ˈbibi/ | Tetka |
| Sepupu | /səˈpupu/ | Rođak |
| Suami | /ˈsuami/ | Muž |
| Istri | /ˈistri/ | Žena |
| Teman | /təˈman/ | Prijatelj |
| Mertua | /mərˈtua/ | Tasta |
| Menantu | /məˈnantu/ | Zeta |
| Cucu | /ˈtʃu.tʃu/ | Unuk |
| Keluarga | /kəˈluar.ga/ | Porodica |
| Keluarga besar | /kəˈluar.ga bəˈsar/ | Velika porodica |
| Keluarga kecil | /kəˈluar.ga kəˈʧil/ | Mala porodica |
| Hubungan | /huˈbungan/ | Odnos |
Različite vrste odnosa[уреди | уреди извор]
Osim članova porodice, važno je razumeti i različite vrste odnosa koje ljudi mogu imati. Ove reči pomažu u izražavanju složenih međuljudskih dinamika.
| Malay (individual language) | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| Teman baik | /təˈman ˈbaɪk/ | Dobar prijatelj |
| Teman dekat | /təˈman dəˈkat/ | Bliski prijatelj |
| Pacar | /ˈpa.tʃar/ | Dečko/devojka |
| Kekasih | /kəˈka.sih/ | Ljubavnik |
| Sibling | /ˈsɪb.lɪŋ/ | Sibling |
| Komunitas | /kəˈmu.ni.tas/ | Zajednica |
| Kenalan | /kəˈna.lan/ | Poznanik |
| Rekan | /ˈrɛ.kən/ | Kolega |
| Mertua | /mərˈtua/ | Tasta ili svekrva |
| Menantu | /məˈnantu/ | Zeta ili snaha |
20 primera reči i fraza[уреди | уреди извор]
Sada ćemo se fokusirati na 20 primera reči i fraza koje su korisne u opisivanju porodice i odnosa. Ovi primeri će vam pomoći da se osećate sigurnije kada govorite o svojoj porodici i prijateljima.
| Malay (individual language) | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| Saya punya seorang ayah. | /ˈsa.ja ˈpu.nja sɤˈo.raŋ ˈa.jah/ | Imam jednog oca. |
| Ibu saya seorang guru. | /ˈibu ˈsa.ja sɤˈo.raŋ ˈɡu.ru/ | Moja majka je učiteljica. |
| Dia adalah anak bungsu. | /ˈdi.a a.dəˈlah ˈa.nak ˈbuŋ.su/ | On/ona je najmlađe dete. |
| Saya memiliki dua saudara. | /ˈsa.ja məˈmi.li.kɪ ˈdu.a saʊˈdara/ | Imam dva brata. |
| Kakek saya sangat bijak. | /ˈka.kɛk ˈsa.ja ˈsaŋat ˈbi.dʒak/ | Moj deda je veoma mudar. |
| Nenek saya suka memasak. | /ˈne.nɛk ˈsa.ja ˈsu.ka məˈma.sak/ | Moja baka voli da kuva. |
| Paman saya tinggal di kota. | /ˈpa.man ˈsa.ja ˈtiŋ.ɡal di ˈko.ta/ | Moj ujaka živi u gradu. |
| Bibi saya sangat baik. | /ˈbi.bi ˈsa.ja ˈsaŋat ˈba.ik/ | Moja tetka je jako dobra. |
| Saya punya sepupu di kampung. | /ˈsa.ja ˈpu.nja səˈpu.pu di ˈkam.puŋ/ | Imam rođaka u selu. |
| Suami saya bekerja di luar negeri. | /ˈsu.a.mi ˈsa.ja bɛˈker.dʒa di ˈlu.ar nəˈɡə.ri/ | Moj muž radi u inostranstvu. |
| Istri saya sangat cantik. | /ˈis.tri ˈsa.ja ˈsaŋat ˈtʃan.tik/ | Moja žena je veoma lepa. |
| Teman saya adalah orang baik. | /təˈman ˈsa.ja a.dəˈlah ˈo.raŋ ˈba.ik/ | Moj prijatelj je dobra osoba. |
| Dia pacar saya. | /ˈdi.a ˈpa.tʃar ˈsa.ja/ | On/ona je moj dečko/devojka. |
| Kekasih saya tinggal jauh. | /kəˈka.sih ˈsa.ja ˈtiŋ.ɡal ˈdʒaʊ/ | Moj ljubavnik živi daleko. |
| Komunitas kami sangat erat. | /kəˈmu.ni.tas ˈka.mi ˈsaŋat ˈe.rat/ | Naša zajednica je veoma bliska. |
| Dia adalah kenalan lama. | /ˈdi.a a.dəˈlah kəˈna.lan ˈla.ma/ | On/ona je stari poznanik. |
| Rekan saya berasal dari Jakarta. | /rɛˈkən ˈsa.ja bəˈra.səl ˈda.ri dʒaˈkar.ta/ | Moj kolega dolazi iz Džakarte. |
| Mertua saya sangat perhatian. | /mərˈtua ˈsa.ja ˈsaŋat pərˈha.ti.an/ | Moja tasta je veoma brižna. |
| Menantu saya baru saja datang. | /məˈnantu ˈsa.ja ˈba.ru ˈsa.dʌŋ/ | Moja snaha je upravo stigla. |
| Cucu saya sudah besar. | /ˈtʃu.tʃu ˈsa.ja ˈsu.dah ˈbɛsar/ | Moj unuk je već odrasla osoba. |
Vežbe za vežbanje[уреди | уреди извор]
Sada kada ste naučili nove reči i fraze, vreme je da ih primenite kroz nekoliko vežbi. Ove vežbe će vam pomoći da konsolidujete svoje znanje i steknete sigurnost u korišćenju malajskog jezika.
Vežba 1: Prevedite rečenice[уреди | уреди извор]
Prevedite sledeće rečenice na malajski jezik. 1. Moja sestra voli da čita. 2. Moj tata radi u bolnici. 3. Njihovi unuci su veoma pametni.
- Rešenja:*
1. Saudari saya suka membaca. 2. Ayah saya bekerja di rumah sakit. 3. Cucu mereka sangat pintar.
Vežba 2: Popunite prazna mesta[уреди | уреди извор]
Popunite prazna mesta rečima iz rečnika. 1. __________ saya seorang dokter. (Majka) 2. __________ saya sangat lucu. (Brat) 3. __________ saya tinggal di Singapur. (Kolega)
- Rešenja:*
1. Ibu saya seorang dokter. 2. Saudara saya sangat lucu. 3. Rekan saya tinggal di Singapur.
Vežba 3: Odgovorite na pitanja[уреди | уреди извор]
Odgovorite na sledeća pitanja na malajskom jeziku. 1. Ko je vaš omiljeni član porodice? 2. Kako se zove vaš najbolji prijatelj? 3. Šta radi vaš deda?
- Rešenja:*
1. Anggota keluarga favorit saya adalah (ime). 2. Teman baik saya bernama (ime). 3. Kakek saya bekerja sebagai (profesija).
Vežba 4: Napišite kratku priču[уреди | уреди извор]
Napišite kratku priču o svojoj porodici koristeći reči koje ste naučili. Obavezno uključite najmanje 5 reči iz rečnika.
- Rešenja:*
Priče će varirati, ali očekujte da uključuju reči poput: ayah, ibu, anak, saudara, kakek, itd.
Vežba 5: Uparite reči[уреди | уреди извор]
Uparite reči sa njihovim značenjima. 1. Ibu 2. Kakek 3. Teman
a. Deda b. Majka c. Prijatelj
- Rešenja:*
1-b, 2-a, 3-c
Vežba 6: Izgovor fraza[уреди | уреди извор]
Vežbajte izgovor sledećih fraza. Snimite se kako ih izgovarate i slušajte snimak. 1. Keluarga saya sangat bahagia. 2. Dia adalah sahabat saya.
Vežba 7: Opisujte slike[уреди | уреди извор]
Pogledajte slike članova porodice i opišite ih koristeći reči koje ste naučili.
Vežba 8: Razgovor sa partnerom[уреди | уреди извор]
Praktikujte razgovor sa partnerom koristeći reči i fraze o porodici. Pitajte jedni druge o članovima porodice.
Vežba 9: Napišite dijalog[уреди | уреди извор]
Napišite kratki dijalog između dva prijatelja koji razgovaraju o svojim porodicama.
Vežba 10: Učenje kroz igru[уреди | уреди извор]
Igrajte igru "Pogađanje članova porodice". Jedan učenik opisuje člana porodice, a drugi pogađa ko je u pitanju.
Nadam se da vam je ova lekcija bila korisna i da ste uživali u učenju o porodici i odnosima na malajskom jeziku! Uvek imajte na umu da vežbanje čini majstora, pa ne zaboravite da praktikujete ono što ste naučili.
Шаблон:Malay-individual-language-0-to-A1-Course-TOC-sr